イギリス人キャストがベトナムで『美女と野獣』を上演

『美女と野獣』の俳優たちは初めてベトナムに来ることに興奮している。

パントマイムショー『美女と野獣』 （ベトナム語タイトル： Beauty and the Beast ）は、おなじみのおとぎ話を独創的な語り口で伝えるだけでなく、英国の音楽と伝統的な交流を組み合わせたコメディ形式であるパントマイムという国際的な演劇文化を観客に身近に感じさせます。このショーは、演出家のポール・ウィンターフォード氏、ベル役のシャーロット・キャッスル氏、野獣役のトム・リギンズ氏、ガストン役のマイケル・オーガー氏（2014年ブリティッシュ・ゴット・タレント優勝者）など、英国出身の才能豊かなスタッフによって上演され、音楽は国際的なアーティストが担当します。

ホーチミン市で開催された劇『美女と野獣』の記者会見では、生徒たちがスタッフと交流し、劇の抜粋を鑑賞するなど、会場は大いに盛り上がりました。ポール・ウィンターフォード演出家は、ベトナムの子どもたちが劇に熱狂する様子を見ることができ、大変嬉しく思いました。「パントマイムの素晴らしいところは、役者と観客の間に壁がなく、高いインタラクティブ性があることです。私たちは常に、特に子どもたちが物語の一部になったような感覚を味わえるように努めています。ベトナムはこの種の劇の発展が見込める市場であり、今後もさらに多くの劇を上演していきたいと考えています。」とウィンターフォード演出家は語りました。

出演者たちはホーチミン市の若い観客との交流を楽しんだ。

一方、ベルを演じる女優シャーロット・キャッスルは、「ベルに変身する時、演技をするだけでなく、愛と優しさの力についてのメッセージを伝えています。この役を通して、ベトナムの子供たちに、真の美しさは外見ではなく、心と優しさから生まれるものだと理解してもらいたいです」と語りました。

パントマイムは単なる娯楽にとどまらず、子どもたちの総合的な発達を促す強力な教育手段でもあります。生き生きとした会話を通して、子どもたちは言語能力と自分の考えを表現する方法を練習します。創造的な内容と予想外の展開は子どもたちの想像力を刺激し、俳優との直接的な交流は子どもたちのコミュニケーション能力を向上させ、自信を育みます。特に、パントマイム劇の親しみやすく安全な環境は、子どもたちが大胆に自己表現することを促し、忘れられない体験をもたらします。

主催者によれば、この演劇は芸術を通じた教育の一形態だという。

劇「美女と野獣」を主催するAMOベトナムのディレクター、ド・トゥ・ザン氏は、「私たちは、芸術は単なる娯楽ではなく、効果的な教育方法でもあると信じています。 『美女と野獣』をベトナムに上演するにあたり、子どもたちに国際的に質の高い劇を観るだけでなく、世界観を感じ、イギリス文化から新たな発見をしてもらいたいと考えています」と述べました。

パントマイム『美女と野獣』は、12月6日から8日までホアビン劇場（ホーチミン市）、12月13日から15日までベトナム・ソビエト友好文化宮殿（ハノイ）で上演される予定。

チケット価格は65万ドンから150万ドンです。チケットはhttps://amovietnam.vn/pantomines-beauty-and-the-beast/ でご購入いただけます。

身長1メートル以上のお子様は別途座席チケットが必要となり、16歳未満のお子様は保護者、大人、または親戚の同伴が必要となります。

出典: https://thanhnien.vn/dan-dien-vien-anh-quoc-den-viet-nam-bieu-dien-vo-beauty-and-the-beast-185241130210949579.htm