商品が不足したり、価格が不当に上昇したりしないようにしてください。

(Chinhphu.vn) - 自然災害の発生時、これを不当に利用して投機や買いだめを行ったり、食料、食品、建設資材などの価格を不当に吊り上げたりする行為に対しては、厳しく対処します。

自然災害発生時において、投機や買いだめ、食品、建設資材等の不当な価格高騰等の行為に対し、厳正に対処する。（イメージ写真）

国内市場管理・開発局（ 商工省）は、クアンニン省、ハイフォン省、フンイエン省、ニンビン省、タインホア省、ゲアン省、ハティン省、クアンチ省、トゥアティエンフエ省、ダナン省、クアンガイ省、ジャライ省の各省・市の商工局に対し、嵐5号への緊急対応、生活必需品の供給確保、品不足や不当な価格上昇の防止を要請する緊急指令を発令した。

これを受け、2025年8月24日付商工省第6387/CD-BCT号および第6389/CD-BCT号（暴風雨第5号への緊急対応の緊急展開に関する省庁連絡文書）に基づき、国内市場管理開発局は、上記省市の商工局に対し、洪水および暴風雨の予防と対応のための抜本的かつ迅速かつ効果的な対策の実施に重点的に取り組むよう要請した。特に、暴風雨および暴風雨の循環により孤立・孤立化するリスクのある地域において、住民への物資、食料、食品の供給を確保するために、各部隊は多くの重要任務を緊急に展開する必要がある。

同省はまた、商工省に対し、当該地域の企業、スーパーマーケット、石油取引業者に対し、食品、飲料、ガソリン、屋根材、鋼板などの物資の積極的な供給と備蓄を促すよう要請した。同時に、スーパーマーケットシステムと連携し、近隣地域から嵐の影響を受けた販売拠点へ商品を輸送し、品薄を回避するよう要請した。また、自然災害によって地域が孤立した場合に備え、各部署は商品リスト、数量、保管、輸送、配送方法を明確に定め、市場に商品を供給できるよう準備しておくことも求められた。

各省市工商庁は、市場管理部隊に対し、市場の動向を定期的に監視し、市場の監督、検査、管理を強化するよう指示しています。これは、特に生活必需品に関する違反行為を迅速に摘発し、厳正に対処することを目的としています。自然災害発生時には、状況に乗じて投機を行い、買いだめを行い、食品、食料品、建設資材などの価格を不当に引き上げる行為に対しても、厳正に対処します。

地方自治体は「4つの現場」を積極的に実践し、風水害の状況を定期的に確認・把握するとともに、安全な状況下でタイムリーな販売活動を実施し、住民へのサービス提供に努める必要があります。また、各部門は需給状況、価格、流通網の状況を継続的に更新・報告し、円滑な情報提供を確保する必要があります。

アン・トー

出典: https://baochinhphu.vn/khong-de-xay-ra-tinh-trang-hang-hoa-khan-hiem-hay-tang-gia-bat-hop-ly-102250825171914177.htm