Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le vice-président de l'Assemblée nationale et président du Comité laotien pour la paix et la solidarité, Sommad Pholsena. (Photo : Duy Linh)
Déclarant que l'Assemblée nationale vietnamienne est prête à échanger des expériences opérationnelles avec l'Assemblée nationale laotienne, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man a suggéré que les Assemblées nationales des deux pays augmentent l'échange de délégations à tous les niveaux et de délégations de haut niveau dans les temps à venir ; et que le Comité de paix du Vietnam et l'Union des organisations d'amitié du Vietnam augmentent l'échange d'informations et la coopération.
Français A cette occasion, se référant à la récente visite d'Etat au Laos du camarade To Lam juste après avoir été élu par l'Assemblée nationale comme président, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man a affirmé : « Cela démontre la politique constante du Vietnam de toujours donner la priorité à la consolidation et à l'entretien de la grande amitié, de la solidarité particulière et de la coopération globale entre le Vietnam et le Laos. »
Le Président de l'Assemblée nationale s'est réjoui de savoir que la délégation du Comité de paix et de solidarité du Laos a eu une réunion et une séance de travail très fructueuses avec le Comité de paix du Vietnam et l'Union des organisations d'amitié du Vietnam.
Le Président de l'Assemblée nationale a félicité et hautement apprécié les grandes réalisations du Laos dans les domaines socio-économique, de la défense nationale et de la sécurité, ainsi que dans la construction du système politique ces derniers temps ; et a affirmé : Le Parti, l'Assemblée nationale, le Gouvernement et le peuple vietnamiens accordent toujours une attention particulière au développement du pays frère du Laos et le suivent, considérant le renforcement de la coopération avec le Laos comme une priorité absolue.
 |
Scène de la réception à l'Assemblée nationale. (Photo : Duy Linh)
Français Lors de la réunion, exprimant ses sincères remerciements au président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man pour avoir pris le temps de recevoir la délégation, le vice-président de l'Assemblée nationale, président du Comité de paix et de solidarité du Laos a respectueusement transmis les salutations et les meilleurs vœux du président de l'Assemblée nationale du Laos Saysomphone Phomvihane au président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man ; et a respectueusement félicité le camarade Tran Thanh Man pour avoir été élu par l'Assemblée nationale avec une grande confiance pour occuper le poste de président de l'Assemblée nationale.
Le vice-président de l'Assemblée nationale et président du Comité laotien pour la paix et la solidarité a exprimé sa conviction que sous la direction sage et décisive du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man, l'Assemblée nationale vietnamienne remportera des victoires encore plus grandes dans les temps à venir.
Le vice-président de l'Assemblée nationale et président du Comité laotien pour la paix et la solidarité a déclaré que la délégation avait eu une réunion et une séance de travail très fructueuses avec le Comité vietnamien pour la paix et l'Union vietnamienne des organisations d'amitié. Les deux parties ont discuté et convenu de six points visant à renforcer la coopération dans les années à venir.
Le vice-président de l'Assemblée nationale et président du Comité laotien pour la paix et la solidarité a félicité l'Assemblée nationale vietnamienne pour ses nombreuses réalisations ces derniers temps, pour avoir pris de nombreuses décisions importantes, pour avoir contribué à améliorer la vie du peuple vietnamien ; en particulier, le rôle, la position et le prestige du Vietnam sont constamment renforcés dans la région et sur la scène internationale avec la forte empreinte de l'école de la « diplomatie à l'identité vietnamienne en bambou ».
Le vice-président de l'Assemblée nationale et président du Comité laotien pour la paix et la solidarité a également informé le président de l'Assemblée nationale de la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique du Laos.
En particulier, l’Assemblée nationale laotienne a déployé et appliqué de nombreuses leçons tirées de l’Assemblée nationale vietnamienne dans l’exercice des fonctions et des tâches qui lui ont été assignées.
