米大統領選で二人の候補者が激しい争いを繰り広げ、中国とロシアが合同軍事演習を実施、ラトビアがロシアの無人機がNATO領土に墜落したと発表

中国首相がサウジアラビアとUAEを訪問、ロシア大統領が西側メディアのインタビューに応じず、ウクライナがロシアの無人機やミサイルを多数撃墜、イスラエルとヒズボラが国境地帯で衝突継続...これらは過去24時間に起きた注目すべき国際出来事の一部である。

Tin thế giới 9/9: Hai ứng viên Tổng thống Mỹ cạnh tranh sít sao, Trung Quốc, Nga tập trận chung, Latvia tuyên bố UAV Nga rơi trên lãnh thổ NATO

ドナルド・トランプ前米大統領とカマラ・ハリス米副大統領は9月10日に初のライブ討論会を行う。（出典：AP通信）

世界とベトナムの新聞は、その日の国際ニュースのハイライトをいくつか取り上げています。

アジア太平洋

*中国首相がサウジアラビアとUAEを訪問：中国外務省は9月9日、李強首相が今週サウジアラビアとアラブ首長国連邦（UAE）を訪問すると発表した。

中国外務省の毛寧報道官は、「9月10日から13日まで、李強首相はサウジアラビアを訪問し、中国・サウジアラビア高級事務レベル合同委員会第4回会議を主宰するほか、サウジアラビアとUAEを訪問する」と述べた。

石油生産国である中国は長年、中東から原油を輸入してきたが、近年、中国政府は中東地域で影響力の拡大を目指している。 (AFP)

*インド、パキスタンとの対話に条件を設定：ラジナート・シン国防相は9月8日、隣国パキスタンがジャンムー・カシミール州（J&K）でのテロ行為を阻止すれば、インドはパキスタンとの対話を開始する用意があると述べた。

シン大臣は、パキスタンがジャンムー・カシミール州（J&K）でのテロ支援を停止すれば、インド政府はイスラマバードとの対話を開始すると強調した。

シン氏によると、ジャンムー・カシミール州でのテロ攻撃で4万人以上が死亡した。同キャンペーンでシン氏は、パキスタン占領下のカシミールに住む人々に対し、インドへの加入を呼びかけ、「パキスタンでは彼らは『外国人』として扱われるが、インドでは『我々の国民』として扱われる」と述べた。 （アルジャジーラ）

*中国とロシアが合同軍事演習を実施：中国は9月9日、ロシアと今月合同軍事演習を実施すると発表した。両国の関係強化が進む中、NATOは北京をモスクワのウクライナ戦争の「共犯者」とみなすに至った。

中国国防省は、海軍と空軍がロシア沖の日本海とオホーツク海の周辺空域で行われる「北方連合2024」演習に参加すると発表した。

「この演習は中国とロシアの軍隊間の戦略的協力を強化し、安全保障上の脅威に共同で対処する能力を高めることを目的としている」と国防省は声明で述べた。

ロシアと中国は近年、軍事・経済協力を強化しており、2022年にモスクワがウクライナで特別作戦を開始する直前には「無制限の」パートナーシップを宣言した。 （ロイター）

*クアッドグループが首脳会談の日程を決定：外交筋は9月8日、日本、米国、オーストラリア、インドの首脳が今月下旬にデラウェア州（米国）でクアッドグループと会談すると明らかにした。

関係筋によると、バイデン米大統領と岸田文雄首相が近い将来退任する中、会談は９月２１日にバイデン米大統領の私邸があるウィルミントンで行われる予定だという。

バイデン氏は米大統領選から撤退し、カマラ・ハリス副大統領が民主党の候補となった。一方、岸田文雄首相は9月27日に行われる自民党総裁選で再選を目指さないと発表した。 （共同）

*中国外相がロシアを訪問予定：中国外務省は9月9日、王毅外相が世界の主要新興経済国（BRICS - ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカを含む）の安全保障会議に出席するため、今週ロシアを訪問すると発表した。

先週、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、習近平国家主席が10月22日から24日にカザンで開催されるBRICS首脳会議に出席することを期待すると述べた。プーチン大統領は、2022年にウクライナで特別作戦を開始して以来、習近平国家主席の支援を頼りにしてきた。 （ロイター）

ヨーロッパ

*ロシアはノルドストリームパイプライン爆発に関するドイツの調査を歓迎：クレムリンは9月9日、ドイツのオラフ・ショルツ首相が2022年のノルドストリームガスパイプラインへの攻撃に関する徹底的な調査を望んだのは正しいと強調した。

