Des amis internationaux font leurs adieux au secrétaire général Nguyen Phu Trong

Exprimant leurs profondes condoléances au Parti, à l'État et au peuple vietnamiens, des délégations de dirigeants de nombreux pays et d'amis internationaux sont venus rendre hommage, dire au revoir et partager leurs sentiments et émotions à l'égard du Secrétaire général Nguyen Phu Trong.

La délégation birmane, conduite par le vice-Premier ministre et ministre de la Défense Tin Aung San, a rendu visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong. (Photo : VNA)

Français Le 25 juillet, à la Maison Funéraire Nationale, No. 5 Tran Thanh Tong (Hanoi), en même temps à la Salle de la Réunification (Ho Chi Minh-Ville) et dans sa ville natale du village de Lai Da, commune de Dong Hoi, district de Dong Anh (Hanoi), le Comité Central du Parti, l'Assemblée Nationale, le Président, le Gouvernement, le Comité Central du Front de la Patrie du Vietnam et sa famille ont solennellement organisé une cérémonie commémorative pour le camarade Nguyen Phu Trong, Secrétaire Général du Comité Central du Parti Communiste du Vietnam , selon le protocole des funérailles d'État.

Grandes contributions aux affaires étrangères

Les délégations de la République de l'Union du Myanmar, conduite par le vice-Premier ministre et ministre de la Défense, l'amiral Tin Aung San ; la délégation de la République d'Indonésie, conduite par le ministre de l'Agriculture, Andi Amran Sulaiman ; et la délégation de la République de Singapour, conduite par le ministre du Commerce et de l'Industrie, Gan Kim Dong, ont visité le pays et partagé leurs pensées touchantes à propos du secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Au nom du gouvernement et du peuple de la République de l'Union du Myanmar, exprimant ses profondes condoléances pour le décès du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong, le vice-Premier ministre et ministre de la Défense nationale, l'amiral Tin Aung San a écrit : « Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a grandement contribué à l'amélioration des relations entre les deux pays vers un partenariat de coopération global lors de sa visite au Myanmar en 2017.

Le décès du Secrétaire général Nguyen Phu Trong constitue également une grande perte pour le Myanmar. Homme politique engagé, il a consacré toute sa vie aux intérêts du pays et de son peuple. Son héritage continuera d'inspirer les générations futures du Vietnam et marquera une étape importante dans les relations bilatérales entre le Myanmar et le Vietnam.

Mes plus sincères condoléances à sa famille, à ses collègues et à tout le peuple vietnamien en ces moments difficiles. Que son âme repose en paix.

La délégation indonésienne, conduite par le ministre de l'Agriculture Andi Amran Sulaiman, a rendu visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong. (Photo : VNA)

Exprimant ses plus sincères condoléances au Parti, à l'État et au peuple du Vietnam, le ministre indonésien de l'Agriculture, Andi Amran Sulaiman, a écrit dans le livre de condoléances : « Au nom du gouvernement et du peuple de la République d'Indonésie, je voudrais exprimer mes plus sincères condoléances au Parti communiste du Vietnam, au gouvernement du Vietnam et à la famille du secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a toujours œuvré pour le développement des relations amicales et coopératives entre les deux pays, ouvrant la voie au renforcement du partenariat stratégique entre l'Indonésie et le Vietnam. C'était un homme politique exceptionnel dont le leadership et les contributions resteront à jamais gravés dans la mémoire. Je présente mes plus sincères condoléances en ces moments douloureux. Au nom du gouvernement de Singapour, le ministre du Commerce et de l'Industrie, Gan Kim Dong, a exprimé ses plus sincères condoléances à l'occasion du décès du Secrétaire général Nguyen Phu Trong.

La délégation singapourienne, conduite par le vice-Premier ministre et ministre du Commerce et de l'Industrie, Gan Kim Dong, a rendu visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong. (Photo : VNA)

Le ministre singapourien du Commerce et de l'Industrie a écrit : « Sous la direction du secrétaire général Nguyen Phu Trong, le Vietnam a enregistré une croissance économique rapide et amélioré la vie de sa population. Il est un fervent partisan d'une coopération plus étroite entre Singapour et le Vietnam, posant ainsi des bases solides pour la coopération future entre les deux pays, notamment le projet de transformer prochainement leurs relations en un partenariat stratégique global. Singapour est solidaire du Vietnam en cette période difficile et tragique. »

L'homme qui a consacré sa vie au pays

Lors de la cérémonie funéraire, la délégation coréenne dirigée par le Premier ministre Han Duck Soo, la délégation australienne dirigée par la présidente du Sénat Sue Lines et la délégation japonaise dirigée par l'envoyé spécial du Premier ministre japonais, l'ancien Premier ministre Suga Yoshihide, sont venues exprimer leurs condoléances et partager leurs pensées sur le secrétaire général Nguyen Phu Trong.

