Unité, volonté commune, efforts exceptionnels pour atteindre les objectifs et les tâches
Rédacteur en chef : Cher lieutenant-général Nguyen Anh Tuan ! Au cours de la période 2020-2025, quelles ont été les contributions du Commandement des gardes-frontières à la gestion et à la protection de la souveraineté territoriale, à la sécurité des frontières nationales et à la construction d'une solide posture de « Défense populaire des frontières » ?
Lieutenant-général Nguyen Anh Tuan,
Secrétaire du Parti, Commissaire politique des gardes-frontières
Lieutenant-général Nguyen Anh Tuan : On peut affirmer que le mandat 2020-2025 est un mandat plein de difficultés et de défis dans le contexte d'une situation mondiale complexe et imprévisible ; des défis sécuritaires non traditionnels tels que le changement climatique extrême, la pandémie de COVID-19, l'augmentation des violations de la sécurité et de la loi ethniques, religieuses et rurales aux frontières ; l'appareil organisationnel a subi des changements majeurs en raison de la fusion des frontières administratives, de la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux, de la fusion des unités administratives. Cependant, avec un esprit d'innovation, de créativité et une haute détermination politique , le Comité du Parti des gardes-frontières a proposé de nombreuses politiques et solutions pour guider et diriger les comités du Parti, les commandants à tous les niveaux et tous les officiers et soldats afin de surmonter les difficultés existantes et de s'adapter et de relever les nouveaux défis, en particulier les questions sans précédent ; solidarité, volonté commune et efforts exceptionnels pour accomplir fondamentalement et globalement les objectifs et les tâches énoncés dans la résolution du 15e Congrès du Parti des gardes-frontières, y compris de nombreuses tâches excellentes.
Notamment : proactif, sensible, créatif dans la recherche, la prévision stratégique, le conseil sur la gestion et la résolution efficace des situations à la frontière et dans les îles ; gérer et protéger fermement la souveraineté territoriale et la sécurité des frontières nationales ; perfectionner constamment le système de documents juridiques sur les frontières et les gardes-frontières ; renforcer le leadership et l'orientation dans la construction de la force des gardes-frontières dans le sens d'être allégée, compacte, forte, efficace et efficiente ; promouvoir une construction globale, régulière et solide ; lutter efficacement contre tous les types de criminalité, assurer la sécurité politique, l'ordre et la sécurité sociale dans les zones frontalières ; mener efficacement la diplomatie frontalière, contribuant à la construction d'une frontière pacifique , amicale, stable, coopérative et en développement.
Français En particulier, le Comité du Parti des gardes-frontières attache une grande importance au travail du personnel et participe à la construction d'un système politique local fort ; avec de nombreux modèles, programmes et méthodes efficaces dans le développement économique, culturel et social, qui sont hautement appréciés par les comités du Parti, les autorités et la population. L'image des gardes-frontières aux points de contrôle pour prévenir l'immigration illégale et l'épidémie de COVID-19 ; sur le podium apportant la lumière du savoir aux enfants ; descendant dans les villages pour prendre soin de la santé des gens ou s'acquittant de la tâche de renforcement des communes, travaillant avec les comités du Parti et les autorités locales, restant proche de la population, rester proche de la région, partager les difficultés et les difficultés, créer une nouvelle vie pour la population, en particulier dans les zones touchées par les catastrophes naturelles, les tempêtes et les inondations... est devenu un beau symbole des qualités des soldats de l'Oncle Ho, contribuant à consolider et à nourrir la relation militaro-civile en chair et en os.
Rédacteur : Ces derniers temps, sous la direction de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale, quelles solutions le Comité du Parti des gardes-frontières a-t-il proposées pour réussir à construire le Comité du Parti, les comités du Parti à tous les niveaux et les organisations du Parti au sein des gardes-frontières pour être forts en politique, idéologie, éthique, organisation et cadres, Lieutenant Général ?
