Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

AIは毎日何千冊もの本を書くことができますが、それでも著者は必要ですか?

DNVN - AIは出版業界に画期的な機会をもたらす一方で、コンテンツ制作者には多くの課題も突きつけています。専門ワークショップにおいて、著作権局副局長のファム・ティ・キム・オアン氏は、率直に次のような疑問を投げかけました。「AIが毎日何千冊もの本を書けるようになったら、果たして著者は必要なのでしょうか?」

Tạp chí Doanh NghiệpTạp chí Doanh Nghiệp25/06/2025

人工知能(AI)は出版業界に前例のない変化をもたらしています。しかし、その機会と同時に、著作権、法的責任、そして新たな創造の世界における人間の役割など、数え切れないほどの課題も生じています。

AIが書籍制作のあらゆる段階に浸透すると

6月24日に開催されたデジタル出版2025フォーラムの枠組み内で行われたセミナー「テクノロジーをつなぐ - デジタル出版市場の探究」では、専門家、経営者、企業が、AIがどのように出版業界に寄り添い、サポートしているかを率直に共有し、人間の創造性をサポートすることと置き換えることの間の微妙な境界線を指摘しました。

アルファブックスの取締役会長グエン・カイン・ビン氏は、同社では原稿の選択から市場分析、編集、翻訳、出版まで、出版のほぼすべての段階でAIを活用していると語った。

「以前は、著者から送られてきた原稿やAmazonでの情報検索に頼るのが主流でした。しかし今では、AIの力で中国、韓国、日本など、言語の壁でアクセスが難しかった多くの国の市場データをスキャンできるようになりました。おかげで、使い慣れた情報源に縛られることがなくなりました」とビン氏は語りました。


セミナーの講演者。

AIの活用は、時間の節約、効率の最適化、そして潜在的な成果の見逃し防止に役立ちます。しかし、ビン氏はAIが人間に取って代わることはできないと断言します。ユーザーが基本的な知識を持っていない場合、AIは単なるデータを提供するだけで、適切な判断を下す手助けにはなりません。知性、理解、そして感情は、出版において依然として中核となる要素です。

同様の視点を持つオリオンメディア会長のトラン・チ・ヒュー氏も、デジタル時代における編集者の中心的な役割を強調しました。編集者は業界知識を有しており、AIを何倍も効果的に活用する上で重要な要素だからです。編集者はコンテンツを完成させるだけでなく、著者の創造性を刺激する存在でもあります。

彼は、著者が何十年もかけて本を執筆してきたにもかかわらず、数段落が未完成だったために出版に至らなかったという多くの事例を挙げた。編集者は、作品を完成させ、パッケージ化し、市場に出す手助けをする存在なのだ。

著作権は厳重に保護されなければなりません。

管理機関の視点から、文化スポーツ観光省著作権局副局長のファム・ティ・キム・オアン氏は、AIは大きな変化をもたらしているが、「AIが毎日何千冊もの本を書けるようになったら、著者は必要なのだろうか」という懸念があると述べた。

「テクノロジーの活用に安易に取り組み、人間的な要素や洗練、経験の深さを忘れてしまうと、創造的な製品は似たり寄ったりになり、個人的なタッチが欠けてしまう可能性が高くなります」とオアン氏は懸念する。


ファム・ティ・キム・オアン氏 - 著作権局副局長(文化スポーツ観光省)。

オアン氏は、AIを利用する際の著作者は誰なのか?著作物の所有権は誰なのか?ビッグデータを活用してAIを訓練することは合法なのか?違反があった場合、責任を負うのはユーザーなのか、それともAI開発企業なのか?といった不明確な法的課題も指摘しました。

著作権局副局長によると、2022年改正知的財産法には多くの進歩的な規定が含まれているものの、技術発展のペースに合わせて調整する必要があるとのことだ。また、クリエイター、出版社、デジタルプラットフォームは、自らの法的権利と責任を明確に認識する必要があると提言した。

デジタルプラットフォームの観点から、TikTokベトナム代表でデジタルメディア協会副会長のグエン・ラム・タン氏は、「大きな問題はAIが何ができるかではなく、AIが作成したコンテンツに誰が責任を持つのかだ」と疑問を呈した。

ラム・タン氏は、AIはコンピューターや電話のように、人間に代わって判断を下すことのできない支援ツールだと考えています。タイトルを書いて公開する人も人間であり、そのコンテンツに責任を負うのは彼らです。

出版分野では、TikTokは厳格な規制を設けており、コンテンツを配信するには明確なライセンスの取得が求められます。しかし、タン氏は、違反の検知と対応はユーザー、つまり権利侵害があった際に声を上げる方法を知っている意識の高い消費者に大きく依存していることを認めました。

講演者たちは、プラットフォームとテクノロジーが出版業界に大きなチャンスをもたらしているものの、その中核となる価値観は依然として人間の知識と創造倫理であるという見解を共有しました。

オアン氏は、テクノロジーと出版業界を合法かつ責任ある方法で結びつけることの重要性を強調し、デジタルコンテンツを制作する出版社、企業、個人に対し、著作権を積極的に保護し、法律を遵守し、仲介業者と緊密に連携して合法的な製品を市場に投入するよう呼びかけました。

オアン氏は、創造的な作品を直接楽しむ一般の人々や読者に対して、著作権を尊重し、作品の価値を創造した著者、投資家、そしてテクノロジー企業を尊重することを推奨しています。海賊版、模倣品、著作権・知的財産権の侵害を支持しないことは、クリーンな法的環境の構築にも貢献し、出版業界と創造的な活動が持続的に発展し、消費者に寄り添うことにつながります。

オアン氏はまた、KOLが管理機関である著作権局に積極的に同行し、コミュニティにメッセージと創造的な情熱を広め、それによってベトナムのクリエイティブ産業の持続可能な発展を促進することを期待しています。

トゥアン

出典: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/ai-co-the-viet-hang-ngan-cuon-sach-moi-ngay-lieu-con-can-den-tac-gia/20250625060205850


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

DIFF 2025 - ダナンの夏の観光シーズンを爆発的に促進
太陽を追う
トゥランの雄大な洞窟アーチ
ハノイから300km離れた高原には雲海や滝があり、観光客で賑わっています。

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品