ハイズオン省議長、伝統医学病院での違反行為を徹底的に処理するよう要請

11月25日、ハイズオン市人民委員会のグエン・ヴァン・キエン委員長はジャオトン紙の記者に対し、省人民委員会のレ・ゴック・チャウ委員長が市人民委員会に対し、ダイ・ソン・ワン・メンバー株式会社に対し、2024年12月31日までにハイズオン伝統医学病院の敷地内で違法に建設されている建物を撤去するよう、主導、調整、促し、監督するよう指示、任命したと語った。

Chủ tịch tỉnh Hải Dương yêu cầu xử lý dứt điểm vi phạm tại Bệnh viện Y học cổ truyền- Ảnh 1. — ハイズオン伝統医学病院。

このため、ハイズオン省人民委員会委員長はハイズオン市人民委員会に対し、ハイズオン伝統医学病院における違反行為の徹底的な処理に注力するよう要請した。

当社が自ら違法建築物を撤去しない場合は、ハイズオン市人民委員会が規定に従って撤去を実施し、2025年1月15日までに完了する予定です。

同時に、ハイズオン省人民委員会の指導者たちは、同省天然資源環境局に対し、ハイズオン伝統医学病院が土地変更登記手続きを完了できるよう指導・支援するよう指示しました。省警察は状況を積極的に把握し、違反があれば速やかに摘発し、規定に従って対処しました。

最近、Giao Thong新聞は、Dai Son One Member Co., Ltd.が伝統医学病院（ハイズオン市ハイタン区）から借り受けた数千平方メートルの土地に一連の工場を建設していることに関する記事を多数掲載しました。

ハイズオン伝統医学病院は1968年以来、国から土地使用料を徴収されずに譲渡され、2001年に24,409.4平方メートルの土地使用権証書を交付されました。使用過程において、国はタンニエン通りとイェットキエウ通りの建設のため、土地の一部を干拓したため、残りの面積は16,161平方メートル（蓮池約4,000平方メートルを含む）となっています。

2011年末から2012年初頭にかけて、当病院はハイズオン省人民委員会に対し、住民の医療ニーズへの対応を強化するため、いくつかの建設工事の増築・改築の許可申請を提出しました。この申請は省人民委員会によって承認されましたが、土地の適切な用途への使用が条件とされ、合弁資本を使用する場合は、実施期限が2020年を超えないことが条件となりました。

Chủ tịch tỉnh Hải Dương yêu cầu xử lý dứt điểm vi phạm tại Bệnh viện Y học cổ truyền- Ảnh 2. — ダイソン株式会社のハイズオン伝統医学病院の敷地内では、法規制を無視した一連の違法建築が今もなお存在している。

しかし実際には、ハイズオン伝統医学病院は省人民委員会から割り当てられた数千平方メートルもの土地を、医療分野とは無関係な多くの組織や個人に伐採・賃貸し、土地管理に関する国家規制に違反する多くのプロジェクトを建設していました。これらの違反は、ハイズオン省天然資源環境局（TN&MT）による2016年の査察結果で指摘されています。

違反行為が指摘されても、その是正は非常に遅い。2023年3月、ハイズオン省反汚職・反腐敗対策委員会および関連部署・支部による調査と具体的な指示の後、ハイズオン伝統医学病院は2023年8月31日までに、タンニエン通りの歩道に隣接する場所を借りていた9つの個人および企業との契約を解除した。これらの団体はこれに従い、売店を撤去し、病院の周囲の壁を再建した。

2023年8月31日、ハイズオン市人民委員会は、ダイソンワンメンバー株式会社に対する是正措置の執行を決定しました。具体的には、同社は違反工事を全て撤去する必要があり、是正措置の実施期限は2023年9月1日から15日間です。同社が撤去しない場合、2023年10月11日から20日までの間に、ハイズオン市人民委員会は違反工事の強制撤去を組織します。

2023年12月、ダイソン有限責任会社（Dai Son LLC）の遅延により、ハイズオン市人民委員会は当該ユニットに対し、違反建築物の強制撤去命令を発令しました。しかし、ダイソン有限責任会社は、自主撤去期限の2024年2月29日までの延長を要請し続けました。

ハイズオン伝統医学病院の敷地内に10年間存在していた違法建築群を自主的に撤去せず、何度も遅延した後、2024年3月、ダイソンワンメンバー株式会社は突然、ハイズオン省党委員会に違法建築物を病院に寄付し、管理と使用を依頼する要請書を提出した。

2024年4月4日、ハイズオン省の各部署と支部は、ダイソンワンメンバー株式会社の違反工事の寄付提案の内容に対する意見と提案を表明した文書を同省人民委員会に送付した。

具体的には、司法省と計画投資省は「受け取った財産は合法的な財産でなければならない」という見解を明確に表明した。

ハイズオン省建設局と検査局の2つの機関は、どちらもダイソン社の提案を受け入れず、違反工事の緊急撤去を要求し、法規制と省党委員会および省人民委員会の指示を厳格に実施することを保証するという同じ意見を持っています。

ハイズオン省天然資源環境局は、現行の法的規制や各部署・支部からの意見に基づき、ダイソン社が提案した内容は法的根拠が確保されておらず、省党委員会や省人民委員会の指示と一致していないと判断したと述べた。

そこから、天然資源環境局は省人民委員会にダイソン社の提案を受け入れないよう要請し、ハイズオン市人民委員会に伝統医学病院の敷地内の違法建築物の撤去を緊急に指示するよう要請した。

出典: https://www.baogiaothong.vn/chu-tich-ubnd-tinh-hai-duong-yeu-cau-xu-ly-dut-diem-vi-pham-tai-benh-vien-y-hoc-co-truyen-192241125181208419.htm