Lieutenant-général Nguyen Anh Tuan : Le Comité du Parti des gardes-frontières considère depuis toujours que la promotion de l'esprit du Parti, conformément à la pensée de Ho Chi Minh, constitue un fondement important et une tâche permanente pour améliorer la capacité de leadership et la combativité des comités du Parti à tous les échelons, afin qu'ils puissent diriger et orienter l'ensemble des forces pour mener à bien la gestion et la protection ferme de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières nationales. C'est pourquoi, avec la devise « proactif, rapproché, ponctuel, efficace », le Comité du Parti des gardes-frontières a dirigé et encadré les comités et organisations du Parti à tous les échelons pour qu'ils se concentrent sur l'étude, l'apprentissage, la compréhension approfondie et la mise en œuvre des résolutions et directives des échelons supérieurs, en innovant constamment et en construisant un style et une méthode de travail scientifiques, démocratiques, professionnels et efficaces.
Le secrétaire général To Lam, secrétaire de la Commission militaire centrale, visite, travaille et inspecte l'état de préparation au combat du commandement des gardes-frontières. Photo : VNA
Parallèlement, améliorer constamment la qualité des activités du Parti afin de préserver le principe du centralisme démocratique, de renforcer la solidarité interne et de renforcer la discipline et l'ordre ; mettre en œuvre de manière synchronisée et efficace les activités de planification, de formation, de promotion, de mobilisation et de rotation des cadres ; associer la construction d'organisations de base intègres et fortes à la constitution d'unités exemplaires et typiques, fortes et complètes. Grâce à la participation active et active des organisations du Parti, la grande majorité des cadres et membres des gardes-frontières adhèrent toujours à l'esprit d'auto-développement, à la formation à l'éthique révolutionnaire et au strict respect des règles interdisant aux membres du Parti ; préserver les qualités des « soldats de l'Oncle Ho » et la tradition héroïque de la force. Les cadres et les soldats constituent véritablement le pont entre le Parti, l'État, l'armée et le peuple ; les gardes-frontières constituent une force politique fiable, un soutien solide pour les comités du Parti, les autorités et la population des zones frontalières. Contribuer à la construction du Comité du Parti, des comités du Parti à tous les niveaux et des organisations du Parti au sein des gardes-frontières pour qu'ils soient forts en politique, en idéologie, en éthique, en organisation et en personnel.
Protéger résolument et avec persistance la souveraineté territoriale, les ressources, l’environnement, les intérêts nationaux et ethniques dans toutes les situations.
Rédacteur : Comment s'est déroulée la mise en œuvre de la Directive n° 45-CT/TW du 14 avril 2025 du Politburo, « Sur les congrès du Parti à tous les niveaux en vue du 14e Congrès national du Parti » au sein des gardes-frontières ?
Lieutenant-général Nguyen Anh Tuan : Le Comité du Parti, le Commandement, les Comités du Parti et les Commandants à tous les échelons des Gardes-frontières ont identifié les Congrès du Parti à tous les échelons pour la période 2025-2030 comme une activité politique de grande envergure, confirmant la force politique, l'intelligence et le développement de la force au cours de 66 années de construction, de combat et de croissance sous la direction du Parti. Par conséquent, nous nous sommes concentrés sur la direction, l'orientation, Élaborer des plans, organiser des conférences pour étudier, diffuser et mettre en œuvre les directives et les documents d'orientation des supérieurs sur l'organisation des congrès du parti à tous les niveaux et concrétiser la mise en œuvre au plus près de la réalité des gardes-frontières.
Une attention particulière est portée à la préparation des documents du congrès, à la garantie d'une structure équilibrée et cohérente, à une évaluation globale, objective et honnête des résultats obtenus, à une présentation claire des avantages et des inconvénients, ainsi qu'à l'identification des causes et des leçons apprises en fonction de la nouvelle situation et des nouvelles tâches. Le Comité du Parti a établi un tableau comparatif des résultats de la mise en œuvre des objectifs de la résolution du Congrès pour les mandats 2015-2020 et 2020-2025 afin de fixer des objectifs réalistes et appropriés pour le mandat 2025-2030. Les rapports d'évaluation des comités du Parti à tous les échelons témoignent d'un esprit combatif et d'un esprit critique et autocritique poussé, définissant clairement la responsabilité collective et le rôle de chaque individu, et proposant des plans, des feuilles de route et des mesures efficaces pour corriger et surmonter les limites et les insuffisances au cours du prochain mandat. La préparation du personnel à tous les échelons pour le nouveau mandat est menée de manière stricte, démocratique et objective, conformément aux principes et procédures du Parti. Coordonner étroitement et faire du bon travail dans la sélection et la présentation du personnel pour participer au comité exécutif des comités militaires provinciaux et municipaux du parti et des comités locaux du parti conformément à la réglementation.
