ルオン・クオン大統領がハノイでの決議と決定の発表式典に出席

今朝6月30日、ハノイでハノイ市党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会が、郡レベルの行政単位の運営を終了し、社および区レベルの行政単位を再編し、社および区の党委員会を設立することを決定し、社および区レベルの人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会の党委員会および指導者に人材を任命することに関する国会常任委員会の決議を発表する式典を開催した。

Báo Sài Gòn Giải phóng•30/06/2025

ハノイ市の発表式典は、ベトナム・ソ連友好文化宮殿で、対面式とオンラインで開催され、ハノイ市の126の新たなコミューンと区が参加しました。発表式典には、ルオン・クオン国家主席、市党委員会書記、ハノイ市国会代表団長のブイ・ティ・ミン・ホアイ氏が出席しました。

発表式典には、ルオン・クオン国家主席とブイ・ティ・ミン・ホアイ・ハノイ党委員会書記が出席した。写真：VIET CHUNG

式典では、ハノイ市党委員会のグエン・ヴァン・フォン常任副書記が、2025年のハノイ市社区レベルの行政単位の配置に関する国会常任委員会の決議、ハノイ市ベトナム祖国戦線委員会常任委員会の名称を承認することに関するベトナム祖国戦線委員会の決定、ハノイ市党委員会執行委員会によるハノイ党委員会傘下の30の地区、町、市党委員会の活動を終了することに関する決定を発表した。

同時に、グエン・ヴァン・フォン同志は、ハノイ市党委員会執行委員会によるハノイの126の市町村・区の党委員会設立に関する決定も発表した。同時に、グエン・ヴァン・フォン同志は、ハノイ党委員会常務委員会によるハノイベトナム祖国戦線委員会の設立、市町村・区の党委員会執行委員、常務委員、書記、副書記、監察委員の任命に関する決定、ハノイ人民評議会常務委員会による市町村・区の人民評議会委員会の議長、副議長、委員長の任命、市町村・区の人民委員会の議長、副議長の任命に関する決議、およびハノイ祖国戦線委員会による市町村・区のベトナム祖国戦線委員会の設立に関する決定も発表した。

ハノイ党委員会常務副書記のグエン・ヴァン・フォン氏が式典で決議と決定を発表した。写真：VIET CHUNG

発表によると、2025年のハノイ市コミューンレベルの行政単位の配置に関する国会常任委員会決議第1656/NQ-UBTVQH15号によると、配置後、ハノイには51の区と75のコミューンを含む126のコミューンレベルの行政単位があり、7月1日から正式に運用される。

ルオン・クオン主席は、党中央執行委員会、政府、国会、ベトナム祖国戦線中央委員会からの祝賀花籠をハノイに贈呈した。写真：VIET CHUNG

2024～2029年の任期におけるハノイ市ベトナム祖国戦線委員会常任委員会は7名の同志で構成されており、そのうちグエン・ラン・フオン同志はハノイ市ベトナム祖国戦線委員会の委員長を務めています。

ブイ・ティ・ミン・ホアイ同志は、ハノイ市ベトナム祖国戦線委員会常任委員会の立場承認に関するベトナム祖国戦線中央委員会の決定を提示した。写真：VIET CHUNG

式典で演説したルオン・クオン主席は、中央政府とハノイ市が村と区レベルの行政単位の配置に関する決議と決定は、ハノイ市と全国にとって非常に特別な節目であると評価した。本日から正式に、全国には34の省・市と3,321の村と区が存在する。主席は、明日7月1日から全国の地方自治機構が、約80年間運営されてきた3レベルの地方政府から2レベルの地方政府へと移行することを強調した。機構と行政単位の組織配置の政策は、党と国家の重要かつ重要な政策であり、長期的な戦略性を持ち、合理化され、効率的で、効果的で、人民に近い行政を構築するという強い政治的決意を示している。

カーン・グエン

出典: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-du-le-cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-tai-ha-noi-post801761.html