Armée populaire du Vietnam - 80 ans de construction, de combat, de victoire et de croissance

I. L'ARMÉE POPULAIRE DU VIETNAM - 80 ANS DE CONSTRUCTION, DE COMBAT, DE VICTOIRE ET DE CROISSANCE

1. L'Armée de libération de la propagande du Vietnam - le prédécesseur de l'Armée populaire du Vietnam - est née, a remporté les deux premières batailles et, avec le peuple, a mené un soulèvement général pour prendre le pouvoir (1944-1945).

Dès sa création (3 février 1930), dans sa première plateforme politique , notre Parti affirmait que la voie de la lutte pour la libération de classe et la libération nationale passait par la prise du pouvoir par la violence révolutionnaire et exigeait « l'organisation d'une armée ouvrière et paysanne »[1], qui servirait de noyau à l'ensemble du peuple pour mener la lutte révolutionnaire. La plateforme politique du Parti (octobre 1930) définissait la tâche essentielle de la révolution démocratique bourgeoise, qui affirmait clairement la nécessité de « constituer une armée ouvrière et paysanne »[2].

Le mouvement révolutionnaire de 1930-1931, dont l'apogée fut le Soviet de Nghe-Tinh, naquit, grâce au soulèvement des ouvriers et des paysans, la Force d'autodéfense des ouvriers et des paysans (Force d'autodéfense rouge). Ce fut le premier fondement des forces armées révolutionnaires du Vietnam. Par la suite, une série d'organisations armées furent créées les unes après les autres, telles que : l'Équipe de guérilla de Bac Son (1940), les Équipes de guérilla du Sud (1940), l'Armée du salut national (1941)…

Le 22 décembre 1944, dans la forêt située entre les communes de Hoang Hoa Tham et Tran Hung Dao, dans le district de Nguyen Binh, province de Cao Bang (aujourd'hui hameau de Na Sang, commune de Tam Kim, district de Nguyen Binh, province de Cao Bang), l'Armée de libération de la propagande du Vietnam, ancêtre de l'Armée populaire du Vietnam, fut créée conformément aux directives du dirigeant Ho Chi Minh. Dans ces directives, il stipulait clairement : « Le nom d'Armée de libération de la propagande du Vietnam signifie que la politique prime sur le militaire . C'est une équipe de propagande »[3] ; « L'Armée de libération de la propagande du Vietnam est une armée de haut rang, et nous espérons qu'il y aura bientôt d'autres équipes juniors. Bien que de petite envergure au départ, son avenir est prometteur. C'est le point de départ de l'armée de libération, elle peut rayonner du Sud au Nord, sur tout le territoire vietnamien »[4]. Le camarade Vo Nguyen Giap fut autorisé par le Comité central du Parti et le dirigeant Ho Chi Minh à organiser, diriger, commander et proclamer la création de l'équipe, composée de 34 personnes, organisée en trois escouades avec le camarade Hoang Sam comme chef d'équipe, le camarade Xich Thang comme commissaire politique, et dirigée par la cellule du Parti. Le 22 décembre 1944 fut considéré comme le jour de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam.

L'Armée de libération de la propagande du Vietnam, prédécesseur de l'Armée populaire du Vietnam, a été créée le 22 décembre 1944 dans la forêt de Tran Hung Dao ( Cao Bang ).

Immédiatement après sa fondation, le 25 décembre 1944 à 17 heures, l'équipe de propagande de l'Armée de libération du Vietnam fit irruption, avec intelligence et audace, dans le poste de Phai Khat. Le lendemain matin (26 décembre), à ​​7 heures, elle s'empara du poste de Na Ngan (tous deux situés dans le district de Nguyen Binh, province de Cao Bang). Elle tua deux commandants de poste, captura tous les soldats ennemis et s'empara d'armes, d'uniformes et de matériel militaires. La victoire de Phai Khat et de Na Ngan marqua le début de la tradition de combativité et de la victoire de l'Armée populaire vietnamienne.

En avril 1945, la Conférence militaire révolutionnaire du Nord du Parti décide de fusionner les organisations armées révolutionnaires de tout le pays au sein de l'Armée de libération du Vietnam. Lors de la Révolution d'août 1945, l'Armée de libération du Vietnam, en collaboration avec les forces armées locales et le peuple, mène un soulèvement général pour prendre le pouvoir dans tout le pays. Après le succès de la Révolution d'août 1945, l'Armée de libération du Vietnam est rebaptisée Garde nationale, puis Armée nationale du Vietnam (1946), et à partir de 1950, Armée populaire du Vietnam.

2. L'Armée populaire du Vietnam dans la guerre de résistance contre l'invasion coloniale française (1945 - 1954)

Lorsque les colons français envahirent notre pays pour la deuxième fois, sous la direction du Parti, les forces armées se développèrent vigoureusement et, aux côtés de notre peuple, se soulevèrent et combattirent les envahisseurs. Fin 1946, sur décision du Président Ho Chi Minh, le pays fut divisé en douze zones de guerre. À cette époque, les unités de la Garde nationale étaient encore organisées dans le Sud, tandis que dans les régions du Nord et du Centre, on comptait 30 régiments et plusieurs bataillons dans les zones de guerre. Le système d'organisation du Parti au sein de l'armée était établi, de la Commission militaire centrale aux cellules du Parti.

Dans la nuit du 19 décembre 1946, la guerre de résistance nationale éclata. Dès les premiers jours, notre armée et notre peuple livrèrent des centaines de batailles, éliminèrent des milliers d'ennemis et détruisirent de nombreux véhicules de guerre ennemis. Au printemps 1947, le Président Hô Chi Minh, le Comité central du Parti et le gouvernement se rendirent à Viet Bac, qui devint le centre de commandement de la résistance nationale.