Rédacteur : Dans le contexte actuel, la gestion et la protection de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières nationales posent de nouvelles exigences. Comment le projet de document du XVIe Congrès du Parti des gardes-frontières (session 2025-2030) est-il conçu pour répondre à ces exigences ?
Français : Lieutenant-général Nguyen Anh Tuan : Dans le contexte où l'ensemble du Parti, l'ensemble du peuple et l'ensemble de l'armée déploient des efforts et une détermination pour créer la motivation et les prémisses pour entrer dans une nouvelle ère, une ère de développement national ; pour répondre aux exigences des tâches militaires, de défense et des frontières, le Comité du Parti des gardes-frontières a demandé aux agences de rechercher et d'élaborer les projets de documents du Congrès du Parti des gardes-frontières sur la base de : (i) Résumer la mise en œuvre pratique des tâches pour la période 2020-2025 ; (ii) Rechercher et prévoir la situation nationale et internationale ; le fort développement de l'armée et des gardes-frontières ; (iii) Saisir et mettre en œuvre en profondeur la résolution n° 866-NQ/QUTW de la Commission militaire centrale sur le leadership pour continuer à réorganiser les organisations militaires locales pour qu'elles soient « légères, compactes et fortes », répondant aux exigences des tâches dans la nouvelle situation.
Concernant l'orientation et les tâches pour la période 2025-2030, le Comité du Parti et le Commandement des gardes-frontières se concentrent sur :
Premièrement , comprendre parfaitement les directives et les politiques du Parti, les politiques et les lois de l'État sur l'armée, la défense nationale et la défense des frontières ; maintenir et renforcer le leadership dans tous les aspects de la Commission militaire centrale, et la gestion et le fonctionnement centralisés et unifiés du ministère de la Défense nationale sur les gardes-frontières.
Deuxièmement, promouvoir les traditions héroïques et la force globale, construire une organisation du Parti propre et forte ; construire une garde-frontière révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne ; remplir bien le rôle central et spécialisé dans la gestion et la protection ferme de la souveraineté nationale, du territoire et de la sécurité des frontières.
Troisièmement, construire une « défense populaire des frontières, une posture populaire de défense des frontières » et une zone frontalière forte, contribuant à la construction d'une frontière pacifique, amicale, stable, coopérative et en développement.
Quatrièmement, toute la force doit être déterminée et inébranlable, avec toute l'armée, prête à se battre et à combattre victorieusement dans toutes les situations, contribuant à protéger fermement la patrie socialiste du Vietnam, à maintenir un environnement pacifique et stable pour développer un pays riche, prospère, civilisé et heureux.
Rédacteur : En tant que force centrale et spécialisée dans la gestion et la protection de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières nationales, comment le Comité du Parti et le Commandement des gardes-frontières ont-ils apporté leurs opinions aux projets de documents du 12e Congrès du Parti de l'Armée et du 14e Congrès du Parti ?
Lieutenant-général Nguyen Anh Tuan : Contribuer à la mise en œuvre réussie des objectifs et des tâches urgentes fixés par notre Parti. Afin de préparer le terrain pour le décollage de la nation et de répondre aux exigences de la construction et de la défense de la Patrie dans le nouveau contexte, le Comité du Parti et le Commandement des gardes-frontières ont fortement contribué à l'élaboration des projets de documents du XIIe Congrès militaire du Parti et du XIVe Congrès national du Parti. L'accent a été mis sur l'amélioration de la qualité de la recherche, de la prospective stratégique, des conseils en matière de planification des politiques et stratégies de gestion et de protection de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières nationales dans le nouveau contexte, ainsi que sur la constitution d'une force de gardes-frontières révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne. L'élaboration et le perfectionnement continus du système juridique des frontières et des gardes-frontières ont également été poursuivis. Parallèlement, il a été proposé d'ajouter à ces documents de nouveaux points relatifs à la construction d'une défense nationale des frontières et à sa posture, afin de continuer à promouvoir la force combinée de l'ensemble du système politique dans la construction et la défense de la Patrie, en particulier la protection des frontières et des îles. Il est impératif de ne pas rester passif ou surpris face à la souveraineté territoriale, quelle que soit la situation.
