« Vam Co Dong » - Symbole reliant Tay Ninh et Long An

À l'occasion du 100e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne et dans le contexte de la fusion des provinces de Long An et de Tay Ninh au sein de la nouvelle province de Tay Ninh, ainsi que de la fusion de deux agences de presse pour former un seul média appelé « Journal et station de radio et de télévision de Tay Ninh », c'est le moment de revenir sur le passé, de sélectionner et d'hériter des valeurs culturelles et médiatiques uniques de ces deux pays aux talents exceptionnels. Parmi elles, la chanson « Vam Co Dong », autrefois emblématique de la station de radio de Long An, constitue un héritage typique qui mérite d'être préservé comme symbole commun de la chanson radiophonique de la nouvelle province.

Car « Vam Co Dong » n’est pas seulement une mélodie bien-aimée de Long An, mais avant tout, c’est un écho de l’origine de Tay Ninh – là où cette rivière s’est formée, là où la première inspiration de cette chanson sacrée a été allumée.

Ce n'est pas un hasard si le musicien Truong Quang Luc, bien qu'il n'ait jamais mis les pieds à Tay Ninh, a écrit une chanson à la fois simple et poignante, mais empreinte d'un esprit héroïque. C'est le poème de Hoai Vu, soldat ayant combattu à Tay Ninh en 1966, qui a inspiré les premiers vers de « Vam Co Dong ». Depuis le toit de la forêt de Tay Ninh, au clair de lune de la forêt de Ma Thien Lanh, au murmure de l'eau s'écoulant doucement dans la base du Bureau central, ces mots résonnaient :

« Je me tiens près de la rivière Dong Nai / Écoutant les échos des chansons de ma patrie… »

Et de là, de la terre héroïque de Tay Ninh, la chanson « Vam Co Dong » a été chantée, se répandant dans la fumée de chaque après-midi, suivant les ondes radio et devenant le son de la mémoire - un symbole non seulement d'une région mais de tout un voyage de résistance et de construction nationale dans le Sud.

Le fleuve prend sa source dans la commune de Thanh Long (district de Chau Thanh, province de Tay Ninh) et serpente tranquillement à travers l'ancienne base, puis embrasse toute la région du cours inférieur de Long An, avant de se jeter dans l'océan. Ainsi, Vam Co Dong ne divise pas les deux provinces, mais relie les deux terres par le flux de la culture, de l'histoire et de l'humanité. Pour Tay Ninh, c'est un lieu associé à la zone de guerre – la base arrière de la révolution du Sud. Pour Long An, c'est la source du travail acharné, de la persévérance, de la production et des combats sur les ferries, les champs, les canaux et les rivières.

Ainsi, la mélodie de « Vam Co Dong » n'a pas de connotation locale, mais fusionne deux courants de conscience : Tay Ninh comme origine et Long An comme successeur, pour devenir un symbole culturel indissociable. Lorsque la station de radio Long An a choisi cette chanson comme thème principal après 1975, elle rendait hommage à une valeur culturelle, non seulement de Long An, mais aussi de toute la région du Sud qui a résisté, s'est battue et s'est soulevée.

Aujourd’hui, alors que les deux provinces entrent dans un nouveau chapitre de leur parcours de développement, conserver la chanson thème « Vam Co Dong » est une déclaration subtile et profonde de l’héritage culturel et historique ainsi qu’une affirmation d’un nouvel esprit de communication : connecter la chair et le sang au peuple, connecter les terres et s’associer étroitement à la cause de la construction d’une nouvelle province de Tay Ninh prospère, civilisée et intégrée.

C'est une chanson qui n'a pas de frontières géographiques, car chaque rivière finit par se jeter dans l'océan, comme le désir d'harmonie et de développement des peuples partageant la même terre.

Des millions d'auditeurs de radio, ainsi qu'un grand nombre de personnes des deux rives du Vam Co Dong, adressent respectueusement au comité de rédaction du journal et de la station de radio et de télévision New Tay Ninh un souhait sincère : veuillez envisager de conserver la chanson thème « Vam Co Dong » comme marque d'identification officielle - non seulement un symbole de mémoire et d'histoire, mais aussi un appel sacré à la solidarité et à la convergence.

Préserver cette mélodie est non seulement une perpétuation de l'esprit de Long An, mais aussi un hommage aux origines de Tay Ninh – là où la rivière prend sa source et où les premiers couplets de ce chant furent entonnés au cœur de l'ancienne forêt de la Résistance. C'est un chant qui ne divise pas les frontières, mais qui unit les âmes ; il ne s'arrête pas à la nostalgie, mais porte des aspirations pour l'avenir.

De la source de Vam Co Dong, une nouvelle identité médiatique va décoller - riche en émotions, profonde en culture et portant la mission de connecter les gens dans le voyage pour construire un nouveau Tay Ninh prospère, civilisé et intégré.

Parce que c'est la mélodie d'un temps et sera la mélodie du futur./.

Nhat Quang

Source : https://baolongan.vn/vam-co-dong-bieu-tuong-gan-ket-tay-ninh-va-long-an-a197356.html