中央政府に技術教育大学の設立を許可するよう提案する

本日2月28日、省議会代表団のテーマ別監察代表団（省議会代表団副団長のホアン・ドゥック・タン氏、省民族委員会副委員長のホー・ティ・ミン氏を含む）は、省人民委員会および各部署、支部、地方自治体と協力し、2018年から2023年にかけてクアンチ省における組織・管理システムの革新、公務員の質と効率の向上に関する政策や法律の実施について協議した。省人民委員会常務副委員長のハ・シ・ドン氏、省人民委員会副委員長のホアン・ナム氏も代表団に同行した。

省議会代表団のホアン・ドゥック・タン副団長は、省人民委員会に対し、機能不全の部署やもはや機能や任務を果たさなくなった部署の合併や解散について引き続き検討するよう各部署、支部、地方に指示するよう要請した - 写真：トラン・トゥエン

2015年と比較して175台減少

監視団に報告した省人民委員会のハ・シ・ドン常任副委員長は、クアンチ省は、公共サービス部門の再配置と再編、公共サービススタッフの合理化、合理化の方向での公共サービス部門の組織構造の完成、中心拠点の削減、中間レベルの廃止、人材の質の向上という目標を基本的に達成し、上回ったと述べた。

2023年12月31日現在、クアンチ省には503の公共サービスユニット（2015年比175ユニット減少）があり、そのうち45ユニットは財政的に自立しています。2030年までにさらに13ユニットの削減が必要となる見込みです。2018年から現在に至るまで、クアンチ省は新たな公共サービスユニットを設立しておらず、省内の公共サービスユニットの再編に基づいていくつかのサービスユニットを設立したのみです。

省人民委員会常務副委員長によると、各公務員は承認された職位と能力枠組みに基づき、職員の採用と配置を行っている。2015年から2021年にかけて、クアンチ省は規定に基づき給与計算を簡素化した後、特に教育分野における業務量の増加、授業数の増加、学生数の増加に伴い、中央政府から毎年割り当てられる定員総数に公務員484人を追加するよう調整・均衡を図った。

現在、省人民委員会は、運転者訓練試験センター、旅客駅管理センター、4つの地区レベルの都市環境センターを含む6つの公共サービス部門を株式会社に転換する認可を首相に提出している。

解決すべき問題がいくつかある

中央政府に技術教育大学の設立を許可するよう提案する

省人民委員会のハ・シ・ドン常務副委員長は、地方自治体が実施の基盤を持てるよう、中央政府が関連規制の一部を改正することを提案した - 写真：トラン・トゥエン

達成された成果に加えて、省人民委員会のハ・シ・ドン常任副委員長は、一部の部署における公務部門の再編は合理化されたが、まだ機械的であるとコメントした。

党中央委員会の決議と獣医法、検疫および植物防疫法、首相の指示の規定が一致せず、同期していないため、地区レベルの農業サービスセンターの設立は実施されていない。

クアンチ教育大学の再編は適切な計画がないため実施されておらず、中央政府は全国の教育大学の再編成と再編のプロジェクトをまだ発行していない。

多くの部署において、特に教育分野において、公務員の数は認可された職位に比べて依然として不足しています。一部の省庁・部門では、国家予算を用いた公務員サービスのリストをまだ見直していません。また、省庁・部門による経済・技術基準の策定も依然として遅れています。

上記の困難に直面し、省人民委員会の指導者たちは、社会化が進んでいる地域の幼稚園と高校を私立学校へ移行するための規則を政府が早急に制定するよう提案した。また、クアンチ省にあるフエ大学分校とクアンチ教育大学を統合し、フエ大学傘下の技術教育大学を設立することを許可するよう提案した。

農業普及所、獣医所、植物防疫所の再編に基づき、地方が地区レベルの農業サービスセンターを設立できる基盤が整うよう、中央政府に関連規制の改正を提案する。

支部における国家管理機能を担うキャリア機関を公務員機関に転換し、これらの機関における国家行政管理機能と公共サービスの提供を分離することを検討してください。教育分野における社会化の実施に関するガイダンスを提供し、地方自治体が実施の基盤を築けるようにしてください。

株式化プロセスと財務の自立を加速する

会議で発言した省議会代表団のホアン・ドゥック・タン副団長は、省人民委員会に対し、部局、支部、ユニットの組織構造を継続的に検査・検討し、適切な配置、転換、調整のための計画と選択肢を策定するよう要請した。新たな状況における任務の要件を満たすため、公共サービスユニットの管理能力と業務品質を向上させるよう求めた。

各部門、支部、地方に中央政府の新しい内容や規則を調整、更新するよう指導し、効果のない組織や機能や任務を終えた組織を統合、解散することについて引き続き検討する。

公共サービス機関を適切な場所と管理権限に移管し、同一の機能・任務を有する複数の機関が同一地域に存在することを許容しない。規定に基づき、人件費の合理化政策を一貫して実施する。公共サービス機関の民営化プロセスと財政的自立を加速する。

州からの勧告や提案については、監視代表団が検討・統合し、今後国会や所管当局に提出して検討・対応してもらう予定だ。

トラン・トゥイエン

ソース