Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'Inspection du ministère de la Sécurité publique procède à la vérification des actifs et des revenus de 8 chefs de département de police.

Việt NamViệt Nam24/02/2024

Chánh thanh tra Bộ Công an Trần Đức Tuấn phát biểu tại hội nghị.
L'inspecteur en chef du ministère de la Sécurité publique, Tran Duc Tuan, a pris la parole lors de la conférence.

Le 23 février, à Hanoi , le lieutenant-général Tran Duc Tuan, inspecteur en chef du ministère de la Sécurité publique, chef de l'Agence de contrôle des biens et des revenus du ministère de la Sécurité publique, a présidé une conférence pour annoncer la décision de vérifier les biens et les revenus des personnes occupant des postes et des pouvoirs au sein de la Sécurité publique populaire en 2024.

Étaient présents à la conférence le général de division Trinh Ngoc Quyen, directeur de l'Académie de sécurité populaire, des représentants des dirigeants de l'Inspection du ministère de la Sécurité publique et d'un certain nombre d'unités dont les agents sont soumis à la vérification des biens et des revenus...

C'est la troisième année que l'Inspection du Ministère de la Sécurité Publique et l'Agence de Contrôle des Biens et des Revenus du Ministère de la Sécurité Publique vérifient les biens et les revenus de ceux qui sont tenus de déclarer conformément aux dispositions de la Loi de 2018 sur la Lutte contre la Corruption et du Décret 130 du Gouvernement , et il s'agit également d'une tâche annuelle régulière basée sur le plan général approuvé par le Ministre de la Sécurité Publique.

Thực hiện Kế hoạch của Bộ Công an về công tác thanh tra năm 2024 của lực lượng Công an nhân dân, ngày 30/1/2024, Thanh tra Bộ Công an đã mời đại diện lãnh đạo Ủy ban Kiểm tra Đảng uỷ Công an Trung ương dự, chứng kiến và tổ chức bốc thăm ngẫu nhiên.
Dans le cadre de la mise en œuvre du plan du ministère de la Sécurité publique sur les travaux d'inspection de la force de sécurité publique populaire en 2024, le 30 janvier 2024, l'Inspection du ministère de la Sécurité publique a invité des représentants des dirigeants de la Commission d'inspection du Comité central du Parti de la sécurité publique à assister, à assister et à organiser un tirage au sort.

En conséquence, l'Inspection du Ministère de la Sécurité Publique a sélectionné 8 Chefs de Département des unités suivantes pour vérifier les actifs et les revenus en 2024 de l'Agence de Contrôle des Actifs et des Revenus du Ministère de la Sécurité Publique : Département des Enquêtes de Sécurité ; Bureau de l'Agence d'Enquête de Police du Ministère de la Sécurité Publique ; Département de la Police Criminelle ; Département de la Législation et de la Réforme Administrative et Judiciaire ; Académie de Sécurité Populaire ; Inspection du Ministère de la Sécurité Publique ; Hôpital 199 (1 camarade de chaque unité).

Dans le même temps, l'Inspection du Ministère de la Sécurité Publique a également informé les dirigeants de 8 unités et 8 camarades pour coordonner la mise en œuvre.

Các đại biểu phát biểu tại hội nghị.
Les délégués s'exprimant lors de la conférence.

Lors de la conférence, le chef de l'équipe de vérification a annoncé le texte intégral de la décision du département de lutte contre la corruption de l'inspection du ministère de la sécurité publique sur la vérification des actifs et des revenus en 2024 des personnes occupant des postes et des pouvoirs au sein de la sécurité publique populaire sous l'autorité de l'Agence de contrôle des actifs et des revenus du ministère de la sécurité publique ; a diffusé les tâches et les pouvoirs du chef de l'équipe de vérification, des membres de l'équipe de vérification, des droits et des obligations de la personne vérifiée conformément aux dispositions de la loi ; a approuvé le contenu du plan de vérification approuvé par le chef de l'Agence de contrôle des actifs et des revenus du ministère de la sécurité publique.

En conséquence, la portée de la vérification s'étend de la première déclaration de patrimoine et de revenus à la déclaration annuelle de patrimoine et de revenus (2023). Le délai de vérification est de 45 jours à compter de la date de notification de la décision de vérification (hors jours fériés, le cas échéant).

Les représentants des dirigeants des unités et des individus contrôlés ont exprimé leur accord avec les décisions et les plans annoncés et approuvés, et ont affirmé qu'ils se coordonneraient étroitement avec l'Agence de contrôle des actifs et des revenus du ministère de la Sécurité publique pour effectuer des vérifications conformément aux dispositions de la loi...

En conclusion de la conférence, le lieutenant-général Tran Duc Tuan a demandé aux dirigeants des 8 unités dont les biens et les revenus des membres ont été vérifiés de diriger la coordination en temps opportun et de fournir toutes les informations et documents pertinents ; et d'ordonner aux camarades tirés au sort dans l'unité de signaler rapidement et de fournir les informations et documents pertinents à l'équipe de vérification pour servir à la vérification des biens et des revenus afin de garantir les exigences.

Pour les camarades dont les biens et les revenus sont vérifiés en 2024, il est nécessaire de fournir d'urgence des informations et des documents complets et clairs, des papiers sur l'origine de leurs biens et revenus, et d'expliquer spécifiquement les changements de patrimoine entre les deux périodes de déclaration (le cas échéant).

Le chef de l'Agence de contrôle des biens et des revenus du ministère de la Sécurité publique a également demandé à l'équipe de vérification de mener les démarches pour vérifier les biens et les revenus de manière sérieuse, objective, impartiale et conformément à la réglementation, évaluant ainsi la bonne mise en œuvre des réglementations du Parti, du gouvernement et du ministère de la Sécurité publique sur le contrôle des biens et des revenus des personnes occupant des postes et des pouvoirs au sein de la Sécurité publique populaire...


Source

Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens
Plus de 18 000 pagodes à travers le pays ont sonné des cloches et des tambours pour prier pour la paix et la prospérité nationales ce matin.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit