 |
| 市民受付の概要。 |
ダナトール都市地区、ヴィンタン区在住のナムフン株式会社取締役トラン・スアン・ダン氏は、ヴィン市人民委員会が規則に違反してクアナム区の区画番号224、地図シート番号33の土地区画を競売にかけたと報告した。
 |
| 市民のトラン・スアン・ダン氏（Nam Hung Company Limited 取締役）が請願書の内容を提示しました。 |
住民は、省人民委員会に、ホアヒエップ株式会社のビン市クアナム区における上記土地区画の賃貸用土地使用権のオークション結果を承認する2022年3月31日付決定第100号を取り消すよう要請する。2005年10月10日に省人民委員会により承認されたナムフン株式会社の包装生産施設の全体配置図、縮尺1/500の詳細建設計画に従って、幅24メートルの計画道路を復旧する。
この内容の最後に、省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、「この道路の開通は20年以上も続いており、事業者に困難と不満をもたらしてきました。しかし、この事業者は常に法律を厳格に遵守し、国家に対する義務を完全に果たしています」と述べました。
 |
| 省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、住民の請願の内容について結論を下した。 |
企業活動の環境整備は各レベルの当局の責任であると断言したグエン・ドゥック・チュン省人民委員会委員長は、国道46号線に接続する24メートル道路の以前の計画は法的根拠が確保されておらず、上位レベルの計画とも整合していなかったため、ヴィン市はこれを全体計画から削除したと述べた。しかし、調整後も地元は住民や関係者に十分な情報を提供しておらず、同時に、企業活動に道路を開放するための適切な計画も存在しない。クアナム区224番地の土地使用権の競売結果の取り消しについては、十分な法的根拠がない。
省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、ヴィン市に対し、ナムフン企業およびホアヒエップ株式会社と協力し、入口開放に向けた調整と方法の検討を行い、ナムフン企業が生産・事業を展開するための好ましい条件を整える責任を委任した。ヴィン市人民委員会は、2024年10月15日までに、省人民委員会に書面による報告書を提出し、検討と対応を求める必要がある。
 |
| ホアンマイ町クインビン村1村に住む住民レ・タン・トアン氏が苦情の内容を提出した。 |
2件目の事例では、ホアンマイ県クインビン村1番村のレー・タン・トアン氏が次のように訴えました。「クインビン村人民委員会は、1992年から1993年にかけて各世帯が購入した土地を、地域の一般政策に従って引き渡さなかった。当時、トアン氏は土地を1区画購入し、250万ドンを支払っていた。土地の引き渡しを準備していた際、クインビン村とクインティエン村の住民の間で乱闘が発生し、その後、地元の指導者が懲戒処分を受けた。そのため、レー・タン・トアン氏の家族を含む各世帯への土地の割り当ては行われていない。」
 |
| 省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、住民の請願の内容について結論を下した。 |
この内容の締めくくりとして、省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は次のように明確に見解を述べた。「レ・タン・トアン氏に関する件は、市民からの2件の苦情を受けて、ホアンマイ町の各レベルの当局により徹底的に検討され、解決された。しかし、市民の正当な要求には、当局の判断で解決できる十分な法的根拠がない…市民の実際の請願に基づき、省人民委員会の委員長は、天然資源・環境、財務、司法の各局に対し、ホアンマイ町人民委員会と調整し、競売なしの土地分配や世帯が支払った金額の補償など、市民の正当な権利を最大限に保障するための解決策を検討・提案するよう引き続き要請する。レ・タン・トアン氏と関係する市民に対し、当局、各部署、支部と調整して解決するよう要請する。2024年10月15日までに省人民委員会に報告し、市民に通知する。」
[広告2]
出典: https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-tri/202409/chu-tich-ubnd-tinh-nghe-an-tiep-cong-dan-dinh-ky-thang-9-7142931/
コメント (0)