NDO – ここ数日、グエン・フー・チョン 書記長の逝去を悼む深い悲しみの中、多くのプロ・アマチュアの音楽家が、グエン・フー・チョン書記長への思いを込めた曲を数多く作曲しました。多くの曲が、聴く人々に特別な感動をもたらしました。
 |
歌手のアン・トーと作家のハ・トゥン・ロン。
中でも、歌手アン・トーが歌うハ・トゥン・ロン作「Mot doi la sen ngát」は、オンライン音楽サイトやSNSで広く拡散され、YouTubeでの公開からわずか2日で再生回数100万回を突破しました。リスナーや専門家から多くの好意的な反響を得ています。
「一生香る蓮」は、バクニン・クアンホーの民謡を彷彿とさせる、シンプルで洗練された歌詞と深く魂を揺さぶるメロディーが特徴です。歌手アン・トーの歌声を通して、多くのリスナーの心に深く響きました。
 |
歌手のアン・トー、作家のハ・トゥン・ロン、音楽ミキサーのマン・スカル。
作家のハ・トゥン・ロン氏は、グエン・フー・チョン書記長の訃報を聞いて非常に悲しんだという。すぐに哀悼の意を表す4つの詩を作り、ソーシャルメディアでシェアした。「白い雲に見送るあなた／心は後悔で痛む／一生香る蓮／太陽は永遠に輝く」。まさかこの4つの詩が何千人もの人々に共感され、自身のページでシェアされるとは思ってもいなかった。それ以来、彼はもっと広く伝わり、より多くの人々の心に触れ、永遠に生き続ける何かをしたいという思いを抱き、「一生香る蓮」という歌を作り始めた。
後悔と悲しみに暮れる中、グエン・フー・チョン事務総長に何か意味のある、価値あることをしたいと思いました。そして、彼が亡くなって2日後に「一生香る蓮」という曲を作り始めました。
午前1時に曲が完成し、すぐに歌手のアン・トーに知らせました。歌詞とメロディーを受け取るとすぐに、アン・トーは大変感激し、すぐにレコーディングの計画を話し合い、できるだけ早くリリースできるようにしてくれました。
歌手のアン・トー自身も以前からグエン・フー・チョン書記長への思いを何か表現したいと思っていたため、「一生香る蓮」という曲を受け取ったとき、すぐに歌詞とメロディーに共感したという。
この曲を編曲した作曲家のファム・トゥアン・アンさんは、曲を受け取るとすぐに「とても感動的な曲です！」と私にメッセージを送り、すぐに編曲に取り掛かりました。
グエン・フー・チョン書記長の国葬前にこの曲をレコーディングしてリリースするため、 フエ出張中だった歌手のアン・トーさんは、フライトスケジュールを変更して早めに帰国し、荷物をレコーディングスタジオに直行しなければなりませんでした。「アレンジを完成させ、曲をレコーディングし、オンライン音楽サイトYouTubeにアップロードするまで、わずか40時間しかありませんでした」と、作者のハ・トゥン・ロンさんは語りました。
歌手のアン・トーさんも、グエン・フー・チョン書記長は非常に尊敬すべき指導者であり、生涯を国と国民に捧げたと述べました。そのため、グエン・フー・チョン書記長の訃報を聞いたとき、彼女も自分の気持ち、感謝、そして哀悼の意を表すために何かしたいと思いました。
ジャーナリストのハ・トゥン・ロンから真夜中に電話があり、グエン・フー・チョン書記長についての歌が完成したと連絡がありました。少し驚きました。それまでハ・トゥン・ロンが新聞に寄稿しているのを見たことはありましたが、作曲したことはありませんでした。彼が送ってくれた「一生香る蓮」という曲を聴いて、その奥深く意味深い歌声にさらに驚きました。歌詞はシンプルながらも洗練されていて奥深く、メロディーも胸を打つような深い響きで、今の私の気分だけでなく、皆の気分にもぴったりでした。
フエからハノイへ向かう途中、必死に歌を暗記し、スタジオに入るとすぐにレコーディングを始めました。レコーディング中は、喉に詰まった感情が歌詞に混ざらないよう、必死に感情を抑えようとしましたが、それでも最後には涙が溢れてきました。「歌の一字一句を胸に、グエン・フー・チョン書記長の人生を振り返り、共産主義者としての揺るぎない忠誠心をもって、国と人民のために生涯を捧げた彼に、より一層の感謝の念を抱きました」と、歌手のアン・トーは語りました。
作者のハ・トゥン・ロン氏は、これが自身の初の音楽作品だと付け加えた。作曲当時から、グエン・フー・チョン書記長の故郷であるライダ（ハノイ市ドンホイ区ドンアン区）は、かつてトゥソン省ドンガン郡（バクニン省）に属しており、特にクアンホー民謡をはじめとする豊かな文化的伝統が息づく地域であったため、バクニン・クアンホー民謡の素材を活用しようと考えた。幼少期から、優しく奥深いクアンホー民謡は心を癒し、祖国と祖国への愛を育んできた。指導者としての立場から、グエン・フー・チョン書記長は文化芸術の発展、特に強い民族的アイデンティティを持つ先進的なベトナム文化の構築に強い関心を寄せている。そのため、「Mot doi la sen ngất」のメロディーにバクニン・クアンホーの色合いを取り入れることほど、ふさわしいものはなかった。
作者のハ・トゥン・ロンと歌手のアン・トーは、この歌が多くの人の心に触れ、多くの人にシェアされ、広められたことを大変嬉しく思っています。これは、作者と歌手にとって、より良く、より独創的な新しい作品を生み出す原動力となるでしょう。
息子 – Nhandan.vn
出典: https://nhandan.vn/bai-hat-ve-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-cham-moc-trieu-view-sau-2-ngay-phat-hanh-post821475.html#821475|home-highlight|1
コメント (0)