Les gardes-frontières aident les gens à se rendre au large pour s'accrocher à la mer de leur pays d'origine (photo : Duong Xuan Binh)_Source : nhiepanhdoisong.vn
Rédacteur : Pour atteindre l'objectif de construire l'armée en général et les gardes-frontières en particulier pour qu'elles soient « révolutionnaires, disciplinées, d'élite et modernes », quelles politiques et solutions le Comité du Parti et le Commandement des gardes-frontières ont-ils proposées pour atteindre avec succès cet objectif ?
Lieutenant-général Nguyen Anh Tuan : Dans la période 2025-2030, pour réaliser l'objectif de : Promouvoir la force combinée, construire une organisation du Parti propre et forte ; construire une garde-frontière révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne ; bien jouer le rôle central et spécialisé dans la gestion et la protection ferme de la souveraineté, du territoire et de la sécurité de la frontière nationale ; construire une forte défense des frontières pour tout le peuple et une forte posture de défense des frontières pour tout le peuple, la force des gardes-frontières a fortement innové dans sa réflexion dans l'accomplissement de ses tâches et a continué à faire du bon travail en conseillant le Parti, l'État, la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale sur les tâches militaires, de défense nationale et de frontière dans un esprit de détermination et de persévérance dans la protection de la souveraineté territoriale, des ressources, de l'environnement, des intérêts nationaux et ethniques dans toutes les situations.
Parallèlement, poursuivre les efforts visant à conseiller et perfectionner les mécanismes, les politiques et le système juridique relatifs à la construction du Parti et à la protection des frontières nationales, mettre en œuvre la « Stratégie nationale de protection des frontières », élaborer une solide « défense populaire des frontières » et une « posture populaire de défense des frontières » ; se concentrer sur la recherche et la proposition de mécanismes de leadership, de direction, de gestion et de fonctionnement des unités de gardes-frontières pour la mise en œuvre des tâches de gestion et de protection de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières nationales dans la période actuelle. En particulier, trois avancées sont identifiées : (i) Construire une organisation et un personnel légers, compacts, solides, efficaces et efficients adaptés aux agences militaires locales et aux autorités locales de deuxième niveau ; (ii) Améliorer la qualité de la formation, de l'éducation et de l'entraînement ; renforcer la discipline et l'application de la loi ; promouvoir les valeurs culturelles des « soldats de l'Oncle Ho » dans la nouvelle période ; (iii) Promouvoir l'application des sciences et des technologies, l'innovation, la transformation numérique et la réforme administrative, ainsi que le mouvement « Éducation numérique pour le peuple » au sein des forces de gardes-frontières.
En particulier, dans le nouveau contexte, grâce à un mécanisme spécifique de direction, de commandement et d'orientation, le Comité du Parti et le Commandement des gardes-frontières ont demandé aux comités du Parti, aux organisations du Parti, aux commandants à tous les échelons et aux cadres, aux membres du Parti et aux soldats de promouvoir leurs rôles et fonctions, de se concentrer sur le leadership et l'orientation afin de mettre en œuvre efficacement tous les aspects du travail. Ils doivent continuer à entretenir des relations étroites et à rechercher la coordination, l'assistance et le soutien des départements, ministères, sections et organisations, des comités du Parti, des autorités et forces locales, en particulier des minorités ethniques des zones frontalières, afin de jouer pleinement leur rôle de force centrale et spécialisée dans la gestion et la protection de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières nationales, contribuant ainsi à faire de l'armée en général et des gardes-frontières en particulier des forces « révolutionnaires, disciplinées, d'élite et modernes ».
Merci beaucoup, Lieutenant Général !
Dang Thi Thu Hoan (interprété)
Source : https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/quoc-phong-an-ninh-oi-ngoai1/-/2018/1115902/doi-moi-manh-me-cong-tac-dang%2C-cong-tac-chinh-tri-trong-nhiem-vu-quan-ly%2C--bao-ve-chu-quyen-lanh-tho%2C-an-ninh-bien-gioi.aspx
Comment (0)