A Kőfennsík Óvárosának kultúrájának megőrzése

Dong Van ősi városa 1000-1600 méteres tengerszint feletti magasságban található Dong Van községben, Tuyen Quang tartományban. A hullámzó sziklás hegységek által körülvett levegő rendkívül friss és hűvös. Dong Van ősi városa minden évben rengeteg turistát vonz, különösen a nagyobb fesztiválok, például a Hajdinavirág Fesztivál, a Mong Panpipe Fesztivál, a Khau Vai Szerelempiac Fesztivál, valamint az ország és a tartomány nagyobb ünnepei idején.

Néhány régi ház jin-jang cseréptetővel.

Óvárosi anekdoták

A Dong Van a Quan Hoa nyelv „Tong Puon” elnevezésének átírása, ami kereskedelmi területet jelent. Történelmileg ez volt az egész nagy Dong Van (régi) kerület kereskedelmi központja. Dong Van város központi területe egykor a Ha Tuyen tartomány Tuong Yen prefektúrájának Nguyen Binh kerületének Dong Quan községéhez tartozott. Később leválasztották és egyesítették Bao Lac kerülettel, amelyet egy taj mandarin irányított, a Bao Lac-ban Nong vezetéknévvel. Amikor a francia gyarmatosítók megszállták, Dong Vant elválasztották Bao Lac-tól. 1887-ben a Dong Van területet francia gyarmatosítók foglalták el, és a kormányzás és az uralom megkönnyítése érdekében Dong Vant kis kerületekre osztották, amelyek mindegyikét egy helyi zsarnokcsalád vezette. A Dong Van területet akkoriban egy helyi zsarnok, Nguyen vezetéknévvel, Nguyen Chan Quay úr irányította. Korábban a régi negyed csak egy vad völgy volt, gyéren lakottsággal.

Dong Van ősi városa hosszú évek alatt, a 19. század végétől a 20. század első feléig fejlődött. Miután a francia gyarmatosítók befejezték Ha Giang invázióját, felismerték, hogy Dong Van fontos helyen fekszik a vietnami-kínai határ közelében, ezért ezt a helyet választották központok, erődök, piacok és házak építésére, hogy segítsék a terület kormányzását. Szecsuánból (Kína) béreltek fel munkásokat az építkezéshez. Tapasztalattal és magas szintű szakértelemmel rendelkező munkásokat alkalmaztak, ügyes kőfaragó technikákat alkalmazva, a Dong Van kőfennsík zöld köveit óriási kőtéglákká alakították, hogy megépítsék a Dong Van piacot; sokféle formájú és méretű oszlopalapzatokat készítettek, és kifinomult mintákkal és sokféle motívummal díszítették őket, így az épület egyszerre ősi és elegáns.

A sziklákon egymáshoz közel elhelyezkedő régi házak tovább fokozzák az ókori megjelenést. Fotó: Contributor

A Dong Van óvárosa az őslakosok hagyományos építészeti lenyomatát viseli magán a dél-kínai (Kína) építészeti stílusával ötvözve. A régi negyed házainak építészetére és színvilágára jellemzőek az alacsony, kétszintes házak, beleértve a padlást és a földszintet is, amelyek főként szürke tónusúak. A népszerű ház 3 szobás. Az alap és a padló zöld kőből és döngölt földből készült; a második emelet padlója fából készült, körülbelül 2,2 méterrel a talajszinttől; a földfal - egyfajta fal, amelyet kézzel építettek agyagból, tömörítve laposra és masszívra, vannak téglafalakkal épített házak is; a ház váza szarufákat, vasfából vagy fenyőfából készült oszlopokat tartalmaz, csap és vésés nélkül, díszesen faragva. A háznak két teteje van, a tető alatt két sor kerek oszlop, két keresztgerendás, két szarufa található, a tetőt yin-yang cserép borítja - egyfajta cserép, amely jellemző az északi határvidék házaira. Csak a Dong Van piactéren számos régi ház található cső alakú építészettel, amelyek kihasználják a homlokzat előnyeit, hasonlóan Hanoi óvárosához. A Dong Van ősi városának ősi házai hasonlóképpen épültek, díszítettek és elrendezettek. A középső szoba a fontos helyiség, ahol az oltárt helyezik el, a bejáratnál fogadják a vendégeket is. Az oltára mögötti középső szoba és az oldalsó két szoba hálószobák. Az oltár mögötti középső szoba a család idősebb tagjainak szobája, a két oldalsó szoba a gyermekek és unokák szobái. Ha a ház nagy, akkor az egyes családok elrendezésétől függően külön konyha vagy lépcső is lehet a második emeletre. Jelenleg Dong Van ősi városában még mindig található néhány, több mint 100 éves ház, és jelenleg is körülbelül 30-40 ház található egymáshoz közel a sziklás sziklák alatt.

