そんな風にずっと生きることはできない。

その夜、義父は息子夫婦の態度を見て、静かに故郷へ帰っていった。

※以下はLy氏がToutiaoプラットフォームに投稿した内容です。

私は、毎月約3万元（約1億500万ベトナムドン）の安定した年金を稼ぐために一生懸命働いてきた退職者です。

この金額があれば、人生についてあまり心配することなく、子供や孫たちと快適な老後を過ごせるだろうといつも思っていました。しかし、それは間違いでした。

息子はかつて私の最大の誇りでした。勉強もよくでき、大都市で良い仕事に就き、後に現代的で才能のある女性と結婚しました。

最初は、息子にふさわしい妻が見つかったと思ってとても嬉しかったのですが、その喜びは長くは続きませんでした。

結婚後、息子夫婦から都会に引っ越して一緒に暮らしたいと何度も誘われました。嫁は「家は広いし、息子がいればもっと楽しくなるし、将来孫の世話も楽になる」と言ってくれました。

親孝行な子供たちのことを思い、私は故郷を離れ、貯金を持って都会へ出て子供たちと一緒に暮らすことにしました。

最初の頃は、義理の娘は私にとても優しく接してくれました。美味しい食べ物をよく買ってきてくれたり、私の健康状態を気遣ってくれたり、「何も心配しないでゆっくり休んで」と言ってくれたりしました。

しかし、私は次第にその心配が必ずしも親孝行から来るものではなく、年金から来るものであることに気付きました。

イラスト写真

嫁の要求はますます理不尽なものになり始めた。最初は妊娠中の栄養補給のための高価な食費だったが、その後はブランド服や高級化粧品へと変化した。

少しは手伝おうと思ったのですが、それだけでは終わりませんでした。義理の娘は「妊婦は家事をするべきではない」と言って、メイドさんを雇ったらどうかと提案してきたのです。

私は黙々と作業していましたが、子供から「年寄りだし、きれいにやってくれない」と文句を言われたので、プロに頼んだ方がよかったです。

私はためらっていましたが、息子は「お父さん、僕も妻も一日中働いているんだ。お金があるなら、少しは手伝ってあげたらどうだい？どうせ家族のためなんだから」と言いました。

それを聞いて、私はため息をつき、メイドを雇うことに同意した。家族を幸せにするためのちょっとした出費だと自分に言い聞かせた。しかし、それが始まりに過ぎないとは思わなかった。

最後の一滴

嫁が男の子を産んだ日は、家族みんなで大喜びでした。私も孫を初めて抱っこした時は、本当に嬉しかったです。

しかし、その喜びは長くは続かなかった。わずか1週間後、義理の娘が私にこう言ったのだ。 「お父さん、家族に新しいメンバーが加わったのに、このアパートは狭すぎるの。もっと大きな家を買うための頭金を援助してくれない？お金が足りないの。でも、あなたの支えがあれば、きっとすぐに生活が安定するわ」

そして、嫁さんは買主が署名するのを待つ不動産売買契約書も私に渡しました。

愕然としました。大都市の住宅価格は安くなく、義理の娘が言っていた頭金は数十万元でした。長年、二人の子供を助けてきましたが、これは決して安い金額ではありません。

私は優しく言いました。「お父さんはお金を持っているけど、それは彼の退職金よ。あなたに全部あげることはできないわ。家は大きな買い物よ。あなたたち二人でお金の計画を立てた方がいいわ。」

それを聞いた嫁は、すぐに顔を曇らせ、非難の念を込めた声で言った。 「お父さん、あなたは本当にわがままよ！孫もあなたの血を分けた大切な子供なのに、良い環境で育ってほしいと思わないの？あなたが手を貸してくれないのに、私たち夫婦はどうして孫の面倒を見られるの？」

息子もがっかりした表情で私を見ました。 「お父さん、いつも倹約家だし、お金は使わないものじゃない。子供や孫のことを少しは考えたらどう？」

図

息子と嫁の目には、もはや私は人生をかけて育ててきた父親ではなく、ただの無利子の「銀行」に過ぎないことを痛感しました。一生懸命働いてきたのに、人生の終わりに、自分のために何も残さずに、貯金のすべてを子供たちに分け与えなければならないなんて、あり得るのでしょうか。

その夜、私は寝返りを打ちながら考え続けた。もし今日「はい」と言ったら、明日はどんな要求が来るのだろう？こんな風に生きていくのは無理だと、そう思った。

翌朝、荷物をまとめて静かに故郷へ戻りました。振り返ってみると、一つ大切なことに気づきました。それは、たとえ自分の子供であっても、他人に金銭的な甘やかしをしてはいけないということです。無制限に与え続けると、他人は感謝せず、当たり前のこととして受け止めてしまいます。お金は家族を助けることはできますが、尊敬や感謝の気持ちは買えません。

子供たちが本当に困っている時に助けてあげたことは後悔していませんが、私の優しさが利用されたと気づいた時に別れを選んだことも後悔していません。結局のところ、人生は自分のものであり、誰もが穏やかな老後を送る権利があるからです。

月

出典: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/bo-chong-luong-huu-100-trieu-don-den-o-cung-con-trai-thay-1-to-giay-cua-con-dau-lap-tuc-bo-ve-que-khong-song-mai-nhu-the-duoc-172250228230225913.htm