Le Premier ministre Pham Minh Chinh en compagnie de représentants de chefs d'entreprise britanniques. (Photo : Tran Hai) |
Le matin du 28 juin, au siège du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré des entreprises britanniques investissant au Vietnam. Étaient également présents des représentants des dirigeants des ministères centraux et des administrations locales, ainsi que l'ambassadeur britannique au Vietnam, Iain Frew.
La discussion s'est déroulée dans le contexte du partenariat stratégique de plus en plus fort entre le Vietnam et le Royaume-Uni, témoignant de la ferme volonté des deux parties de bâtir un avenir innovant, durable et inclusif. Il s'agit d'un forum important, servant de plateforme de discussion ouverte sur les priorités politiques et les orientations de coopération à long terme dans des domaines clés tels que la finance, le développement durable, la transformation numérique, l'éducation et la santé.
Représentant les entreprises britanniques, M. Nitin Kapoor, vice-président régional et international, vaccins et immunisations du groupe AstraZeneca et président d'AstraZeneca Vietnam, a exprimé ses sincères remerciements au Premier ministre Pham Minh Chinh et a réaffirmé l'engagement à long terme des entreprises britanniques au Vietnam : « Le Royaume-Uni et le Vietnam sont deux partenaires solides partageant une vision commune : un avenir prospère, global et durable. L'échange d'aujourd'hui nous a permis de mieux comprendre l'orientation du développement du Vietnam et de renforcer notre confiance dans le potentiel de coopération entre les deux parties. Nous nous réjouissons de continuer à accompagner le Vietnam dans son prochain parcours de développement. »
L'ambassadeur britannique au Vietnam, Iain Frew, a déclaré que, dans le contexte des 15 ans de partenariat stratégique entre les deux pays, le Royaume-Uni était ravi de diriger une importante délégation commerciale et d'échanger avec les hauts dirigeants du gouvernement sur les axes de coopération. Les deux parties approfondissent ainsi leurs relations et s'associent pour soutenir le Vietnam dans son ambitieux objectif de devenir un pays à revenu élevé d'ici 2045. La vision d'une nouvelle ère de développement, définie par le Vietnam dans les résolutions 57, 59, 66 et 68, est en parfaite adéquation avec les atouts stratégiques du Royaume-Uni.
Des représentants d'entreprises et de sociétés britanniques ont assisté au dialogue. (Photo : Tran Hai) |
Les entreprises britanniques, fortes de leur solide expertise dans une économie fondée sur la connaissance et les services, estiment être idéalement placées pour accompagner la transformation du Vietnam. Elles apportent leur expertise et leurs compétences et sont convaincues que leur contribution sera précieuse pour le Vietnam.
Le Royaume-Uni a hautement apprécié le gouvernement vietnamien ainsi que le rôle central du Premier ministre dans la création d’un environnement commercial favorable, la promotion de l’innovation, de la transparence et de la croissance durable, en particulier dans le contexte où le Vietnam mène de vastes réformes de l’appareil administratif à tous les niveaux.
L'ambassadeur a souhaité partager l'engagement du Royaume-Uni et du secteur des affaires à soutenir le Vietnam dans la réalisation de ses aspirations et ambitions de croissance à deux chiffres, en construisant une économie moderne et autonome pour atteindre le statut de pays à revenu élevé d'ici 2045. L'ambassadeur a déclaré que les priorités du Royaume-Uni sont, tout d'abord, la transformation numérique, les entreprises britanniques ont une expertise approfondie dans le secteur technologique, de la FinTech à la cybersécurité.
Le deuxième volet concerne la transition écologique. Les entreprises britanniques souhaitent participer à la transition vers les énergies renouvelables et aider le Vietnam à atteindre ses objectifs de zéro émission nette d'ici 2050. Le Royaume-Uni codirige également le programme JETP, doté de 15,5 milliards de dollars, pour soutenir directement ces objectifs.
Troisièmement, la science et la technologie. Les deux parties entretiennent une coopération efficace dans les domaines de la recherche médicale, de l'intelligence artificielle et de la quatrième révolution industrielle. Ces succès reposent sur notre secteur éducatif de pointe, avec des modèles de coopération efficaces observés du primaire à l'université entre les deux pays.