Az 1923-as holdújév idején súlyos tűzvész ütött ki a Dong Van óvárosában, szinte az összes házat és üzletet leégette. A területet akkoriban megszálló francia gyarmatosítók áttervezték a területet, és néhány taj és mong népet küldtek, hogy Kínából munkásokat alkalmazzanak a jelenlegi piac megtervezésére és megépítésére. A régi piac 15 piacházból áll, amelyek 3 szimmetrikus sorra oszlanak, U alakú építészetet alkotva. Az áruk adásvétele és cseréje mellett a piac a szórakozás, a találkozások, a kulturális csere, az érzések kifejezésének és a mong nép tipikus konyhájának élvezetének helyszíne is.

Kulturális és művészeti tevékenységek a Dong Van ősi város udvarán hétvégi esténként.

A Kőfennsík Óvárosának kultúrájának megőrzése

Ha a Kőfennsíkra érkezik, hogy meglátogassa Dong Van ősi városát, megcsodálhatja ennek a helynek minden szépségét. Az ősi város kora reggel szelíden gyönyörű, a napfény színeivel varázslatos, csendes helyen, friss, kellemes levegőt hozva a magas hegyekbe. Amikor eljön a délután, a naplemente, ez a hely szelíden szép és romantikus. Este az az időszak, amikor Dong Van ősi városa a legragyogóbb az udvaron kiemelkedő piros lámpásoknak köszönhetően. A kulturális előadások és játékok nyüzsgő, zsúfolt hellyé tették az ősi várost.

Látogasson el Dong Van ősi városába, látogasson el a felföldi piacra, és merüljön el a helyi kultúrában. A piac az a hely, amely a leginkább megmutatja az itt élő emberek kulturális identitását. Ez nemcsak a kereskedés helyszíne, hanem a fiatal férfiak és nők találkozási helye is, és valóban fesztivál a határ menti etnikai kisebbségek számára. Vasárnaponként, amikor a piac zajos, nyüzsgő és pezsgő hangulatban zajlik, színes brokát ruhákba öltözött fiatal férfiak és nők mennek a piacra. Fél napot is utazhatnak, mire eljutnak a piacra, egyesek azért mennek a piacra, hogy termékeket vegyenek és adjanak el. Feleségek és anyák mennek a piacra vásárolni, férjek mennek a piacra társasági életre, bort inni, thang co-t enni, fiatal férfiak és nők pedig társasági életre és partnert keresni. Ezek a Kőfennsík piacának kulturális identitásának erős kifejeződései.

Dong Van óvárosának egy sarka éjszaka.

A piac minden alkalommal híressé teszi a gasztronómiát. Az utcai standokon mindenféle különlegességet kínálnak a helyiek és a turisták egyaránt. Különösen hétvégén vagy fesztiválszezonban számos más tipikus finomság is kapható, mint például kukoricab bor, thang co, Dong Van csontos vizes zsemlék, au tau zabkása, ötszínű ragacsos rizs, hajdina sütemények, bambuszcső rizs, füstölt bivalyhús... Esténként, különösen hétvégén, Dong Van ősi városának területén számos kulturális és művészeti program zajlik, hogy bemutassák és népszerűsítsék a Kőfennsík egyedi kultúráját a nemzetközi és belföldi turisták és a helyiek számára.

Az idők során fennmaradt, egyedi történelmi, kulturális és építészeti értékekkel rendelkező ősi jellegzetességek közül a Dong Van ősi várost 2009-ben a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium nemzeti építészeti és művészeti ereklyének minősítette.

H.Anh (szintézis)

Forrás: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202508/giu-net-van-hoa-pho-co-tren-cao-nguyen-da-ac64bd5/