Récemment, lors de sa visite de travail au Laos, le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh a participé et présidé un atelier sur l'expérience en matière d'amendement de la Constitution et de recherche législative organisé par l'Assemblée nationale vietnamienne et laotienne ; le Vietnam a partagé et aidé l'Assemblée nationale laotienne dans le processus d'amendement de la Constitution.
Le vice-président de l'Assemblée nationale et président du Comité laotien pour la paix et la solidarité a affirmé que l'Assemblée nationale laotienne continuera à coopérer et à accompagner étroitement l'Assemblée nationale vietnamienne dans la mise en œuvre des accords de coopération signés entre les deux pays, en particulier l'accord de coopération signé lors de la récente visite au Laos du président To Lam ; dans le même temps, il a exprimé son espoir que le Vietnam, en particulier l'Assemblée nationale vietnamienne, continuera à renforcer la coopération et à aider le Laos dans le processus d'assumer le rôle de présidence de l'ASEAN/AIPA 2024.
 |
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le vice-président de l'Assemblée nationale et président du Comité laotien pour la paix et la solidarité, Sommad Pholsena, ont pris une photo souvenir avec les délégués des deux pays lors de la réception. (Photo : Duy Linh)
Le Président de l'Assemblée nationale a approuvé les propositions du Vice-président de l'Assemblée nationale et du Président du Comité laotien pour la paix et la solidarité ; et a déclaré que malgré de nombreux changements complexes et imprévisibles dans le monde et la région, la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre les deux partis, les deux États et les deux peuples ont continué à se développer ces derniers temps, devenant de plus en plus approfondies, pratiques et efficaces dans tous les domaines.
Les relations politiques et diplomatiques s'approfondissent et continuent de se développer favorablement, étroitement et dans un climat de confiance. Outre la coopération entre les deux partis, gouvernements et assemblées nationales, les échanges interpersonnels et la solidarité, l'amitié et la solidarité entre les deux peuples constituent un fondement solide pour le développement du Vietnam et du Laos.
Dans le contexte des développements rapides, complexes et imprévisibles dans le monde et dans la région, le président de l'Assemblée nationale a suggéré que les organisations populaires des deux pays, dont le noyau est l'Union des organisations d'amitié du Vietnam et le Comité de paix du Vietnam, augmentent l'échange d'expériences opérationnelles et se coordonnent plus étroitement avec le Comité de paix et de solidarité du Laos.
Les deux parties souhaitent organiser de nombreuses activités d’éducation politique et idéologique, en particulier pour la jeune génération, sur l’histoire, la tradition et la grande amitié et solidarité entre les deux pays.
Les deux parties continueront à se coordonner étroitement et à se soutenir mutuellement au sein des mécanismes multilatéraux et des forums populaires dans la région et dans le monde, à renforcer l'échange d'informations entre les deux agences, à élargir la coopération, à innover dans les méthodes d'organisation de nouvelles activités de coopération dans de nombreux domaines et à apporter des contributions substantielles au développement du Vietnam et du Laos en général.
Le Président de l'Assemblée nationale estime que dans les temps à venir, la coopération entre les deux pays en général et entre l'Union des organisations d'amitié du Vietnam et ses organisations membres et les organisations populaires laotiennes en particulier connaîtra davantage de succès, consolidant et approfondissant ainsi la relation de solidarité spéciale « unique » au monde entre le Vietnam et le Laos.
A cette occasion, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a adressé respectueusement, par l'intermédiaire de la délégation, ses salutations et ses meilleurs vœux aux dirigeants du Parti, de l'Etat et du Front laotien pour la construction nationale ; et a souhaité un grand succès à la visite de travail de la délégation au Vietnam.
Nhandan.vn
Source : https://nhandan.vn/vun-dap-moi-quan-he-huu-nghi-vi-dai-doan-ket-dac-biet-viet-nam-lao-post826223.html
Comment (0)