ホーチミン市人民委員会委員長による運河沿いの住宅移転に関する新たな指示

（NLDO）- ホーチミン市は、川、運河、溝沿いにあるすべての家屋を移転させるプロジェクトを緊急に進めており、今後6年間で運河沿いの家屋4万6000軒以上が移転される予定だ。

ホーチミン市人民委員会事務局は、運営委員会および作業部会の会議において、ファン・ヴァン・マイ市人民委員会委員長が、市内の河川、運河、溝沿いにあるすべての家屋を移転し、都市改修を実施し、土地資金を経済発展のために活用するプロジェクトを開発するという結論に達したと発表した（第1回会議）。

したがって、ホーチミン市人民委員会のファン・ヴァン・マイ委員長（プロジェクト運営委員会委員長）は、プロジェクトの目標は、2030年までに、その地域の河川、運河、溝沿いにある46,452戸のアパートすべてを基本的に移転・再定住させることに努め、決意を固め、流れを浄化し、環境衛生を改善し、都市装飾を実施し、経済発展のために土地資金を活用することであると結論付けました。

8区の運河沿いの家々。写真：アイ・マイ

上記の目的を達成するため、2 つの主要課題が特定されています。それは、河川、運河、溝沿いのすべての世帯を移転および再定住させること、そして経済開発のための土地基金の活用と組み合わせた都市美化を実施することです。

そこから、条件を満たす家屋や土地が市場価格で補償されるという方向で補償・支援政策を策定する観点から、影響を受ける世帯の基準、範囲、リストを決定し、プロジェクト実施の範囲内で家屋や土地の移転や更地にするための規定に従った支援政策を最大限に活用します。

完全な法的および計画的基礎...人々に情報を提供し、宣伝し、動員してプロジェクトの実施に同意し、支援してもらうこと。

ホーチミン市人民委員会の委員長は、運営委員会と作業部会のメンバーに対し、プロジェクトを効果的に実施するために留意すべき文書、コメント、追加内容の提案を慎重に検討し、12月15日までに建設局と開発研究院に送付するよう要請した。12月20日から、建設局と開発研究院は、次のステップを実施するために、権限に応じて文書の作成と署名・発行を継続する。

トゥドゥック区・市・町人民委員会委員長は、河川、運河、溝沿いの住宅移転のための境界位置を緊急に検討・決定し、土地収用および計画に関する法的調査に基づき、経済発展のために改修・活用が必要な土地区画の位置を提案する。住宅や土地の整地を乱用し、公園や緑地を利用させないよう注意する。

同時に、創造的思考を研究・推進し、各地域の実際の状況に適した優れた実践例や効果的な実施方法を提案し、12月30日までに計画建築部に書類を送付する。

計画建築局は、各区、市町村、トゥドゥック市の人民委員会が提案した場所と土地区画のリストを確認し、土地の価値を有効に活用するための計画ソリューションを緊急に研究します。また、効果的に活用されていない国家管理のその他の土地基金を調査して計画を見直し、プロジェクトを実施するためのリソースを増やすためにオークションを提案します。

天然資源環境局は、プロジェクト実施のための資金源確保を目的としたオークションを提案するために、市が管理し効果的に利用されていない他の土地基金のリストを引き続き検討しています。

上記プロジェクトの建設は、市にとって非常に意義深く重要な事業です。

したがって、プロジェクト開発の運営委員会の責任者は、運営委員会とワーキンググループのメンバーに、責任感を高め、リーダーシップと指導に重点を置き、決意と緊急性を持って割り当てられたタスクを実行するよう努力し、運営委員会とワーキンググループが合意した時間とスケジュールに従って、最高の効率と品質の作業処理を確保することを求めます。

ホーチミン市人民委員会委員長は、第8区人民委員会委員長に、第8区全域の河川、運河、溝沿いの住宅移転に対する補償政策と社会住宅プロジェクト建設への投資に関するプロジェクトを引き続き完了するよう指示した。

第8地区は、2024年12月の会議で運営委員会に提案を提出し、実施の検討と承認を求めます。完了期限は12月25日までです。

出典: https://nld.com.vn/chi-dao-moi-cua-chu-tich-ubnd-tp-hcm-ve-viec-di-doi-nha-ven-kenh-196241217183040027.htm