Quatrièmement, le financement. Depuis fin 2022, le gouvernement britannique finance un projet visant à soutenir l'ambition du Vietnam de construire un centre financier international à Hô-Chi-Minh-Ville et à Da Nang.
Dans tous ces domaines clés, les entreprises britanniques contribuent significativement au développement du Vietnam. Le Royaume-Uni salue l'engagement du Vietnam à améliorer continuellement son environnement commercial et à attirer des IDE de qualité, et continuera de collaborer avec lui.
Tournés vers l'avenir, nous continuerons de soutenir les entreprises britanniques implantées au Vietnam et d'attirer de nouveaux investisseurs. L'ambassadeur a exhorté les deux parties à poursuivre la construction d'un partenariat moderne, autonome et adapté au XXIe siècle, contribuant ainsi à une relation bilatérale toujours plus étroite.
L'ambassadeur du Royaume-Uni au Vietnam, Ian Frew, a prononcé le discours d'ouverture du Dialogue. (Photo : Tran Hai) |
Au quatrième trimestre 2024, les échanges bilatéraux entre les deux pays ont atteint 8,1 milliards de livres sterling, dont 6,8 milliards de livres sterling importées du Vietnam par le Royaume-Uni et 1,3 milliard de livres sterling exportées vers le Vietnam. Le secteur des services de commerce et d'investissement a également connu une croissance continue. Les exportations de services du Royaume-Uni vers le Vietnam ont atteint 446 millions de livres sterling, soit 2,0 % des importations totales de services du Vietnam.
D'ici 2023, le total des investissements directs britanniques au Vietnam atteindra 1,3 milliard de livres sterling, principalement dans les énergies renouvelables, la finance, la santé et les transports. Ce chiffre reflète non seulement la forte relation commerciale entre les deux pays, mais aussi la confiance du Royaume-Uni dans le potentiel de croissance de l'économie vietnamienne.
Le monde des affaires britannique continue d'affirmer son engagement à long terme envers le marché vietnamien. Plus de 400 entreprises britanniques sont actuellement implantées au Vietnam, des multinationales aux PME. De grandes entreprises comme HSBC sont présentes au Vietnam depuis plus de 155 ans, et Standard Chartered depuis plus de 120 ans. D'autres entreprises comme Prudential, Unilever, AstraZeneca et KPMG ont également célébré 30 ans d'activité continue et de contribution positive à l'économie vietnamienne. Ces partenariats solides témoignent de la vision à long terme du Royaume-Uni, qui considère le Vietnam comme une destination stratégique pour les investissements de qualité, l'innovation et la croissance durable.
Prenant la parole lors du séminaire, le Premier ministre Pham Minh Chinh a transmis les salutations chaleureuses et les meilleurs vœux du Secrétaire général To Lam aux entreprises britanniques qui investissent, font des affaires et résident au Vietnam. Le Premier ministre a estimé que les relations entre le Vietnam et le Royaume-Uni s'inscrivent dans une tradition fructueuse et n'ont jamais été aussi bonnes qu'aujourd'hui. Il a proposé une coopération pour bâtir un partenariat stratégique entre les deux pays et a cherché à améliorer ces relations à l'avenir afin que les deux parties disposent d'une meilleure base politique et favorisent la coopération dans d'autres domaines.
Le Premier ministre a remercié le Royaume-Uni pour son soutien constant au Vietnam dans les moments difficiles, notamment face aux enjeux mondiaux. Le Royaume-Uni a notamment soutenu les vaccins contre la Covid-19, notamment ceux d'AstraZeneca, dans les moments les plus difficiles. Par conséquent, nous devons promouvoir la coopération à l'avenir, en tirant parti notamment de l'accord de libre-échange (ALE) entre le Vietnam et le Royaume-Uni (UKVFTA) pour promouvoir les investissements et les échanges commerciaux et atteindre des niveaux à deux chiffres dans les années à venir.
