伝統音楽の黄金の鐘の最終夜、観客はレ・ホアン・ギの演奏に息を呑んで見守った。

Khán giả 'nín thở' với Lê Hoàng Nghi đêm chung kết Chuông vàng vọng cổ — *改訂版オペラ『名声の剣』抜粋に登場するレ・ホアン・ギ – 写真：L.DOAN*

それが新しいゴールデンベル2024レホアンギです！

Nghiの魅力は、その声にあります。一見普通の声に聞こえるかもしれませんが、聞けば聞くほど、その豊かさ、温かさ、そして強烈な魅力に虜になってしまいます！

レ・ホアン・ギが金の鐘を見逃すのではないかという懸念

面白いことに、タン・アンさんだけでなく、観客の中にもそう言った人がいました。理由は、レー・ホアン・ギーが南部民謡ゴールデンベル賞を逃すのではないかと心配していたからです。レー・ホアン・ギー（2003年生まれ、キエンザン省出身）は、今年の南部民謡ゴールデンベル賞の決勝に選ばれた最年少の出場者です。

ギさんはカントー文化芸術大学のカイルオン演劇専攻を卒業したばかりです。

しかし、ギさんが大きなコンテストに参加するのは今回が初めてなので、彼女のコンテスト経験や舞台での経験は、最終夜に残る2人の出場者、ドゥオン・ティ・ミー・ニュンさんとグエン・フン・ヴオンさんには遠く及ばない。

多くの観客は、この若者の歌声に魅了され、不安に駆られました。もし彼が次のラウンドに進み、さらに演奏を続ければ、生き残れないかもしれない、せっかくのいい歌声を無駄にしてしまうかもしれない、と。

この大会に出場したンギのコーチ陣でさえ、練習中のンギの歌を聞けば、彼女の大きな可能性が分かると語っていました。しかし、経験不足とプレッシャーのため、ンギは大会中、本来の力を発揮できないことが多かったのです。

そのため、最終日の夜、勇敢な将軍ラム・クアン・キー役を演じるギが「キエム・バット・ルー・ダン」を披露するのを観た多くの人々は、この「小さな男」が緊張してリズムを崩したり、ミスをしたりするのではないかと心配していました。しかし、ギが「ヴォン・コ」の詩を歌ったり、素晴らしいパフォーマンスを披露したりするたびに、観客は大きな拍手と安堵のため息をつきました。

そして、9月29日の夜、司会者がレ・ホアン・ギーさんが南部民謡ゴールデンベル賞を受賞したと発表したとき、ほぼ全員の観客が大きな賛同の声とともに絶え間なく拍手喝采を送った。

観客から審査員までを征服する

最終日のギのパフォーマンスについてコメントしたアーティストのトアイ・ミーは、思わずこう叫んだ。「彼女のかわいい顔を見てください。本当に愛らしいです。」

トアイ・ミーが気に入っているのは、ンギが「ヴォン・コ」の詩の中で、彼女の心を痛める言葉を強調する術を知っていることだ。自ら選んだ伝統歌では、感情を伝える術を知っているので、彼女とチョン・フックは涙を流した。

トロン・フック氏は、ギーさんが若いながらも歌の探求と研究に励んできたと説明した。例えば、「ヴァン・ティエン・トゥオン」を歌うギーさんは、非常に優れたプロフェッショナルなリズムで歌っている。「ヴォン・コー」の4番のエンディングは非常に独特で、彼女は昔の歌手たちの歌唱スタイルを研究し、融合させているため、多くの歌詞がとても美しく響く。

ンギの場合、チョン・フックさんは感動し、誇りに思った。なぜなら、ンギは自分の歌詞に責任を持ち、創造性を発揮して自分独自のスタイルを見つける方法を知っている若者であることを示したからだ。

決勝戦が進むにつれて、ギのステージでの存在感が増していくのが分かりました。ギは、落ち着いた感情豊かな歌声で、短い時間ながらも観客の心を掴もうとしました。

コーチのタン・ハンさんは、生徒について愛情を込めてこう語りました。「ギさんは知識と真剣さを持っています。『キエム・バット・ルー・ダン』はタック・トゥイエン氏が新たに執筆した脚本ですが、ギさんの演技を読んだ時、すぐに情報を探し、役柄をより深く理解しようとしました。」

たった1日教えただけで、翌日にはほぼ全てを習得していました。Nghiさんの勤勉さのおかげで、私は疲れも軽くなり、感動しました。カイルオンの段階は今、百通りもの難しさを抱えていますが、Nghiさんのように才能があり、細心の注意を払い、仕事に献身的な若者に出会えたことは、私にとって本当に嬉しいです！