イエンバイ省とラオカイ省の観光協会を統合し、ラオカイ省観光協会を設立する

ラオカイ省人民委員会委員長は、イエンバイ省観光協会とラオカイ省観光協会（合併前）をラオカイ省観光協会（合併後）に合併することを許可する決定第676/QD-UBND号に署名した。

したがって、本決定の発効日から30日以内に、旧2協会は、すべての資産、財政、組織、人員、権利および義務をラオカイ省観光協会（新）に譲渡する責任を負い、同時に、法律の規定に従って業務を終了し、所轄官庁に印章を返却する責任を負います。

ファンシーパン山頂の雲海

ピンホーコミューンのモンダンス。 (出典: ラウ キャンピング ピンホー)

ラオカイ省観光協会は、文化・スポーツ・観光局および観光分野に関連する部局や支部による国家管理の下、管轄当局により承認された憲章に基づいて活動する自主的な社会専門組織です。

トパス・エコロジー・リゾート。（出典： ラオカイ省文化スポーツ観光局）

ラオカイ省と旧イエンバイ省は、多くの文化的特徴を持つ多民族省です。そのため、合併後の両省の観光協会の統合は、観光振興、市場拡大、旅行事業者間の発展協力を促進する新たな原動力となることが期待されます。

ラオカイ省観光協会も会員企業の発展を促進するために多くの解決策を提案してきました。

ラオカイ観光協会副会長のダオ・ドゥック・ロン氏は、「ラオカイ観光協会は、企業の商品プロモーションを支援するため、企業が見本市や展示会に参加できる環境を整えます。また、定期的にワークショップを開催し、企業が新しいスキルを習得し、国際基準を更新することで、より革新的で創造的な商品を生み出していきます」と付け加えました。

新しい行政プラットフォームへの統合は、協会活動の管理と調整を円滑にするだけでなく、観光・旅行事業の発展の余地を拡大します。これにより、多くのユニークな観光商品の提供に貢献し、ラオカイを訪れる観光客の体験を向上させることができます。

出典: https://baolaocai.vn/hop-nhat-hiep-hoi-du-lich-yen-bai-va-lao-cai-thanh-hiep-hoi-du-lich-tinh-lao-cai-post878864.html