国会議長は、フランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領夫妻のベトナム公式訪問を温かく歓迎し、才能あるドイツ人建築家が設計したベトナム国会議事堂で大統領を出迎えることを喜ばしく思った。
国会議長は、ベトナムは外交政策において、欧州と世界の大国であるドイツ連邦共和国との関係発展を常に重視し優先しており、党、国会、政府、国民交流を通じてドイツとの戦略的パートナーシップを深めたいと表明した。
国会議長は、外交関係樹立から50年近く、戦略的パートナーシップの構築から10年以上を経て、両国が共に築いてきた偉大かつ包括的な協力の成果に喜びと誇りを表明した。ベトナムとドイツの関係は、明るい未来に向けて力強く発展している。国会議長は大統領に対し、両国が議会協力を強化し、2025年の外交関係樹立50周年を記念する意義深い行事を共同で開催し、多国間フォーラムにおいて緊密な協力と相互支援を推進することを支持するよう求めた。
フランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領は、過去50年間で両国がますます重要になってきたことを喜ばしく思いました。両国の協力関係は、あらゆるレベルのハイレベル訪問によって実証されています。特に2023年には、ベトナム人人材のドイツへの就労誘致をはじめ、両国の多くの省庁・部門間の協力が積極的に実施されました。
大統領は、両国間の協力関係、特に国会の協力関係を強化するため、今回の代表団にはドイツ国会の代表も含まれていると述べた。これは、両国及び両国会間の協力関係の発展の重要性を示している。過去50年間を振り返ると、世界の地政学的状況は大きく変化した。ベトナムとドイツの戦略的パートナーシップ全体において、平和の価値、国際法に基づき平和的手段で紛争を解決するという考え方こそが、両国が支持し尊重する共通の価値観である。
フランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領は、経済協力は二国間関係の柱であり、前向きに発展しており、依然として大きな可能性を秘めているという国会議長の見解に同意した。経済・貿易交流の拡大を目指し、今回の代表団には、ベトナムへの投資・ビジネス機会の模索を希望するドイツ企業の代表者も含まれている。
国会議長は、ドイツはベトナムのEU向け輸出の約20%を占める主要経済パートナーであり、ドイツはベトナム製品にとって欧州市場への玄関口であると強調した。ベトナムはドイツの東南アジアにおける主要貿易相手国であり、アジアでは第7位である。国会議長は、近年のベトナムの制度や法律の改善に対するドイツ経済界の積極的な貢献を高く評価し、ベトナム国会は常に意見に耳を傾け、ドイツ企業を含む経済界の投資・ビジネス環境の改善に努めていると述べた。国会議長は大統領に対し、重工業、エネルギー、医療機器、医薬品、交通インフラなどの分野でドイツ企業がベトナムに投資し、ビジネスを行うことを引き続き支援し、奨励するよう求めた。
国会議長は、EVFTA自由貿易協定の調印を支持したドイツに感謝の意を表し、フランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領に対し、ドイツ企業がベトナムへの投資を拡大し続け、ビジネスを成功させるための新たな機会を開くことになるEVIPA投資保護協定の早期批准についてドイツ議会を支持するよう要請した。
国会議長は、ドイツ政府が過去30年間にわたり、マクロ経済改革、環境、保健、教育、職業訓練などにおいてベトナムへのODAを提供し、ベトナムの社会経済発展に重要な貢献を果たしてきたことに感謝の意を表した。ベトナムは、この分野においてドイツからの効果的な支援と協力を今後も受けたいと考えている。ドイツは、ベトナムが気候変動への対応、グリーンで持続可能な経済の発展、そしてCOP26のコミットメント(2050年までにネットゼロ)の実現に向けて、グリーン金融資源へのアクセスを支援するとともに、制度構築、人材育成、技術移転におけるドイツの経験を共有することを期待する。
フランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領によると、両国間の経済関係を強化するためには、両国において行政上の障壁の撤廃が非常に重要である。具体的には、ドイツ側では、ベトナムからの専門労働者の受け入れに関する規制や手続きの改善・緩和が重要である。再生可能エネルギーとグリーンエネルギーの分野では、資金が重要な課題となっている。ドイツはベトナムとの技術協力に関心を示しており、正味排出量ゼロという目標達成に向け、両国は近いうちにこの分野で協力していく予定である。
国会議長は、両国の国会の関係が二国間および多国間で継続的に強化され、良好に発展していることを嬉しく思うと述べ、双方のハイレベルおよび専門委員会と友好議員団間の協力と代表団の交流、列国議会同盟(IPU)やアジア欧州議会パートナーシップ(ASEP)などの国際フォーラムでの協議、重要な国内問題に関する立法、監督、意思決定における理解と経験の共有の強化を高く評価した。
国会議長は、ベトナム国会が法制度の整備を進めており、高度な法制度を有する欧州の国であるドイツとの協力と経験の共有を望んでいることを強調した。両国会は、両国政府が締結した協力協定や戦略的協力プロジェクトの実施を監督・促進する上で連携を強化し、両国の政府、地方自治体、企業、国民が交流と協力を拡大できるよう支援していく。
この機会に、ヴオン・ディン・フエ国会議長はフランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領に対し、両国の議会間の友好と協力をさらに強化するため、ドイツ・ベトナム友好議員連盟の設立に注目し、支持するよう要請した。
[広告2]
ソース
コメント (0)