これに先立ち、オラフ・ショルツ首相は週末のドイツテレビのインタビューで、ノルドストリーム・ガスパイプラインの妨害行為の解明と関係者の法的な責任追及にドイツ政府は全力を尽くすと約束した。

クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、ショルツ外相の最新の声明を歓迎した。「テロ攻撃とノルドストリームへの妨害行為は徹底的に調査されなければならないという点に、我々は完全に同意する」とペスコフ報道官は記者団に述べた。（ロイター）

*クレムリン：ロシア大統領は西側メディアのインタビューに応じたくない：クレムリンは9月9日、ウラジーミル・プーチン大統領は現在、先月ロシアの刑務所から釈放されたウォール・ストリート・ジャーナルの記者エヴァン・ガーシュコビッチ氏を含む西側メディアのインタビューに応じることに興味がないと発表した。

9月9日、ゲルシコビッチ氏の要請に応じるかどうか問われたクレムリン報道官ドミトリー・ペスコフ氏は、「今のところ、そのようなインタビューには興味がありません。外国メディアとのインタビュー、それも具体的なインタビューを行うには、何らかの機会が必要です。今のところ、そのような機会は見当たりません」と述べた。 （ロイター通信）

*ウクライナは多数のロシアの無人航空機とミサイルを撃墜したと主張： 9月9日、ウクライナ空軍は夜間攻撃でロシアが発射した無人航空機（UAV）8機のうち6機とミサイル3発のうち2発を撃墜したと発表した。

一方、同日、ロシアのアレクセイ・スミルノフ・クルスク州知事代理は、同国の防空軍がクルスク州の国境地帯に空から投下されたウクライナの爆弾を破壊したと述べた。 （ロイター）

*ラトビア、ロシアの無人航空機がNATO領土に墜落したと主張：ラトビアのエドガルス・リンケビッチ大統領は9月8日、ロシア軍の無人航空機（UAV）が同国領土に墜落したと発表し、北大西洋条約機構（NATO）の東側国境沿いで領空侵犯が増加していると指摘した。

ラトビア国防省の声明によると、無人機はベラルーシから同国の領空に侵入し、レゼクネ市に墜落した。

「現状は、ラトビア東部国境の強化を継続する必要があることを示している。これには防空能力と電子戦能力の開発が含まれ、様々な用途の無人機の活動を制限することになる」とアンドリス・スプルーズ国防相は述べた。 （AFP）

中東 – アフリカ

*イラン、シリア攻撃でイスラエルを非難： 9月9日、イラン政府は、少なくとも14人が死亡したシリア中部での「犯罪的」攻撃をイスラエルが実行したと非難した。

イラン外務省報道官ナセル・カナニ氏はテヘランでの記者会見で、「イスラエルによるシリア領土へのこの犯罪的攻撃を強く非難する」と強調し、イスラエルを支持する人々に「この国への支援と武器供給をやめる」よう求めた。

同日、シリアメディアは、イスラエルが9月8日（現地時間）夜通しシリアのハマ県で複数の空爆を実施し、少なくとも14人が死亡したと報じた。一部の地域筋によると、これらの攻撃はシリアの主要な軍事研究センターを標的としていたという。 （AFP）

*ロシアはイランからの弾道ミサイル受領を否定せず：イランがロシアに短距離弾道ミサイルを移送したとするウォール・ストリート・ジャーナルの報道について問われたロシア政府は、これを否定しなかった。

9月9日、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、「我々はこの情報を確認しているが、この種の情報は必ずしも正確ではない。イランは我々の重要なパートナーであり、我々は貿易・経済関係を発展させており、最もデリケートな分野も含め、あらゆる可能な分野で協力と対話を進めている」と述べた。 （AFP通信）

*イスラエルとヒズボラは国境地帯で衝突を継続。レバノンの情報筋によると、ヒズボラは9月8日午後（現地時間）、イスラエル北部とゴラン高原の複数の軍事施設を攻撃し、イスラエル軍は空爆で応戦し、民間人3人が負傷した。

ヒズボラは上記の事件を実行したことを認める声明を発表した。

ヒズボラはまた、9月7日にレバノンのフルーン村が攻撃され民間防衛隊員3名が死亡したことへの報復として、イスラエルのラス・アル・ナクーラ海軍基地に無人機攻撃を実施したことを確認した。

ここ数週間、ヒズボラとイスラエル間の戦闘は着実に激化し、レバノン・イスラエル国境の両側で数万人もの民間人が安全な避難場所を求めて家を追われている。 （アルジャジーラ）