À l'automne et à l'hiver 1947, les colonialistes français mobilisèrent plus de dix mille soldats d'élite, soutenus par des avions et des navires de guerre, pour attaquer soudainement le Viet Bac et détruire notre quartier général et notre force principale de résistance. Après plus de deux mois de contre-offensive (du 7 octobre au 20 décembre 1947), nous éliminâmes plus de 7 000 ennemis. Ce fut la première contre-offensive d'envergure à remporter une victoire stratégique pour notre armée et notre peuple ; elle repoussa l'attaque de grande envergure et mit en échec la stratégie des colonialistes français, qui consistait à « combattre vite, vaincre vite », à préserver et développer la force principale et à protéger les quartiers généraux et les bases de tout le pays.

Les troupes ont encerclé et attaqué l'ennemi pendant la campagne de Hoa Binh en 1952.

Après la campagne du Viet Bac en 1947, notre armée avait gagné en maturité, mais n'était pas encore capable de lancer des campagnes de grande envergure. Pour contrer le complot de pacification de l'ennemi, nous prônions une guérilla généralisée et la mise en place de « compagnies indépendantes et bataillons concentrés », favorisant ainsi la guérilla et l'apprentissage de la guerre mobile concentrée. Les bataillons concentrés furent consolidés et renforcés, puis progressivement promus pour mener des embuscades et des raids de plus grande envergure. Du début de 1948 au milieu de 1950, nos troupes lancèrent sans interruption plus de 20 petites campagnes sur les champs de bataille. Le niveau de concentration pour chaque campagne allait de 3 à 5 bataillons, puis augmenta progressivement jusqu'à 2 ou 3 régiments, certaines campagnes utilisant à la fois l'artillerie de montagne et les mitrailleuses lourdes. Au cours de nombreuses batailles, notre armée détruisit des compagnies et bataillons ennemis hors des fortifications et détruisit des places fortes où plus ou moins d'une compagnie ennemie était stationnée.

Dès la mi-1949, le commandement général préconisa le retrait des compagnies indépendantes pour constituer des régiments et des divisions principaux. Le 28 août 1949, la division 308 fut créée ; le 10 mars 1950, la division 304. L'entraînement fut intensifié. Grâce aux campagnes de « formation des soldats à la réussite » et de « formation des cadres et de rectification des troupes » menées en 1948, 1949 et début 1950, nos forces armées continuèrent de se développer et de se renforcer.

En juin 1950, le Comité central du Parti décida de lancer la campagne frontalière, attaquant activement les Français. En près d'un mois (du 16 septembre au 14 octobre 1950), nous avons éliminé plus de 8 000 ennemis, libéré la zone frontalière de Cao Bang à Dinh Lap (Lang Son), étendu et consolidé la base du Viet Bac, brisé le siège, ouvert les communications avec la Chine et les pays socialistes, et lié la révolution de notre pays à la révolution mondiale. La victoire frontalière a contribué de manière significative à changer la donne de la guerre : nous sommes entrés dans la phase stratégique de contre-attaque et d'attaque, l'armée française a progressivement adopté une stratégie défensive ; elle a également marqué un bond en avant dans l'art de la campagne et la croissance et la maturité de notre armée.

Après la campagne frontalière, les principales divisions continuèrent à être constituées : Division 312 (décembre 1950), Division 320 (janvier 1951), Division d'artillerie 351 (mars 1951), Division 316 (mai 1951). En six mois (décembre 1950 - juin 1951), nous lancâmes trois campagnes consécutives : Tran Hung Dao, Hoang Hoa Tham et Quang Trung. Ce furent les premières campagnes d'envergure visant à attaquer les lignes de défense fortifiées ennemies dans les plaines centrales et les deltas du Nord. Nous tuâmes plus de dix mille ennemis, dont près de la moitié étaient des troupes mobiles.

Des soldats utilisent l'artillerie sur le champ de bataille lors de la campagne de Dien Bien Phu en 1954.

En novembre 1951, le Bureau politique décida de lancer la campagne de Hoa Binh. L'objectif était de concentrer les forces principales sur le front principal de Hoa Binh, tout en déployant une partie de ces forces à l'arrière de l'ennemi dans le Delta du Nord, intensifiant la guérilla dans les zones temporairement occupées par l'ennemi. Cette campagne se déroula du 10 décembre 1951 au 25 février 1952. Notre armée et notre peuple éliminèrent plus de 6 000 ennemis sur le front de Hoa Binh et plus de 15 000 ennemis à l'arrière. Au cours de cette campagne, nos troupes firent de nouveaux progrès en termes de tactique, de techniques, de capacité de combat continu à long terme et de coordination entre les trois types de troupes.

Début septembre 1952, le Politburo décida de lancer la campagne du Nord-Ouest. Après près de deux mois de combats (du 14 octobre au 10 décembre 1952), nous avons détruit et capturé plus de 6 000 ennemis, libéré une vaste zone stratégique, relié la zone libérée du Nord-Ouest aux bases du Viet Bac et du Haut-Laos, conservé l'initiative de l'attaque et déjoué le complot ennemi visant à étendre son occupation.

Le 5 décembre 1952, à Binh-Tri-Thien, la 325e division fut créée, contribuant ainsi à renforcer la puissance de combat des « forces révolutionnaires principales ». Jusqu'alors, les forces principales sous le commandement général comptaient six divisions d'infanterie (308, 304, 312, 320, 316, 325) et une division de génie et d'artillerie (351).

Face à l'évolution de la situation en Indochine, et sur la base d'une évaluation correcte de nos forces comparées à celles de l'ennemi, le Politburo décida en septembre 1953 de lancer l'offensive stratégique Hiver-Printemps 1953-1954. Pour mettre en œuvre cette politique, le commandement général ordonna aux principales unités de se coordonner pour lancer de puissantes offensives sur les champs de bataille. Nous lancâmes cinq offensives stratégiques à Lai Chau, au Laos central, au Laos inférieur (nord-est du Cambodge), dans les Hauts Plateaux centraux et au Laos supérieur, détruisant de nombreuses forces ennemies, libérant de vastes territoires et obligeant les troupes à se disperser pour les affronter partout.

