2023年ニンビンサム歌謡祭の開幕

11月4日夜、ニンビン省文化スポーツ局はホアルー古鎮のトゥイディン舞台で、2023年ニンビンサム歌謡フェスティバルの開会式を開催した。

開会式には、党中央委員会委員、省党委員会書記のドアン・ミン・フアン同志、省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長のトン・クアン・ティン同志、省党常務委員会委員、省党委員会大衆動員委員会委員長のド・ヴィエット・アイン同志、部、支部、セクターのリーダー、いくつかの省の文化スポーツ観光局のリーダー、地区や市のリーダー、芸術家、音楽家、音楽研究者、スポンサーらが出席した。

2023年ニンビンサム歌謡祭の開幕 — 文化スポーツ省のリーダーたちは、フェスティバルに参加した代表団に花束と証明書を贈呈した。

ハットサムは、歌と音楽の芸術を用いた民俗芸能の一種で、長い形成と発展の歴史を持つこの国の伝統音楽の宝庫におけるユニークな芸術形式です。

サム語の発展には浮き沈みがあったものの、現在は全国の多くの地域、特に北部デルタ地帯で力強く発展しており、ニンビン省もその一つである。ニンビン省では、何世紀にもわたる歌声を持つ故ハ・ティ・カウ氏がサム語の歌唱、作曲、指導に全人生を捧げ、サム語の歌唱を明るい兆しにしている。

2022年、ニンビンサム歌唱芸術は国家無形文化遺産に認定されました。サム歌唱芸術の価値を保存、復興、促進するため、ニンビン省は長年にわたり、多くの科学的研究、国内外のセミナーの開催、保存プロジェクトの展開、そして教育活動、サムクラブやグループの活動強化、定期的な公演の開催といった実践的な活動に尽力してきました。

2023年ニンビンサム歌謡フェスティバルは、11月末に開催される第2回ニンビンフェスティバルの一連の活動の開幕となります。

今年のサム歌謡祭には全国10省市から20のサム歌謡クラブが参加し、約200人のアーティスト、俳優、ミュージシャンが参加した。

2日間の公演中、サム歌唱クラブは、サムチョー、タップアン、リエムフエ、フォンフエ、チェンボン、バカップ、ハーリュウなど、多数のサムメロディーを59回披露して競い合います。

ニンビン省がサム歌芸術祭を開催するのは今回で3回目となる。

2023年ニンビンサム歌祭りは、国家無形文化遺産であるサム歌の民俗芸能を宣伝・紹介する機会であり、同時に、サム歌芸術の価値を修復、保存、宣伝するためにあらゆるレベル、分野、コミュニティの意識を高める活動であり、サム歌芸術を人類の緊急保護を必要とする無形文化遺産のリストに記載するためにユネスコに提出する国家書類を作成するための前提となる。

このフェスティバルは、職人、芸術家、芸術家グループが集まり、交流し、サム歌唱の芸術に関する専門知識を向上させるための学習の機会でもあります。

同時に、国内外の友人にニンビン省や他の省・市の潜在力、社会経済的強み、景勝地、歴史・文化遺跡などを国内外の一般大衆や外国人観光客に紹介し、省のイメージを積極的に宣伝し、観光経済活動の発展を促進します。