
味に出会う…
グエン・タット・タン通りとファン・チャウ・チン通り(タムキー市)の交差点に、キン・ドー、ビビカ、フー・ギーなどのブランド月餅の屋台が1~2ヶ月前からオープンしました。人気商品から高級品まで、様々なデザインの商品が販売されています。
自分用と贈答用に月餅を購入したホー・ティ・ホアイ・アンさん(フーニン県タムダン村)は、「以前と比べて、品質も価格もあまり変わっていないようです。しかし、デザインやスタイルは非常に多様化しています。2~4個入りの美しく豪華な箱入りの月餅は、祖父母や親戚への贈り物に最適です」と話しました。

ビビカ月餅の製造に10年以上携わってきたグエン・ヴァン・ドン氏は、「月餅の品質と味は例年と変わりません。しかし今年は、商品の約50%が新商品で、主にパッケージ、ラベル、デザインを変更し、より目を引く商品となっています。例えば、デ・グエット、ダー・グエット、ミン・グエットなどは新商品ですが、非常によく売れており、すでに80%以上が消費されています」と語る。

ドン氏はまた、ビビカ社が多くの種類の月餅の糖分を減らしていると述べた。例えば、ミン・グエット社は糖分を最大40%削減した。また、完全に天然素材やイソマルト糖(ダイエット中の人や糖尿病患者向けの糖質の一種)を使用した月餅も販売している。これらの月餅は多くの顧客のニーズに応えることを目的としているため、売れ行きが好調だ。
ビビカと同様に、フー・ギの月餅はケーキのレシピで甘さを20%抑えながらも、独特の風味を保っています。キン・ドー、ダイ・ファット、リッチー、メゾン・ラグジュアリーなど、多くの有名月餅ブランドが、ダイエット向けの商品を製造しています。栄養価の高い種子や果物を原料とし、キシリトールやマルチトールなどの低エネルギーまたは無エネルギーの甘味料を使用しているため、これらの月餅は人気を博しています。

家族と月餅を買いに行ったグエン・フオン・ナムさん(タムキー市ホアトゥアン区)はこう語った。「今は大型スーパーにたくさんのケーキブランドが集まっていて、その中から好きなものを選んでいます。ケーキの箱もとても美しく、再会、団結、愛といった意味深いメッセージが込められているものがたくさんあります。でも、私の家族はいつも伝統的なケーキを選んでいます。」

トレンドに合わせて、柔らかい餅、蓮の実、緑豆、ドリアン、タロイモなど、様々な種類の月餅が生産されていますが、ミックスフレーバーは依然として欠かせないものとなっています。記録によると、屋台やスーパーマーケットでは伝統的な月餅が簡単に売れています。新しいフレーバーの商品に加え、大量購入でも少量購入でも、お客様はミックスフレーバーの月餅を選ぶことが多いようです。
[ビデオ] - タムキー市の月餅市場:
市場の活気が減っている
グエン・タット・タン通り(タムキー市)にあるキン・ドー・ベーカリーは、月餅を4,000個輸入したものの、販売数は3,000個弱にとどまった。南クアンナム省のキン・ドー・ベーカリー店長、トラン・キエン氏はこう語る。「主にラッシュアワー時にお客様が来店されますが、例年に比べて客足が減り、売上も伸び悩んでいます。今年の経済は楽観的ではなく、人々の生活は依然として厳しい状況ですが、今はケーキやキャンディーがたくさん売られています。それが主な理由でしょう。」

キエン氏によると、キンドーケーキの新商品は、手頃な価格帯のものや、45万~70万ドンのギフトパッケージが売れ筋とのこと。個人のお客様も多く、主にギフトとして購入されています。高級品は購入される方が少なく、店頭には数個しか並んでいないそうです。
ビビカ月餅屋のオーナー、グエン・ヴァン・ドン氏も同意見だ。「昨年のこの繁忙期は、売上が非常に好調で、ほぼ在庫切れでした。今年は8割にも満たない売れ行きです。高級品は代理店や企業から予約注文を受けますが、ごくわずかです。売れている商品のほとんどは、数十万する人気の中価格帯の商品で、個人客や中小企業、代理店が従業員への贈り物として購入しているケースが多いのです。」

購買力の低下に伴い、多くの小売店や食料品店はシーズン終了前に「在庫一掃」を検討しています。グエン・ティ・アン・トゥーさん(ホアンハービール販売店兼食料品店のオーナー)は、4億個の月餅を輸入し、すでに70%以上を販売しました。顧客数は比較的安定しているものの、トゥーさんは在庫を制限するための具体的な計画を立てています。

「キン・ドーは12日までにケーキの仕上げを終えるよう私に指示しています。売れ残ったケーキは会社に返品されます。ですから、売れ残ったケーキの心配はありません。キドのような他の会社は返品を受け付けていません。この種の月餅には、1つ買うと1つ無料、1つ買うと2つ無料など、割合に応じた割引ポリシーを設けています。多くの人はシーズンの終わりまでケーキの購入を待ちます。これは売上を伸ばし、ケーキを完売させるチャンスです」とトゥーさんは語った。
[広告2]
出典: https://baoquangnam.vn/banh-trung-thu-2024-giam-ngot-da-dang-mau-on-dinh-gia-3141066.html
コメント (0)