Après l'invasion de Dien Bien Phu par les colons français, le 6 décembre 1953, le Bureau politique se réunit pour décider du lancement de la campagne de Dien Bien Phu. Après 56 jours et nuits (du 13 mars au 7 mai 1954) de combats incessants, notre armée et notre peuple écrasèrent la totalité de la forteresse de Dien Bien Phu, éliminèrent 16 200 soldats ennemis, abattirent et détruisirent 62 avions et s'emparèrent de toutes les armes, entrepôts et installations techniques ennemis à Dien Bien Phu. La victoire de Dien Bien Phu porta un coup décisif à la volonté d'invasion, obligeant les colons français à signer l'accord de Genève sur la cessation des hostilités au Vietnam. La campagne de Dien Bien Phu est un exemple exceptionnel, l'apogée de l'art militaire vietnamien dans la guerre de résistance contre la France ; elle témoigne également du développement remarquable de notre armée après dix années de construction, de combats et de victoires glorieuses (1944-1954).

3. L'Armée populaire du Vietnam dans la guerre de résistance contre l'Amérique pour sauver le pays (1954 - 1975)

La victoire de la guerre de résistance contre le colonialisme français et l'intervention américaine ouvrit une nouvelle étape dans le développement de la révolution vietnamienne. Le Nord fut totalement libéré et entra dans la période de transition vers le socialisme. Le Sud poursuivit la révolution démocratique nationale populaire, renversant la domination de l'impérialisme américain et de ses laquais. Pour répondre aux exigences de la révolution vietnamienne dans cette nouvelle étape, la XIIe Conférence centrale (élargie) publia en mars 1957 une résolution sur la construction de l'armée et le renforcement de la défense nationale. Cette résolution stipulait clairement : « Notre devise pour la construction de l'armée est de construire activement une armée populaire forte, en progressant progressivement vers la régularisation et la modernisation » [5].

Bataillon d'artillerie 14, groupe Vinh Quang, excellente unité d'entraînement en 1959.

En 1960, notre armée avait atteint un nouveau stade de maturité. D'une force essentiellement composée d'infanterie, sans organisation structurée et dépourvue d'armes et d'équipements, elle était devenue une armée régulière, de plus en plus moderne, composée des forces suivantes : armée de terre, marine, défense aérienne et armée de l'air. Ce fut une étape cruciale dans son développement, jetant les bases de la construction d'une armée régulière et moderne, prête à relever les nouveaux défis de la révolution.
Dans le Nord, l'armée a activement participé à la reprise des villes et des territoires précédemment occupés par les Français. Elle a mené à bien sa mission d'administration militaire, en coordination avec les forces de police, afin d'instaurer rapidement l'ordre et la sécurité, de protéger la vie et les biens de la population et de lutter contre les arrestations, les vols et les destructions de biens publics par l'ennemi.

Au Sud, de 1954 à 1960, l'US-Diem mena une politique de terreur brutale, infligeant de lourdes pertes à la révolution sudiste. Face à ce contexte, la 15e Conférence du Comité central du Parti, session II (janvier 1959), souligna deux tâches stratégiques de la révolution vietnamienne et définit clairement la voie fondamentale de la révolution sudiste : le recours à la violence révolutionnaire. Conformément à la résolution du Parti, la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale décidèrent de promouvoir la construction de l'armée. Les préparatifs pour le combat de nos troupes au Sud furent également intensifiés. Ainsi, la 338e division des troupes sudistes, rassemblée au Nord, fut entraînée avant son départ pour le Sud. Le 19 mai 1959, le Groupe 559 fut créé avec pour mission d'ouvrir une route le long de la chaîne de montagnes Truong Son afin d'assurer le combat de nos forces au Sud et le transport de vivres, d'armes et de munitions du Nord au Sud. Ensuite, le Groupe 759 a également été créé avec pour mission de transporter et d'approvisionner du Nord au Sud par voie maritime.

La résolution de la XVe Conférence ouvrit la voie à la victoire de la révolution du Sud. Afin de promouvoir le mouvement révolutionnaire des masses, le Front de libération nationale du Sud-Vietnam naquit le 20 décembre 1960. Le 15 février 1961, l'Armée de libération du Sud-Vietnam fut créée sur la base de l'unification des forces armées populaires du Sud ; elle faisait partie de l'Armée populaire vietnamienne opérant directement sur le champ de bataille du Sud.

Depuis 1961, les impérialistes américains ont mené la stratégie de la « guerre spéciale ». Sous le commandement de conseillers américains et s'appuyant sur la puissance de feu américaine, l'armée fantoche de Saïgon a lancé sans relâche des opérations d'attaque contre les zones libérées, rassemblant la population pour établir des « hameaux stratégiques ». Notre armée et notre peuple ont constamment combattu, défendu et étendu les zones libérées. La victoire d'Ap Bac (janvier 1963), en particulier, a marqué le début de l'échec des tactiques de « transport par hélicoptère » et de « transport par véhicules blindés » de l'armée fantoche de Saïgon ; elle a également inauguré le mouvement d'« émulation d'Ap Bac, tuant des ennemis et réalisant des exploits » dans tout le Sud.

Le camarade Nguyen Huu Tho, président du Front de libération nationale du Sud-Vietnam, a passé en revue la garde d'honneur lors de la cérémonie d'unification des forces armées de l'Armée de libération du Sud en 1961.

Le 5 août 1964, après avoir inventé l'incident du « Golfe du Tonkin », accusant à tort la Marine populaire vietnamienne d'avoir délibérément attaqué un destroyer américain dans les eaux internationales afin de tromper l'opinion publique, le gouvernement américain a utilisé l'aviation pour lancer une attaque soudaine baptisée « Flèche perçante », attaquant la plupart de nos bases navales le long de la côte nord. Grâce à une préparation préalable, les unités navales, de défense aérienne et de milice ont rapidement repéré l'ennemi, ont combattu avec intelligence et courage, abattu huit avions, blessé deux autres et capturé un pilote. Cette première victoire sur l'aviation américaine a renforcé la détermination de l'armée et du peuple vietnamiens à vaincre les envahisseurs américains.

