「国民を追跡させるIDカードを発行する」などということはない

[広告_1]

6月10日午前のグループ討論でCCCD法改正について共有した公安大臣トー・ラム氏は、起草委員会は国民と企業にとって好ましい条件を作り出すことを法案の目標に定めたと述べた。

Bộ trưởng Công an:Người bị tước một số quyền công dân vẫn có căn cước công dân - Ảnh 1. — 公安大臣ト・ラム

2 つ目は人々を保護することです。誰かの個人のプライバシーが侵害されないようにし、誰も個人データセンターに侵入してデータを取得できないようにします。

「以前は、行方不明の高齢者、精神疾患のある人、迷子の子供など、誰なのか、どこにいるのかわからず、また交通事故や事件に遭った人を見つけるのに苦労していました。しかし、今では人口データベースの管理によって、それが誰なのか、どこにいるのかが分かります。これは、主に社会的弱者を守るために、行方不明の高齢者や子供を見つけるのに非常に役立っています」と、トゥ・ラム氏は述べた。

公安省の責任者は、実際には「取り残された」人々の数は数百万人に上る可能性があると述べた。彼らは身分証明書や戸籍がなく、管理する人もいないため、数えられていないからだ。

警察署長はこう語った。「これは本当に悲しい数字です。辺鄙な地域には、村や集落から一度も出たことがない人々がいます。主に恵まれない人々、頼れる場所のない高齢者、病気を抱え、社会とのつながりを必要としない人々です。彼らは写真を撮られたことがありません。70歳の男性は身分証明書の写真を一度も撮られておらず、とても感慨深い様子です。彼らは、将来何かあった時に、これが記念写真になるだろうと話していました。」

ハノイやホーチミン市にも、靴磨き、露天商、雇われ労働者など、数十万人もの人々がここへ来て暮らしています。「彼らも成長し、素敵な愛を育み、家庭を持ち、子供をもうけます。しかし、子供たちは親と同じ運命を辿り、戸籍も書類もなく、出生証明書もないため学校にも通えません。大人になっても靴磨きを続け、非常に困難な生活に陥るのです」とトゥ・ラム氏は語りました。

彼によると、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによって、ハノイ市やホーチミン市のような人々が数十万人も発見された。彼らは定住の場を持たず、救援物資を受け取ったとしても台所もなく、日々の仕事に追われ、生活は非常に困難だと言う。この数は少なく孤立しているわけではなく、どの地域でも同じような状況にある。人口データを管理し、身分証明書を発行することで、こうした脆弱な立場にある人々の多くを助けることができるだろう。

3つ目は社会管理です。現在の電子商取引では、人々や企業がそれほど便利になっているとは思わない、と多くの人が言っています。かつてはワンストップショップは非常に便利でしたが、今では管理が根幹にあり、人々は法的地位と明確な身分を持っているため、窓口はありません。ワンストップショップは徐々に過去のものになりつつあります。なぜなら、自宅にいながらにして政府機関の手続きを行うことができるからです。

「公安部では、パスポートの発行から245もの行政手続きがすべてオンラインで行われるようになりました。以前は、区警察の確認書類一式を持ってパスポートを申請するために人々が列に並んでいた光景と比べると、今は非常に便利です」と公安大臣は述べた。

ト・ラム大臣によると、一部の人々は公民権の一部を剥奪されているものの、依然として身分証明書を所持し、財産を所有する権利、住宅所有者、土地所有者、自動車所有者などの登録権を有している。例えば、刑務所に収監され一定期間再教育を受けている人々は依然として居住権を有し、身分証明書は依然として保持されている。また、14歳未満の人々も条件を満たせば身分証明書を発行できる。乳児は生まれたときからパスポートを与えられ、両親と共に海外へ出国し、出生証明書から電子身分証明書が制度化されている。

「以前は、出生証明書が飛行機搭乗を証明する唯一の書類でした。そのため、出生証明書を借りたり、飛行機に搭乗するために出生証明書を紛失したと主張したりするなど、多くの可笑しくも悲しい話が起こりました。最近、教育分野との協力により、子どもたちが試験を受けるのに非常に便利になりました。今年、このコミューンで何人の子どもが学校に通っているのか、男女の数はどれくらいなのかなどを教育分野に提供し、データ活用を主導することができます」と、ト・ラム大臣は述べた。

ベトナムに居住するベトナム人には身分証明書が発行されます。

ベトナムに居住するベトナム系の方々は、社会に認められ、取引を行う権利を有するため、書類を所持する必要があります。国籍、パスポート、身分証明書、身分証明書は所持していません。私たちは彼らに身分証明書を発行します。ベトナムに帰化し、長期滞在する外国人にも身分証明書が発行されます。

毎日、セキュリティシステムを突破できない攻撃が何千件も発生しています。社内においても、物理的、ネットワーク、そして接続を厳重に保護する必要があります。幸いなことに、パーソナルデータセンターの設立以来、苦情を申し立てられたことはありません。

公安大臣ト・ラム

IDカードへの情報統合については報告書を提出いたします。7月30日までにすべての国民がIDカードを保有できるよう努めます。現在、63省のうち19省で100%完了しており、すべての省で完了すれば全国で完了となります。まだ一定の割合で誤りが見られますが、「正確で、十分で、クリーンで、生き生きとした」データを目指し、編集作業を進めていきます。

近い将来、人口調査は行われなくなり、1兆5000億ドンの節約になります。CCCDと人口データに費やした金額は3兆ドンのみで、今後は二度と行う必要はありません。省庁、支部、そして国民のために節約すれば、数十兆ドンの節約になります。

例えば、健康保険データの連携により、数億ドルの節約になります。運転免許証の発行費用は13万5000ドン、卒業証明書の発行費用は5000～1万ドン…これまで人々は多額の費用を費やさなければなりませんでしたが、今後はもう支払う必要がなくなります」とラム氏は述べ、社会、政府、そして国家にとって多大な費用削減、管理費の削減、そして人員削減につながると断言しました。

特に、CCCDは国内だけでなく国際的にも活用できると彼は述べています。例えば、ヨーロッパでは国をまたいでパスポートは不要です。ASEANでは現在ビザは不要ですが、パスポートを必要とせずCCCDのみで国を移動できるようにすることを目指しています。ベトナムは、多くの情報を保持でき、開発ニーズにも合致するQRコードとICチップを導入している数少ない国の一つです。

「近い将来、CCCD法から指紋とフォーマットを削除することが提案されています。同じ人物がいないような管理技術を活用すれば、外見を変えることによる影響を心配する必要はなくなります」と、トゥ・ラム大臣は述べた。

特に、公安部の幹部は、「一部の反動勢力はCCCDの発行は国民の監視につながると主張している」とも述べた。しかし、彼は監視など行われておらず、カードには信号も何も入っていないと断言した。こうした主張は歪曲に過ぎず、国民に混乱を招いている。

ト・ラム大臣はまた、国民のCCCDカードを保管する権利は誰にもないと述べた。例えば、ホテルに行く際、身分証明書やパスポートの保管を求められるが、それは国民の法人格であるため、誰も保管することはできない。

[広告2]
ソースリンク