Surveiller et encourager le règlement des pétitions des électeurs

Concernant les pétitions envoyées par les électeurs après la 6e session de la 15e Assemblée nationale , la Commission des pétitions a compilé 924 pétitions. Après examen et classification, la Commission les a rapidement transmises aux autorités compétentes pour traitement, conformément aux dispositions légales. La Commission des pétitions suivra le dossier et incitera les électeurs à répondre à leurs pétitions dans les délais.

Parallèlement, en ce qui concerne l'accueil des citoyens, la réception et le traitement des pétitions de l'Assemblée nationale et de ses organes, la délégation de l'Assemblée nationale a accueilli 592 personnes venues se plaindre, dénoncer, pétitionner et réfléchir sur 597 cas, et a constitué 31 grandes délégations. Grâce à cet accueil, des documents ont été délivrés pour transmettre les pétitions aux organes compétents pour règlement dans 73 cas ; des instructions écrites ont été données dans 16 cas ; et les citoyens ont été informés, guidés et persuadés de respecter la loi dans 508 cas.

Les services de l'Assemblée nationale et de la Délégation de l'Assemblée nationale ont reçu et traité 4 829 plaintes, dénonciations, recommandations et réflexions adressées par les citoyens ; 951 d'entre elles étaient recevables, 3 878 ne l'étaient pas et ont été archivées conformément à la réglementation. Après examen de 951 pétitions recevables, 585 ont été transmises aux services compétents pour traitement, 157 documents d'orientation ont été publiés et 77 pétitions sont en cours d'examen. 132 pétitions traitées au-delà de leurs compétences et conformément à la loi ont été archivées et 271 réponses ont été reçues des services compétents. Dans le cadre du traitement des pétitions, les services de l'Assemblée nationale et de la Délégation de l'Assemblée nationale ont supervisé et continuent de superviser 9 dossiers.

Concernant huit cas de plaintes et de dénonciations massives provenant de localités de Hanoï et de Hô-Chi-Minh-Ville, la Commission des pétitions recommande au Comité permanent de l'Assemblée nationale de demander au gouvernement et au Premier ministre d'ordonner aux comités populaires des provinces et villes de Hanoï, Ba Ria-Vung Tau, Hai Duong, Tien Giang et Vinh Phuc de continuer à demander aux organismes compétents d'inspecter, d'examiner et de résoudre les cas. Pour les cas qui ont été examinés et réexaminés à plusieurs reprises, il est recommandé de coordonner étroitement avec les organismes centraux afin de diffuser et de mobiliser les citoyens pour qu'ils se conforment aux décisions entrées en vigueur.

Français Concernant les 5 cas présentant des signes de complications en matière de sécurité et d'ordre dans 4 localités, il est proposé de charger le Comité populaire de Hanoi et les Comités populaires des provinces de Hung Yen, Lam Dong et Nghe An de présider et de coordonner avec l'Inspection gouvernementale et les agences compétentes au niveau central pour organiser des réceptions et des dialogues dans les localités, de charger les agences compétentes d'accepter et de rendre des décisions de résolution (si elles ont encore autorité) ; d'organiser des examens et des réexamens s'il y a lieu. Il est demandé que les informations et les résultats de la résolution soient communiqués d'urgence au Comité permanent de l'Assemblée nationale.

Concernant la responsabilité de recevoir, de vérifier et de répondre aux pétitions des électeurs liées aux missions des forces de sécurité publique, selon le vice-ministre de la Sécurité publique, Le Quoc Hung, le ministère de la Sécurité publique a reçu et répondu à 100 % d'entre elles, sans aucune pétition en retard. Le ministère de la Sécurité publique a répondu à 72 pétitions et demandes adressées au Comité permanent de l'Assemblée nationale, conformément aux dispositions de la loi. Tous les cas ont été vérifiés et une réponse très claire a été apportée, allant droit au but et à la demande.

M. Truong Xuan Cu, délégué à l'Assemblée nationale de Hanoï, a déclaré qu'il est difficile de répondre à toutes les requêtes des électeurs. Cependant, pour des cas clairs, précis et corrects, il faut inciter les ministères et les services à les traiter immédiatement. Concernant le traitement des plaintes et des dénonciations, et la fourniture de preuves, M. Cu a indiqué qu'à Hanoï, de nombreux cas ont été résolus, avec des conclusions des autorités compétentes, voire des jugements de la Cour, mais que les pétitions continuent. De nombreux cas font l'objet d'un document de résolution de Hanoï indiquant que « le problème est résolu et traité conformément aux dispositions de la loi », mais les pétitions continuent. Par conséquent, M. Cu a recommandé d'inciter les organismes à traiter minutieusement les pétitions, les plaintes et les dénonciations. Quant aux problèmes résolus, il est nécessaire de les diffuser afin que la population les comprenne et les mette en œuvre pour éviter les poursuites judiciaires et les grands rassemblements.

M. Le Nhu Tien, député à la XIIIe Assemblée nationale, a également déclaré que les dispositions légales stipulent clairement les responsabilités des organismes chargés de recevoir les pétitions envoyées par les électeurs et les citoyens. Il est donc nécessaire d'inciter, de surveiller et d'informer la population sur le processus de traitement des pétitions par les organismes compétents. En outre, il est nécessaire d'ajouter des sanctions à la loi sur l'organisation de l'Assemblée nationale, à la loi sur la fonction publique, à la loi sur les employés publics, à la loi sur les plaintes et à la loi sur les dénonciations en cas de retard dans le traitement des pétitions des électeurs, des plaintes et des dénonciations des citoyens.

Concernant les pétitions résolues mais en attente de résolution, M. Tien a indiqué que de nombreuses pétitions et plaintes ont été traitées par l'autorité compétente, mais que la population, insatisfaite, se plaint auprès d'une autorité supérieure. Dans ce cas, l'autorité compétente doit inviter la population à expliquer qu'elle a réglé le problème dans le cadre de ses compétences, conformément aux dispositions de la loi.

Par exemple, conformément à la réglementation, le président du Comité populaire provincial résout ce problème. Si la pétition est transmise au niveau central, elle sera renvoyée au niveau provincial pour demander sa résolution. Par conséquent, nous devons assurer un suivi rigoureux afin de répondre aux citoyens, diffuser l'information pour les aider à comprendre et éviter que les plaintes ne soient déposées à des niveaux supérieurs, ce qui pourrait perturber les agences centrales et les forces de sécurité. Si les gens ne comprennent pas, il faut leur expliquer à plusieurs reprises afin qu'ils comprennent et limiter les plaintes et les dénonciations prolongées à des niveaux supérieurs », a déclaré M. Tien.

Source