Fort des victoires de 1963 et du début de 1964, la Commission militaire centrale ordonna en octobre 1964 aux forces armées du Sud de lancer la campagne d'hiver-printemps 1964-1965, détruisant une partie importante des forces fantoches et étendant les zones libérées. Après nos victoires lors des campagnes de Binh Gia, Ba Gia et Dong Xoai, la stratégie de « guerre spéciale » des impérialistes américains était vouée à l'échec.

À partir du milieu de l'année 1965, les impérialistes américains adoptèrent la stratégie de la « guerre locale », envoyant massivement des troupes de combat américaines et alliées ainsi qu'une importante quantité de matériel de guerre au Sud-Vietnam[6], tout en consolidant et en renforçant l'armée fantoche. L'objectif stratégique des impérialistes américains durant cette période était de « trouver et détruire » la principale force de l'Armée de libération et l'agence dirigeante révolutionnaire du Sud, de « pacifier » le Sud, d'intimider l'esprit de résistance du peuple vietnamien et de forcer le gouvernement de la République démocratique du Vietnam à s'asseoir à la table des négociations sous les conditions imposées par les États-Unis.

Face à cette situation, de septembre à décembre 1965, le ministère de la Défense décide d'établir sur le champ de bataille du Sud 5 divisions d'infanterie (9, 3, 2, 5, 1) et une unité d'artillerie équivalente au niveau de la division, appelée Groupe d'artillerie 69. Tout en construisant et en combattant, nos troupes sur les champs de bataille du Sud organisent des attaques, brisent de nombreuses opérations de grande envergure des États-Unis et des fantoches, et lancent le mouvement de « trouver les États-Unis pour combattre », « trouver les fantoches pour détruire ».

Durant la saison sèche de 1965-1966, les impérialistes américains lancèrent leur première contre-attaque stratégique sur le champ de bataille du Sud. Après six mois de combats acharnés et acharnés, l'armée et le peuple du Sud réussirent à repousser la contre-attaque ennemie, éliminant des dizaines de milliers de soldats ennemis. En octobre 1966, les impérialistes américains décidèrent de lancer une deuxième contre-attaque stratégique pour détruire le gros des forces et le quartier général de la révolution du Sud. Dans un contexte de guerre populaire très développé, nos forces armées locales tinrent bon et lancèrent des attaques massives, créant ainsi les conditions propices aux attaques des principales unités de l'Armée de libération. L'ennemi perdit alors de nombreuses forces et moyens de guerre, obligeant l'armée américaine à mettre fin à sa deuxième contre-attaque stratégique durant la saison sèche de 1966-1967.

Après les importantes victoires de la révolution du Sud, en janvier 1968, la 14e Conférence centrale adopta la résolution du Politburo (décembre 1967), décidant de lancer l'offensive générale et le soulèvement du printemps de Mau Than de 1968. En peu de temps, notre armée et notre peuple attaquèrent une série de cibles en zones urbaines profondes dans tout le Sud, infligeant de lourdes pertes à l'ennemi et bouleversant la position stratégique des impérialistes américains. La victoire de l'offensive générale et du soulèvement du printemps de Mau Than de 1968 porta un coup décisif à la volonté d'invasion des autorités américaines, mettant en échec la stratégie de « guerre locale », obligeant les États-Unis à désamorcer la guerre, à retirer progressivement leurs troupes et à accepter des négociations avec nous lors de la Conférence de Paris.

D'un naturel obstiné et belliqueux, les impérialistes américains refusaient la défaite. Depuis 1969, ils ont adopté la « doctrine Nixon » et la stratégie de « vietnamisation de la guerre ». De 1969 à 1972, ils ont déployé toute leur puissance militaire, combinée à des manœuvres politiques et diplomatiques extrêmement astucieuses, afin d'isoler et d'étouffer la résistance de notre peuple. Dans ce contexte, notre armée et notre peuple ont étroitement collaboré avec la lutte des peuples laotien et cambodgien, remportant de grandes victoires, notamment la campagne de la Route 9 (Sud du Laos) et celle du Nord-Est du Cambodge. Parallèlement, ils ont lancé des offensives stratégiques sur l'ensemble du champ de bataille du Sud, avec des campagnes interarmes à Tri-Thien, dans les Hauts Plateaux du Centre-Nord et dans le Sud-Est, ainsi que des campagnes interarmes dans le delta du Mékong et la région centrale.

Face au risque d'échec de la stratégie de « vietnamisation de la guerre », les impérialistes américains mobilisèrent, le 6 avril 1972, d'importantes forces aériennes et navales pour lancer une seconde guerre de destruction contre le Nord (Opération Linebacker I), d'une ampleur et d'une intensité plus grandes que la précédente. Grâce à leur courage et à leur combat rusé et créatif, après sept mois de combats acharnés, l'armée et le peuple nord-coréens abattirent 654 avions et coulèrent et incendièrent 125 navires de guerre américains.

Confrontés à de lourdes défaites, les impérialistes américains lancèrent imprudemment, dans la nuit du 18 décembre 1972, le raid aérien stratégique de grande envergure, baptisé « Opération Linebacker II », pour attaquer le Nord, en ciblant principalement Hanoï et Hai Phong. Une fois de plus, l'armée et le peuple du Nord combattirent courageusement, déjouant le raid stratégique ennemi et abattant 81 avions, dont 34 B-52 et 5 F-111. Subissant de lourdes pertes et n'atteignant pas leurs objectifs, les impérialistes américains furent contraints de déclarer l'arrêt des bombardements du Nord depuis le 20e parallèle nord et de reprendre les négociations à Paris. L'opinion publique mondiale qualifia cet événement de « Dien Bien Phu dans les airs ».