Le Premier ministre a suggéré que le Royaume-Uni possède des atouts dans les domaines de la technologie, des services et de la finance, il continuera donc à investir dans ce domaine, en particulier lorsque le Vietnam deviendra un centre financier international, contribuant à la richesse et à la prospérité des deux pays, contribuant à la construction d'un environnement pacifique, stable, coopératif et en développement pour les deux pays, les deux régions et le monde, favorisant ainsi la solidarité internationale et soutenant le multilatéralisme.
Le Premier ministre partageait la vision du Vietnam de devenir un pays industrialisé à revenu intermédiaire de la tranche supérieure d'ici 2030 et un pays développé à revenu élevé d'ici 2045. Il espérait donc que le Royaume-Uni soutiendrait le Vietnam dans la réalisation de cet objectif. Il espérait également que l'Institut Tony Blair soutiendrait le Vietnam dans cette démarche.
Le Premier ministre a ensuite évoqué les actions du Vietnam, qui reposent sur trois piliers : la construction d'une démocratie socialiste ; la construction d'un État de droit socialiste ; et la construction d'une économie de marché à orientation socialiste. Le Vietnam place l'être humain au centre, au cœur, au cœur, au cœur du développement, sans sacrifier le progrès et la justice sociale et environnementale à la poursuite d'une croissance purement économique. La justice sociale passe par l'égalité d'accès à l'éducation et aux soins de santé, sans laisser personne de côté. À cette occasion, le Premier ministre a remercié le Royaume-Uni pour ses nombreux projets soutenant le développement du Vietnam dans ce domaine.
L'ambassadeur du Royaume-Uni au Vietnam, Ian Frew, a prononcé le discours d'ouverture du Dialogue. (Photo : Tran Hai) |
Le Vietnam place l'économie au cœur de ses préoccupations. Toutes les activités du pays sont axées sur le développement économique, la construction et le développement, et l'entrée du pays dans une nouvelle ère, celle de l'ascension vers la puissance et la prospérité. La construction du Parti est essentielle, tout comme le renforcement des capacités et de la force de frappe des organisations et des membres du Parti. Le travail des cadres est un élément clé. Il s'agit de construire une politique étrangère indépendante et autonome, de diversifier et de multilatéraliser les relations internationales dans un objectif de coopération et de développement. Il s'agit également de mettre en œuvre la politique de défense des « 4 non ».
Construire une culture imprégnée d'identité nationale, la culture étant une force endogène : « Si la culture existe, la nation existe ; si la culture disparaît, la nation disparaît ». Construire la voie du développement du pays en s'appuyant sur le marxisme-léninisme, la pensée de Hô Chi Minh et 4 000 ans de traditions historiques et culturelles imprégnées d'identité nationale dans un contexte nouveau.
Le Premier ministre estime qu'il est nécessaire de rapprocher les cultures britannique et vietnamienne. Nationaliser la civilisation humaine, y compris britannique, au Vietnam ; internationaliser la culture imprégnée d'identité nationale vietnamienne au monde, y compris au Royaume-Uni. Mettre en œuvre le progrès, la justice sociale et la sécurité sociale. Construire un environnement commercial stable, durable et à long terme pour les entreprises. Mettre en œuvre trois avancées stratégiques, dont des avancées institutionnelles, contribuant à la réduction des coûts des intrants pour les personnes et les entreprises. Des avancées dans les infrastructures, notamment les infrastructures de transport, réduisant les coûts logistiques et augmentant la compétitivité des produits. Des avancées dans la formation des ressources humaines pour répondre aux besoins des entreprises.
Le Premier ministre espère que les entreprises britanniques coopéreront avec le Vietnam et que les deux parties travailleront ensemble pour approfondir et concrétiser un partenariat stratégique de plus en plus efficace et approfondi, améliorer leurs relations et jeter des bases solides pour leurs relations économiques. Il s'agira d'exploiter efficacement les mécanismes, les accords de libre-échange et autres mécanismes de coopération. L'objectif est de connecter efficacement et étroitement les deux économies et de renforcer leur complémentarité, en portant le chiffre d'affaires commercial à 10 milliards de dollars et les investissements britanniques au Vietnam à plus de 10 milliards de dollars.
