フランクフルトブックフェア2024への参加中、ホーチミン市情報通信局が議長を務めるホーチミン市代表団は、フランクフルトブックフェア組織委員会との作業セッションを行った後、 ホーチミン市文化スペースを訪れ、焼香を行った。
10月13日から、ホーチミン市情報通信局を団長とするホーチミン市代表団はドイツを訪れ、フランクフルトブックフェア2024に参加し、ボローニャ市(イタリア)の読書文化の発展について学び、経験を交換しました。
10月15日午前、ホーチミン市情報通信局副局長グエン・ゴック・ホイ氏率いる作業代表団がフランクフルトブックフェアの組織委員会を訪問し、協力しました。
代表団は、フランクフルト・ブックフェア副会長のクラウディア・カイザー氏と、フランクフルト・ブックフェア東南アジア責任者のニコル・グリューナー氏に歓迎されました。代表団は、ブックフェアの概要、出展者数、参加著作権エージェント、注目のイベント、そしてブックフェアの主賓について説明を受けました。
グエン・ゴック・ホイ氏は、ベトナムの出版市場、特にホーチミン市に常に注目し、毎年フランクフルト・ブックフェアに参加するベトナムのブースに多大な支援を提供してきたクラウディア・カイザー氏とフランクフルト・ブックフェア組織委員会に感謝の意を表した。
新型コロナウイルス感染症のパンデミック以前、クラウディア・カイザー氏は、著作権に関するセミナーの開催、ブックフェアの開催経験の共有、ホーチミン市ブックフェアへの参加など、ホーチミン市とハノイで多くのイベントの企画・運営に携わっていたことが知られています。
代表団を代表して、グエン・ゴック・ホイ氏がホーチミン市、特にベトナム全体の出版状況、そしてホーチミン市における読書文化の促進活動について説明しました。また、国際的な書籍・文化イベントの開催経験、特に世界中の出版パートナーとのつながりを築き、惹きつける方法について、より詳しく聞きたいと述べました。
ホーチミン市は2026年に初の国際ブックフェアを開催する予定です。その前に、2025年のベトナム読書文化デーにちなんだイベントを開催する予定です。これらは、南ベトナム解放と祖国統一50周年を記念する、ホーチミン市における書籍と読書文化に関する一大イベントです。ホイ氏は、クラウディア・カイザー氏とフランクフルト・ブックフェア組織委員会に対し、これらのイベントへの参加を呼びかけました。
さらに代表団は、ベトナムがフランクフルト・ブックフェアの主賓国となるための条件と基準に関する情報提供を求めた。クラウディア・カイザー氏によると、主賓国となるには、ベトナムは手続きと内容の両方を準備するためのロードマップを策定する必要があり、特に、一定期間にわたりブックフェアで定期的に紹介できるほどの十分な数のベトナム語書籍を英語とドイツ語に翻訳する必要があるという。
フランクフルトブックフェア組織委員会と協力した後、ホーチミン市代表団はフランクフルトのベトナム領事館を訪問し、書籍を寄贈し、ホーチミン市とドイツのベトナム人コミュニティの文化を結びつけることを目指しました。
そのため、ベトナム領事館はホーチミン氏の外交活動を促進するためにホーチミン文化スペースを建設し、ベトナム人コミュニティはここでホーチミン氏の思想、道徳、スタイルを学び、追随するための文書を学ぶことができます。
クイン・イェン
[広告2]
出典: https://www.sggp.org.vn/doan-cong-tac-tphcm-lam-viec-voi-ban-to-chuc-hoi-sach-frankfurt-2024-post763970.html
コメント (0)