Les grandes victoires de notre armée et de notre peuple sur le champ de bataille du sud, ainsi que la victoire aérienne de « Hanoï-Dien Biên Phu », ont contraint les impérialistes américains à signer l'Accord de Paris sur la fin de la guerre, le rétablissement de la paix au Vietnam (27 janvier 1973) et le retrait de leurs troupes. Cependant, le gouvernement fantoche de Saïgon a violé ouvertement cet Accord, mis en œuvre avec vigueur le plan d'« inondation du territoire » et intensifié ses empiètements sur nos zones libérées.

Afin de mettre fin rapidement à la guerre, à la demande de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale, le Politburo approuva, de fin 1973 à début 1975, la création de corps d'armée : le 1er corps d'armée (octobre 1973), le 2e corps d'armée (mai 1974), le 4e corps d'armée (juillet 1974), le 3e corps d'armée (mars 1975) et le 232e groupe d'armée (équivalent d'un corps d'armée, février 1975). La création du corps d'armée principal marqua une nouvelle étape dans le développement de l'Armée populaire du Vietnam.

Durant les deux années 1973-1974, notre armée et notre peuple ont remporté d'importantes victoires, faisant évoluer la situation sur le champ de bataille en notre faveur. La conférence du Bureau politique d'octobre 1974 et début 1975 a souligné l'émergence d'opportunités historiques et exprimé la détermination stratégique de libérer le Sud. Mettant en œuvre la politique du Bureau politique, le 4 mars 1975, notre armée a lancé la campagne des Hauts Plateaux du Centre, marquant le début de l'offensive générale et du soulèvement du Printemps 1975. Après plusieurs combats visant à créer une dynamique et des tactiques de diversion, les 10 et 11 mars 1975, notre armée a attaqué et libéré la ville de Buon Ma Thuot. Elle a ensuite complètement libéré les provinces de Kon Tum et de Gia Lai, ainsi que l'ensemble des Hauts Plateaux du Centre.

Le lendemain du déclenchement de la campagne de Tay Nguyen, le 5 mars 1975, notre armée lança la campagne de Tri Thien-Huê, libérant la province de Quang Tri, la ville de Huê et la province de Thua Thien. Fort de cette victoire, du 26 au 29 mars 1975, notre armée lança la campagne de Da Nang, libérant entièrement Da Nang, la péninsule de Son Tra et la ville de Hoi An. En coordination avec les forces armées et la population locale, notre armée attaqua et libéra les provinces de Binh Dinh, Phu Yen (1er avril) et Khanh Hoa (3 avril).

La force de poussée du 1er Corps a traversé la route 16 pour libérer Saigon.

Fort de ces victoires, le Politburo décida de libérer Saïgon et tout le Sud. Cette campagne fut baptisée « Campagne Hô Chi Minh ». Mettant en œuvre le principe directeur : « Rapidité, audace, surprise, victoire assurée », notre armée assiégea Saïgon le 26 avril depuis cinq directions, sous la conduite des 1er, 2e, 3e et 4e corps, du groupe 232 et de la 8e division (région militaire 8). La campagne débuta à 17 h le 26 avril. Après de nombreux combats acharnés pour s'emparer du périmètre extérieur, notre armée lança, le matin du 30 avril, une attaque générale sur le centre-ville de Saïgon, pénétrant rapidement en profondeur pour capturer des cibles clés. À 10 h 45, la force de pénétration du 2e corps s'empara du Palais de l'Indépendance, capitula l'ensemble du cabinet du gouvernement de Saïgon et força le président Duong Van Minh à déclarer sa reddition sans condition. À 11h30 le même jour, le drapeau de l'Armée de libération a été planté sur le toit du Palais de l'Indépendance, marquant la victoire complète de la campagne historique de Ho Chi Minh.

Parallèlement aux attaques terrestres victorieuses, conformément aux directives de la Commission militaire centrale et du Commandement général, la marine a préparé ses forces en urgence, a saisi l'occasion et a lancé, avec intelligence et audace, des attaques soudaines pour libérer les îles de l'archipel de Truong Sa : Song Tu Tay (14 avril), Son Ca (25 avril), Nam Yet (27 avril), Sinh Ton (28 avril) et Truong Sa (29 avril). Cette victoire revêtait une importance stratégique, contribuant au maintien de la souveraineté nationale dans l'archipel de Truong Sa.

La campagne de Ho Chi Minh fut la campagne militaire et d'armes combinées de la plus grande envergure, remportant la plus grande victoire, marquant une avancée remarquable dans la maturité de notre armée tant dans l'organisation des forces que dans le niveau d'armes combinées et de commandement militaire ; elle fut le summum de l'art militaire vietnamien, contribuant de manière décisive à la fin de la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays.

4. L'Armée populaire du Vietnam pour la construction et la défense de la patrie (1975 - 2024)

Immédiatement après la fin réussie de la guerre de résistance contre les États-Unis, les unités de l'armée stationnées dans les zones nouvellement libérées se sont coordonnées avec les comités de gestion militaire à tous les niveaux pour construire et consolider d'urgence le gouvernement révolutionnaire de base, construire des forces politiques locales et des forces armées ; organiser la réforme des policiers de l'ancien appareil gouvernemental, réprimer les éléments et organisations réactionnaires, etc. Dans le même temps, les unités ont participé activement à la production de main-d'œuvre, au développement économique et ont participé à la construction de nombreux projets clés dans toutes les régions du pays.

