武蘭の孝行の季節に「誕生の恵み」を振り返る

[広告_1]

まだできるうちに、両親を愛しなさい！両親の目がまだあなたの顔を見ることができるうちに、両親のもとへ戻りなさい。両親の耳がまだ聞こえるうちに、愛の言葉をかけなさい。両親がまだ受け取れるうちに、その優しさに報いなさい。両親の皺や銀色の糸をよく見なさい。いつか、それらすべてがあなたの記憶の中にだけ残るかもしれないのだから。

歌手クアン・ドゥンが「Rose on the lapel」を歌う。

アートナイト「誕生の恵み」における子どもたちへのメッセージです。

7月は武蘭節（ぶらんしゅう）の孝行の季節として記憶され、両親や先祖の功績を偲び、子供たちに親孝行の義務を思い起こさせ、感謝の気持ちを表す機会です。芸術の夜では、家族の愛情、父と母、出産と子育ての功績などをテーマにした歌が披露され、「母の夢」「お父さんは年老いているの？」「お父さんはどこにいるの？」「時はどこへ流れているの？」「母の心」「愛しい母へ」など、多くの感動を呼び起こしました。

そこには、「Bong hong cai ao（シャツにピンで留めたバラ）」「Ca dao me」といった意味深い歌を歌うクアン・ドゥンの姿がある。クアン・ドゥンの歌声は今も情熱的で温かく、感情に満ち溢れている。

ステージ上では母親のイメージが主役となり、クアン・ドゥンの歌声を支え、歌に込められた人間味あふれる歌詞をさらに引き立てている。

トゥン・ドゥオンは「My Mother」という歌で人々の心を打った。

アートナイトでは、もはや「憑りつかれた」ような風変わりな歌手というイメージを脱ぎ捨て、音楽ナイトでは優雅で穏やかなイメージを披露した。ステージに上がるとたちまち喝采が沸き起こった。観客の期待を裏切ることなく、「My Mother」と「Father and Son」の2曲で、彼女は多くの感動を呼び起こした。

「My Mother」は、ミュージシャンのトラン・ティエンが作曲し、トゥン・ドゥオンの名を冠した曲です。簡潔ながらも深い意味を持つ歌詞と、男性歌手の力強くエモーショナルな歌声が相まって、聴く者に胸を締め付けるような余韻を残します。

トゥン・ドゥオンは、これまで彼と母親はどちらも意志が強く、多くのことで意見が食い違っていたと打ち明けた。しかし、母親は彼のパフォーマンスの間、常に静かに彼を支え、見守ってくれた。

「母はいつも私にこう言っていました。『常に謙虚で社交的でありなさい。芸術にも実生活にも、常に道徳心と人間性を持ち込みなさい。それが一番大切なのであって、表面的な成功ではないのよ』」と男性歌手は打ち明けた。

一方、ヒエン・トゥックは「マザーズ・ダイアリー」を歌い、観客の涙を誘うことに「成功」し続けた。アートナイトに登場した彼女は、シンプルでエレガントな白いアオザイをまとっていた。

歌「Mother's Diary」のヒエン・トゥック。

ヒエン・トゥックが歌うにつれ、それぞれの場面で歌の意味が再現され、観客は母親の物語に没頭した。母親の日記には、子供を育て、子供を思いやり、愛し続けた生涯の旅が綴られていた。それは子供の成長を見守る旅であり、母親にとって大きな幸せでもある。

MCグエン・カンによると、ヒエン・トゥックの娘は数日後にアメリカへ留学する予定だという。息子のそばにいたい一心で、娘は長い間、芸術活動を中断し、息子の成人への道のりを共に歩んできた。

ヒエン・トゥックがステージで涙を流したのは、おそらくそのためだろう。「母の日記」を歌うのは今回が初めてではないが、歌うたびに彼女は感情を抑えきれなくなる。母親として、彼女は母親の気持ちを理解している。だから、歌の中の一言一言が、ヒエン・トゥックの告白のように響くのだ。

アートナイト「親の恵み」は、親についての物語です。シンプルで、教条的ではなく、色彩豊かでありながら、観客の心を揺さぶります。老若男女問わず、多くの観客を涙で感動させたことが、この作品の成功の一つです。

多くの観客は、アートナイトで伝えられたメッセージに感動を抑えることができませんでした。

特に、功労芸術家ル・シュックの、時に高らかに、時に荘厳に、時に情熱的に朗読する声が、さらなる感情のほとばしりを促します。

年老いた母は、三味のバナナのようだ。もち米のように、サトウキビのように…。白い花を受け取った人は、たとえ亡くなっていても、母を悲しみ、恋しく思い、決して忘れないだろう。バラを受け取った人は、まだ母がいることを思い出し、幸せを感じ、いつか母が亡くなった時に泣くには遅すぎるといけないので、母を喜ばせようと努力するだろう。

[広告2]
ソース