チュン・ヴォン劇場の芸術プログラムはダナンの物語を伝える

出演：ドゥック・ホアン｜2024年10月20日

(祖国) - ダナンのチュン・ヴオン劇場の芸術プログラム「川は物語る」が、 2024年全国音楽舞踊フェスティバル(フェーズII)で金メダル2個、銀メダル3個、功労賞状2個を獲得しました。

アート プログラム「The River Tells Stories」は、2024 年の国立音楽ダンス フェスティバルのステージで、審査員、専門家、観客から非常に高い評価を受けました。

これは、ダナンのチュン・ヴォン劇場の俳優とアーティストたちに対する、審査員、専門家、そしてフェスティバルの舞台上の観客からの評価と感謝の意を表すものです。写真は、10月19日午後、ダナン市の指導者を代表して、ダナン市文化スポーツ局長のファム・タン・シュー氏がチュン・ヴォン劇場の出演者一同を称賛しているところです。

芸術を市民に身近に感じてもらうため、ダナン市文化スポーツ局はチュン・ヴォン劇場と協力し、10月19日午後、チュン・ヴォン劇場にて「川は物語を語る」という公演を開催しました。一般公開されたこの公演には、多くの地元住民や観光客が訪れました。

「川は物語る」はダナン市文化スポーツ局が監督し、ダナン・チュン・ヴォン劇場のディレクターである功労芸術家クアン・ハオ氏が美術、脚本、総監督を務めます。

アートプログラム「ストーリーテリングリバー」は、さまざまな歌、ダンス、音楽を組み合わせ、感情豊かで創造的なアート空間で、漢江沿いのダナンの生活の美しさと文化的特徴を再現します。

「物語りの川」は、都市の歴史を見守り、過去と現在の物語を絶え間なく語ってきた漢江の時間の記憶を運びます。

穏やかな波から力強い流れまで、簡素な高床式の家から頑丈な橋まで、川は人々、文化、川沿いの街の変遷について、独自の物語を語っています。

「川は物語を語る」は2部構成です。第1部は「昔話」で、以下の曲が演奏されます。舞踊「愛し合う」、女性ソロ「川は冷たくない」、男性合唱「舟が上下する」、舞踊「家の中の月」、アンサンブル「源泉の水」、男性ソロ「漢江の風」、女性合唱「かたつむりの胸」、女性ソロ「漢江のアプサラダンサー」、男性ソロ「父への愛」。

「今日の物語」の第 2 部には、ダンス「ハン マーケット」、アカペラ「無限のソン チャ」、アンサンブル「クア ビエン」、デュエット「牛の群れ」、歌とダンス「私たちの心の中のダナン」が含まれます。

これらの作品は、 経済発展から活気ある観光業へと、現代の文脈におけるダナンの力強い変貌を描いています。観客はそれぞれの段階を体験しながら、この若い都市の躍進を体感します。

「このプログラムは、様々な歌、踊り、音楽を融合させ、ハン川沿いのダナンの美しい生活と文化的特徴を、感動的で創造的な芸術空間で再現しています。チュン・ヴォン・ダナン劇場は、『物語の川』が観客の心に響くだけでなく、独自の芸術的価値を確立することを願っています」と、功労芸術家のクアン・ハオ氏は述べました。

出典: https://toquoc.vn/chuong-trinh-nghe-thhuat-cua-nha-hat-trung-vuong-ke-chuyen-ve-da-nang-20241020081716013.htm