Artillerie de notre armée lors de la bataille pour protéger la frontière sud-ouest en septembre 1977. Photo : Archives

Après la grande victoire du printemps 1975, notre armée a dû mener une guerre juste pour protéger la frontière sud-ouest de la patrie et, aux côtés de l'armée et du peuple cambodgiens, renverser le régime génocidaire de Pol Pot. Face à l'invasion de l'armée de Pol Pot et à l'appel pressant du Front uni cambodgien pour le salut national, l'armée de volontaires vietnamienne, de concert avec les forces armées révolutionnaires cambodgiennes, a lancé une contre-attaque vigoureuse, renversant le régime génocidaire de Pol Pot, libérant la capitale Phnom Penh le 7 janvier 1979 et progressant vers la libération du Cambodge tout entier. Pendant dix ans (1979-1989), l'armée de volontaires vietnamienne et ses experts ont promu un esprit international pur, aux côtés de l'armée et du peuple cambodgiens, pour traquer les vestiges de l'armée de Pol Pot, consolider le gouvernement révolutionnaire, bâtir les forces armées et relancer le pays.

Début 1979 également, notre armée et notre peuple ont dû se battre pour protéger la frontière nord de la Patrie. La bataille a été de courte durée (du 17 février au 6 mars 1979), mais en réalité, la situation tendue à la frontière nord a perduré jusqu'à la fin des années 1980. Dans cette bataille, notre armée et notre peuple ont combattu avec courage, défendant fermement la souveraineté de la frontière et du territoire de la Patrie.

Une délégation de soldats volontaires vietnamiens a rendu visite au peuple cambodgien et lui a apporté son aide juste après la fin du génocide. Photo : Archives

La victoire de notre armée et de notre peuple dans la guerre pour protéger la frontière sud-ouest et la lutte pour protéger la frontière nord de la Patrie a une grande signification historique, protégeant fermement l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale de la Patrie, créant un environnement pacifique pour le développement national.

Entre 1980 et 1986, notre armée a promu l'entraînement, la préparation au combat, l'instruction et la formation, et a établi un ordre régulier ; elle a activement participé au développement économique et social. Elle a organisé des centaines d'exercices militaires conjoints de grande envergure avec de nombreuses armes et techniques modernes dans des zones stratégiques, contribuant ainsi à la formation et au renforcement des capacités de commandement et d'organisation des officiers, ainsi qu'à la préparation au combat des soldats.

Depuis le 6e Congrès national du Parti (décembre 1986) jusqu'à aujourd'hui, l'armée et le peuple tout entier ont mené à bien la rénovation nationale, construisant et défendant la patrie socialiste vietnamienne. Durant près de 40 ans de mise en œuvre de cette rénovation, l'armée a toujours rempli avec brio ses fonctions d'armée de combat, d'armée de travail et d'armée de production, contribuant précieusement aux réalisations communes du pays. Notamment :

– L'armée appréhende et anticipe la situation avec précision, conseille activement le Parti et l'État afin de proposer des contre-mesures appropriées, gère les situations avec souplesse et efficacité, évite toute stratégie passive ou surprise, prévient les risques de guerre, préserve l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale, assure la stabilité politique et crée un environnement favorable au développement socio-économique. Elle conseille le Comité central du Parti sur la « Stratégie de protection de la Patrie dans le nouveau contexte », les stratégies, les projets de loi et les projets relatifs à l'armée et à la défense nationale. Elle promeut son rôle central et coordonne activement avec les départements, les ministères, les branches et les localités la construction d'une défense nationale forte, la mise en place d'une posture de défense nationale, d'une « attitude du cœur du peuple » et d'une zone de défense solide.

La Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale ont publié de nombreuses résolutions et directives visant à orienter l'amélioration de la qualité de l'entraînement au combat, avec pour principe directeur constant : « L'entraînement est une mission politique essentielle et permanente en temps de paix ». Sur cette base, l'armée tout entière a régulièrement innové et amélioré la qualité de l'entraînement et des exercices, suivant scrupuleusement la devise « Basique – Pratique – Solide », privilégiant un entraînement synchrone et approfondi, dans une optique moderne, améliorant la mobilité au combat des troupes et répondant aux nouvelles formes de guerre. Le ministère de la Défense nationale a dirigé et organisé avec succès de nombreux exercices militaires et militaires conjoints de grande envergure, confirmant la force, la préparation et la capacité de combat de l'armée, reconnues et hautement appréciées par le Parti et l'État.

– L'armée tout entière maintient une discipline stricte et une préparation au combat rigoureuse. Elle comprend, évalue et anticipe avec précision la situation, notamment dans les airs, en mer, aux frontières, à l'intérieur des terres, à l'étranger et dans le cyberespace. Elle gère rapidement les situations et évite toute passivité ou surprise. Elle lutte proactivement et résolument contre toute « évolution pacifique » et tout renversement violent, et détecte, prévient et déjoue rapidement tout complot et acte de sabotage de forces hostiles. Elle coordonne ses actions avec les forces armées pour garantir la sécurité des événements politiques importants du pays.

Le secrétaire général To Lam écoute une présentation du Musée d'histoire militaire du Vietnam dans la zone d'exposition en plein air.

La Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale ont dirigé et dirigé l'ensemble de l'armée afin de déployer de nombreuses solutions concrètes pour bâtir une armée politiquement forte, servant de base à l'amélioration de la qualité et de la puissance de combat globales de l'armée. Ils ont également mis en place un Comité du Parti, ainsi que des comités et organisations du Parti propres, forts et exemplaires au sein de l'armée, et ont contribué à la création d'agences et d'unités exemplaires et performantes. Ils ont mis en œuvre efficacement la politique de construction d'une armée légère, compacte et forte ; ils ont également bien organisé et mis en œuvre les activités logistiques, d'ingénierie et autres. En particulier, l'industrie de la défense s'est développée dans une direction moderne et à double usage ; ils ont étudié et maîtrisé les technologies de fabrication et de production de nombreuses armes et équipements techniques nouveaux et modernes de marques vietnamiennes. L'intégration internationale et la diplomatie de défense ont obtenu de nombreux résultats remarquables aux niveaux bilatéral et multilatéral ; ils participent activement aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies, à l'aide humanitaire, aux opérations de recherche et de sauvetage, aux secours en cas de catastrophe et à la gestion des conséquences de la guerre, et sont très appréciés par leurs amis internationaux.

