代表者たちが起工式を執り行う。

式典には、党中央委員会委員、ハノイ党委員会常務副書記のグエン・ティ・トゥエン氏、党中央委員会委員、ハノイ党委員会副書記、ハノイ人民委員会委員長のトラン・シー・タン氏、ハノイ党委員会副書記、ハノイ人民評議会議長のグエン・ゴック・トゥアン氏、ハノイ人民委員会副委員長のドゥオン・ドゥック・トゥアン氏、ハノイ市各部、支部、セクターの指導者、ホアンマイ区とタンチ区の人民委員会の代表者らが出席した。

式典に出席した代表者たち。

起工式で、市人民委員会のドゥオン・ドゥック・トゥアン副委員長は次のように強調した。「本プロジェクトは、計画通り交通インフラシステムを完成させ、首都ハノイの南の玄関口であるファップヴァン交差点の交通渋滞を解消し、都心部の交通秩序と安全の確保に貢献し、ホアンマイ地区、タンチ地区、そして市内中心部の南部と南東部の社会経済発展を促進することを目的とした、極めて重要な交通プロジェクトです。以上の観点から、本プロジェクトへの投資と建設の実施は極めて必要かつ緊急です。」

市人民委員会のドゥオン・ドゥック・トゥアン副委員長は、ファップヴァン・カウジー道路と環状道路3号線を結ぶ道路建設への投資プロジェクトを開始するよう命令した。

ハノイ市人民委員会のドゥオン・ドゥック・トゥアン副委員長は市の指導者を代表して、ハノイ交通建設投資プロジェクト管理委員会、運輸局、ホアンマイ区人民委員会、タンチ区人民委員会、および関連部署による投資準備とプロジェクト実施準備における努力と注力に対し、本日プロジェクトが着工の条件を満たしたことを高く評価した。  

プロジェクトの投資と建設がスケジュール通りに完了し、技術と品質の要件を満たすため、ドゥオン・ドゥック・トゥアン同志は市の指導者を代表して、市交通建設投資プロジェクト管理委員会を主宰し、市の各部、支社、セクター、建設請負業者、コンサルティング部門と緊密に連携して、国の規定に従ってプロジェクトを管理するよう要求しました。投資と建設の手順、基準、プロセス、技術規制に関する規定を厳格に遵守し、プロジェクトをスケジュール通りに実施し、品質を確保します。プロジェクト実施中に発生する問題を定期的に監視、検査し、速やかに解決します。労働安全、交通安全、環境衛生を確保し、建設が地域の人々の生活に与える影響を最小限に抑え、特に、プロジェクト実施中の円滑で安全な交通の整理に重点を置きます。現場の整地をきちんと行い、人々の権利を保障します。同時に、建設請負業者と監理コンサルタントに、投資家と締結した契約の約束を適切に履行するよう要求します。建設工事を組織し、品質を確保するために建設工事を監督し、進捗を上回るよう努め、作業の絶対的な安全を確保します。

ニュースと写真：ファム・リン