グエン・コン・チュ寺院で線香をあげる

12月25日、ドアン・ディエン・スー・グエン・コン・チュー氏の死去165周年を記念して、キムソン郡は、同氏と、土地の開墾、村落の建設、キムソン郡の創設に貢献した人々を記念し、感謝の意を表すために焼香式典を行った。

グエン・コン・トゥル（1778-1858）は、ハティン省ギスアン郡ウイヴィエン村出身で、19世紀前半を代表する詩人の一人です。特に、彼の最大の功績は、亡命者を募って土地を開拓し、ティエンハイ（ タイビン省）とキムソン（ニンビン省）の二つの郡を建設したことです。

1882年、ドアン・ディエン・スー・グエン・コン・チュルが人民の徴募、村落の設立、土地の開墾、そしてキムソン郡の創設を組織した功績を称えるため、人々はクアンティエン村の彼の居住地に寺院を建立しました。毎年旧暦11月14日には、地元の党委員会、政府、そして人民が集まり、ドアン・ディエン・スー・グエン・コン・チュルの偉大な功績を称える祭りが開催されます。

キムソン地区の党委員会、政府、軍隊、そして人民を代表し、地区指導者たちは寺院で線香と献花を行い、ドアン・ディエン・スー・グエン・コン・トゥルー氏をはじめとする、人材育成、開拓、そして大きな可能性を秘めた新天地の建設に貢献した人々に敬意と追悼の意を表しました。党委員会、政府、軍隊、そして地区の人民は、団結の伝統を育み、キムソン開拓地を先祖の期待に応えられるよう、ますます発展させるべく、生産活動に熱心に取り組んでいくことを誓いました。

ダオ・ハンミン・クアン

ソース: https://baoninhbinh.org.vn/dang-huong-tai-den-tho-nguyen-cong-tru/d20231225092544972.htm