En tant qu'armée de travail, l'armée a apporté d'importantes contributions à la mobilisation populaire ; elle a activement propagé et mobilisé le peuple pour la mise en œuvre réussie des orientations et politiques du Parti, des politiques et lois de l'État, des mouvements d'émulation patriotique, des campagnes révolutionnaires et des tâches politiques locales ; elle a participé à l'édification d'un système politique populaire fort, au renforcement de la défense et de la sécurité nationales, au développement de l'économie, de la culture et de la société ; elle a activement aidé le peuple à éliminer la faim, à réduire la pauvreté et à construire de nouvelles zones rurales. En particulier, les officiers et les soldats de l'armée n'ont pas eu peur des difficultés ni des sacrifices et ont été en première ligne pour prévenir les catastrophes naturelles et les épidémies, et pour secourir les populations afin de protéger leurs vies et leurs biens ; nombre d'entre eux ont perdu la vie dans l'accomplissement de cette noble mission. L'image d'officiers et de soldats toujours présents dans les zones vulnérables et dangereuses pour aider les populations à faire face aux catastrophes naturelles et aux épidémies a encore plus mis en lumière la bonté des « soldats de l'Oncle Ho », gagnant la confiance et la haute estime du Parti, de l'État et du peuple.

En tant que force de travail productive, l'armée a conseillé et proposé au Parti et à l'État la mise en place de mécanismes et de politiques conformes à la politique de développement économique et social visant à renforcer la défense et la sécurité nationales dans la nouvelle période ; la construction et la promotion de zones de défense économique participant efficacement au développement économique et social visant à assurer la défense et la sécurité nationales dans les zones stratégiques, notamment les zones difficiles, les zones reculées, les zones frontalières et les îles. Les entreprises militaires sont organisées et agencées conformément aux exigences d'innovation de chaque période, remplissant efficacement les missions militaires et de défense et contribuant au développement économique et social. Les unités ont participé à la construction de nombreux projets nationaux clés et à des travaux d'infrastructure au service de la vie de la population, contribuant significativement au revenu national et à la sécurité sociale ; et ont participé à la mise en œuvre effective des programmes nationaux ciblés liés à la mise en œuvre des missions militaires et de défense. L'ensemble de l'armée s'est concentré sur l'augmentation de la production, contribuant ainsi à l'amélioration des conditions de vie des soldats.

5. La glorieuse tradition de l'Armée populaire du Vietnam

Le secrétaire général To Lam s'entretient avec des représentants de la jeune génération de l'armée et de la police.

Au cours de 80 années de construction, de combats, de victoires et de développement, notre armée a bâti une tradition glorieuse, résumée en quelques mots par l'éloge du président Hô Chi Minh : « Notre armée est fidèle au Parti, filiale au peuple, prête à se battre et à se sacrifier pour l'indépendance et la liberté de la patrie, pour le socialisme. Chaque tâche est accomplie, chaque difficulté est surmontée, chaque ennemi est vaincu »[7]. Cette tradition est illustrée :

– Loyauté infinie à la République Socialiste du Vietnam, au Parti, à l’État et au Peuple.

– Déterminé à se battre, déterminé à gagner, savoir se battre et savoir gagner.

- Lien de sang avec le peuple, l'armée et le peuple ont une seule volonté.

– Solidarité interne ; cadres et soldats sont égaux en droits et en devoirs, s’aiment et s’entraident, ont une unité de volonté et d’action.

- Autodiscipline, stricte.

– Indépendance, autonomie, confiance en soi, auto-renforcement, diligence, économie dans la construction de l’armée, la construction du pays, le respect et la protection des biens publics.

– Un style de vie propre, sain, cultivé, honnête, modeste, simple et optimiste.

– Toujours promouvoir l’esprit d’apprentissage, le progrès, le comportement standard et délicat.

– La solidarité internationale est pure, loyale, juste et sincère.

II. HISTOIRE ET IMPORTANCE DE LA JOURNÉE DE LA DÉFENSE NATIONALE

1. Histoire de la Journée de la défense nationale

Français La défense nationale du peuple tout entier est une défense nationale qui est « pour le peuple, par le peuple, du peuple », se développant dans le sens de : tout le peuple, globale, indépendante, autonome, autosuffisante, autosuffisante et de plus en plus moderne, combinant étroitement l'économie avec la défense et la sécurité nationales, sous la direction du Parti, la gestion et l'administration de l'État, avec le peuple comme maître, pour maintenir la paix et la stabilité du pays, prêt à vaincre tous les actes d'invasion et de renversement émeutier des forces impérialistes et réactionnaires, protégeant fermement la patrie socialiste vietnamienne »[8].

Le 22 décembre est une grande fête nationale avec des activités axées sur la défense nationale et les thèmes militaires.

Notre Parti et notre État ont toujours affirmé que l'édification d'une défense nationale forte est la cause révolutionnaire de tout le Parti, de tout le peuple, de toute l'armée et de tout le système politique, dont les forces armées populaires constituent le noyau. La défense nationale du Vietnam est une défense nationale pacifique, fondée sur l'autodéfense et sur la nature du régime socialiste. Le Vietnam construit sa puissance militaire et défensive en s'appuyant sur la force combinée de tout le pays, du grand bloc d'unité nationale et de tout le système politique dirigé par le Parti communiste vietnamien, alliant la force nationale à la force de l'époque, la force de la force et de la posture de défense nationale à celle de la force et de la posture de sécurité populaire. Notre Parti et notre État prônent un développement socio-économique associé au renforcement des capacités de défense et de sécurité nationales, en coordonnant étroitement les activités de défense et de sécurité nationales avec les activités des affaires étrangères pour former une entité unifiée au service de l'édification et de la protection de la Patrie.