La délégation coréenne conduite par le Premier ministre coréen Han Duck Soo, envoyé spécial du président coréen, a rendu visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong. (Photo : VNA)

Présentant ses plus sincères condoléances à la famille du camarade Nguyen Phu Trong et à tout le peuple vietnamien, le Premier ministre sud-coréen Han Duck Soo a écrit : « Je tiens à exprimer mes plus sincères condoléances pour le décès du secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien Nguyen Phu Trong, qui a consacré toute sa vie au développement du Vietnam. J'adresse mes plus sincères condoléances à toute la famille et au peuple vietnamien qui ont perdu un dirigeant talentueux. Que l'âme du camarade Nguyen Phu Trong repose en paix. »

Au nom du gouvernement australien, la présidente du Sénat, Sue Lines, a exprimé ses plus sincères condoléances à la famille, au peuple et au gouvernement du Vietnam à l'occasion du décès du secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Dans le registre de condoléances, la présidente du Sénat, Sue Lines, a affirmé que l'Australie appréciait grandement la chaleur et la sincérité dont le secrétaire général Nguyen Phu Trong avait fait preuve à l'égard des relations entre les deux pays. La réalisation la plus importante des relations bilatérales entre le Vietnam et l'Australie sous le mandat du secrétaire général Nguyen Phu Trong a été la transformation de ces relations en un partenariat stratégique global. Cela n'aurait pas été possible sans le soutien et le leadership du secrétaire général Nguyen Phu Trong. Son dévouement envers le Vietnam et son peuple a été hautement apprécié par la communauté internationale. L'héritage et l'engagement du secrétaire général Nguyen Phu Trong en faveur de la paix au Vietnam perdureront à jamais.

Dans le registre de condoléances, l'envoyé spécial du Premier ministre japonais, l'ancien Premier ministre japonais Suga Yoshihide, a écrit : « En assistant aux funérailles du secrétaire général Nguyen Phu Trong, nous tenons à exprimer nos plus sincères condoléances. Nous tenons à nous souvenir de ses grandes réalisations dans la promotion des relations amicales entre le Vietnam et le Japon. »

Les pertes incommensurables du Vietnam

Le secrétaire général du Parti des travailleurs de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la République populaire démocratique de Corée, Kim Jong-un, a envoyé une couronne.

En visite au Secrétaire général Nguyen Phu Trong, la délégation de la République de l'Inde était dirigée par le conseiller à la sécurité nationale Ajit Doval.

Dans le registre de condoléances, le conseiller indien à la sécurité nationale, Ajit Doval, a écrit avec émotion : « Au nom du Premier ministre indien, du gouvernement et du peuple indiens, je tiens à exprimer mes plus sincères condoléances aux dirigeants, au peuple vietnamiens et à sa famille pour le décès du secrétaire général Nguyen Phu Trong, une perte incommensurable pour le Vietnam. Nous apprécions grandement la précieuse contribution du secrétaire général Nguyen Phu Trong au développement du Vietnam ainsi qu'au renforcement de l'amitié indo-vietnamienne. En ce moment de deuil, nous sommes solidaires du peuple et des dirigeants vietnamiens. »

Le 25 juillet, de nombreux ambassadeurs, représentants de pays et d'organisations internationales au Vietnam sont venus rendre hommage et exprimer leurs sincères condoléances à la suite du décès du Secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong est non seulement un dirigeant avisé, mais aussi un excellent diplomate de renommée internationale. Les réalisations du Vietnam en matière de politique étrangère au cours de la dernière décennie ont été marquées par son empreinte considérable, importante et historique.

Théoricien de renom, le Secrétaire général a apporté une contribution considérable au développement de la théorie diplomatique vietnamienne. Fort d'une réflexion approfondie sur la politique étrangère menée pendant plus de 70 ans, il a systématisé de manière exhaustive la philosophie de la politique étrangère de nos ancêtres, la théorie du marxisme-léninisme, la pensée de Ho Chi Minh et la politique étrangère du Parti, créant ainsi une école de politique étrangère et de diplomatie unique et particulière de l'ère Ho Chi Minh, imprégnée de l'identité du « bambou vietnamien », aux racines solides, au tronc robuste et aux branches souples, imprégnée de l'âme, du caractère et de l'esprit du peuple vietnamien.

Cette idéologie et cette philosophie de politique étrangère ont profondément marqué les consciences et sont devenues le principe directeur des activités de la diplomatie et des affaires étrangères du Vietnam. Les contributions importantes du Secrétaire général ont propulsé les affaires étrangères du Vietnam vers de nouveaux sommets dans tous les domaines et activités.

Source