Le Premier ministre a appelé les entreprises britanniques et britanniques à réaliser six avancées majeures : des avancées visant à relier les deux économies plus étroitement, plus substantiellement et plus efficacement, sur la base du principe de coopération commerciale pour un développement mutuel et des bénéfices mutuels ; des avancées visant à mettre en œuvre la quatrième révolution industrielle dans les domaines de la science et de la technologie, de l'innovation, de la transformation numérique, de la création de bases de données, de l'intelligence artificielle (IA) et de la blockchain ; des avancées axées sur la transformation verte, la lutte contre le changement climatique et la réalisation de l'objectif « zéro émission nette » au Vietnam d'ici 2050 ; des avancées dans les domaines de la santé, de l'éducation, de la culture et des sports, notamment en aidant le Vietnam à faire de l'anglais la deuxième langue, qui devraient être appliquées dès la prochaine rentrée scolaire à tous les niveaux ; des avancées dans les domaines financier et bancaire, où le Royaume-Uni soutient le Vietnam en matière de services financiers et bancaires, contribuant ainsi à la construction d'un centre financier international à Hô-Chi-Minh-Ville et à Da Nang, ainsi que d'une zone de libre-échange ; et des avancées dans l'intégration des entreprises vietnamiennes à la chaîne de valeur mondiale, faisant du Vietnam une « licorne » scientifique et technologique.
M. Nitin Kapoor, vice-président régional et international des vaccins et immunisations du groupe AstraZeneca et président d'AstraZeneca Vietnam, a pris la parole lors du séminaire. (Photo : Tran Hai) |
Réaliser des avancées décisives pour créer un nouvel élan, de nouvelles impulsions et de nouvelles inspirations. Le Vietnam s'engage à continuer de créer un environnement commercial conforme aux pratiques internationales et aux lois des deux pays ; à protéger les droits et intérêts légitimes des entreprises et des étrangers au Vietnam, y compris ceux du Royaume-Uni ; et à élaborer des politiques stables et pérennes pour permettre aux investisseurs d'investir durablement au Vietnam. Garantir la liberté d'entreprise, les droits de propriété et une concurrence loyale sont des éléments clés. Écouter, comprendre, partager les difficultés et collaborer pour les résoudre dans un esprit d'intérêts harmonieux et de risques partagés.
En ce qui concerne l'harmonisation des institutions et des procédures entre le Vietnam et les pratiques internationales, entre le Vietnam et le Royaume-Uni, le Premier ministre demande activement aux ministères et aux branches de rechercher et de traiter cette question, en créant les conditions les plus favorables pour les procédures administratives telles que la reconnaissance des signatures, des produits pharmaceutiques, etc. Il s'agit d'une coopération pour le développement mutuel, le respect, la reconnaissance des réalisations de chacun ; le partage des visions, la coordination des actions, la victoire ensemble, le développement ensemble, la jouissance de la joie, du bonheur et des valeurs pour les deux parties.
Le Premier ministre a suggéré que les deux parties coordonnent leurs efforts pour exploiter au moment opportun leur intelligence, leur temps et leur esprit de décision afin de favoriser leur développement mutuel. Il a affirmé que « rien n'est impossible », la question étant de savoir si les deux parties ont la détermination, la méthode, la compréhension et le partage mutuels. Ce qui est positif doit être promu plus rapidement et plus efficacement ; ce qui est insuffisant doit être résolu ; la coopération doit être plus rapide et plus efficace.
Le Premier ministre a remercié les entreprises britanniques pour leurs précieuses contributions au gouvernement, aux ministères et aux secteurs vietnamiens. Il a déclaré que le gouvernement et les entreprises britanniques devaient se rencontrer régulièrement pour examiner et ajuster leurs travaux dans un esprit d'ouverture, d'écoute sincère, de confiance, de compréhension et de respect mutuel. Il a souhaité aux entreprises britanniques beaucoup de succès au Vietnam. Le gouvernement vietnamien s'engage à garantir la sécurité et le développement des entreprises de manière toujours plus efficace.
Source : https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/thu-tuong-pham-minh-chinh-toa-dam-voi-cac-doanh-nghiep-anh-quoc-155152.html
Comment (0)