La réalité historique de la construction et de la défense de notre pays, notamment les soulèvements, les guerres de libération et les guerres de défense de la patrie menés par notre peuple sous la direction du Parti, a démontré la force invincible du grand bloc d'unité nationale. En toute période, quelle que soit la brutalité de l'ennemi, si nous parvenons à encourager, motiver et rassembler les forces de tout le peuple, notre nation remportera de grandes victoires, garantissant la pérennité de son indépendance, de sa liberté, de sa souveraineté et de son intégrité territoriale.

Dans le but de promouvoir, d'encourager et de motiver l'ensemble de la population à participer à l'édification d'une défense nationale forte, et conformément aux souhaits de l'armée et du peuple, le Secrétariat du VIe Comité central du Parti a publié, le 17 octobre 1989, la Directive n° 381-CT/TW décidant de faire du 22 décembre, jour de la fondation de l'Armée populaire vietnamienne, la Journée de la défense nationale. Ce jour-là, pour la première fois, la Journée de la défense nationale a été célébrée dans toutes les localités du pays. Depuis lors, le 22 décembre est devenu une grande fête nationale, avec des activités axées sur la défense nationale et l'armée.

2. La signification de la Journée de la défense nationale

Faire du 22 décembre la Journée de la Défense nationale s'inscrit dans la tradition de la lutte de tout le peuple pour la défense de notre pays à travers les époques historiques. C'est une politique majeure et importante du Parti et de l'État. Elle confirme la volonté de tout le peuple de participer à la construction, à la consolidation de la défense nationale et à la protection de la Patrie, dont les forces armées populaires constituent le cœur. C'est une véritable fête de la tradition de construction et de défense du pays, une fête qui honore et perpétue la belle image des « soldats de l'Oncle Ho », un trait distinctif de la culture nationale vietnamienne de la nouvelle ère.

La Journée de la Défense nationale est l'occasion de diffuser largement la tradition nationale de combat pour la défense du pays et les nobles qualités des « soldats de l'Oncle Ho », d'éduquer au patriotisme et à l'amour du socialisme ; ainsi, de sensibiliser et de responsabiliser chacun dans la construction d'une défense nationale forte, associée à une attitude de guerre populaire solide, et de renforcer la capacité de protéger la Patrie. Parallèlement, elle vise à encourager et à motiver chacun à s'engager à bâtir une force armée populaire forte dans chaque localité et à bâtir une Armée populaire vietnamienne puissante dans le nouveau contexte.

Chaque année, le Parti, le peuple et l'armée ont organisé de nombreuses activités riches et créatives pour célébrer l'anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam et la Journée de la défense nationale, telles que : des rassemblements, des séminaires, des conférences de solidarité militaro-civile, des festivals culturels militaro-civils, l'organisation d'activités de propagande et d'éducation aux contenus et formes riches et diversifiés ; l'organisation de rencontres, d'échanges, de causeries traditionnelles, de visites et d'encouragements aux vétérans, aux anciens jeunes volontaires, aux familles des martyrs, aux invalides de guerre et aux soldats malades ; des échanges culturels et artistiques, des compétitions sportives, des festivals de sports militaires dans les forces armées populaires ; la construction de maisons de gratitude, de grandes maisons de solidarité à remettre aux bénéficiaires des politiques ; la participation à la construction, la rénovation, l'embellissement et la modernisation des cimetières des martyrs, des mémoriaux et des temples des martyrs ; l'organisation d'offrandes d'encens et de gratitude aux héros et aux martyrs...

Tous les échelons, secteurs, comités du Parti et autorités locales se sont attachés à promouvoir le mouvement d'émulation en matière de production de main-d'œuvre, de développement économique, culturel et social, d'éradication de la faim et de réduction de la pauvreté, en lien avec la construction et le développement du potentiel de défense et de sécurité nationales par le biais de programmes et de projets de développement socio-économique local ; à propager et à mobiliser les masses pour qu'elles participent activement à la construction et à la consolidation de la défense nationale, à la construction d'une posture de défense nationale populaire, à la posture de sécurité populaire et à la construction d'une base politique locale solide. Grâce à cela, la « position du cœur du peuple » s'est progressivement consolidée, contribuant à déjouer les complots et les manœuvres de sabotage des forces hostiles, à maintenir la stabilité politique, l'ordre social et la sécurité pour un développement national rapide et durable. Le 13e Congrès national du Parti a constaté : « Le potentiel de défense et de sécurité nationales est renforcé ; la position du cœur du peuple est mise en avant ; la position de défense nationale populaire et la position de sécurité populaire, en particulier dans les domaines stratégiques et clés, sont fermement consolidées »[9].

III. CONSTRUIRE L'ARMÉE, RENFORCEMENT DE LA DÉFENSE NATIONALE, RÉPONDRE AUX EXIGENCES DE CONSTRUCTION ET DE PROTECTION DE LA PATRIE DANS LA NOUVELLE SITUATION

Dans les années à venir, la situation mondiale et régionale continuera d'évoluer de manière complexe et imprévisible. La paix, la coopération et le développement demeurent des tendances majeures, mais ils se heurtent à de nombreux obstacles, difficultés et défis. Les grands pays coopèrent, font des compromis et se livrent une concurrence acharnée, multipliant les ajustements stratégiques et attirant et rassemblant leurs forces. De nombreux foyers de tensions et conflits persistent, avec un risque de propagation. La quatrième révolution industrielle se développe rapidement, créant à la fois des opportunités et des défis pour tous les pays et tous les peuples. L'émergence d'armes et d'équipements militaires modernes, ainsi que de nombreuses nouvelles formes de guerre, modifient l'environnement stratégique. Les défis sécuritaires non traditionnels sont de plus en plus importants, affectant négativement l'existence et le développement durable des pays, dont le Vietnam.

Sur le plan intérieur, malgré de nombreuses avancées socio-économiques, la macroéconomie est stable, mais pas encore véritablement solide. Le potentiel du pays continue de se renforcer, son prestige et sa position sur la scène internationale se sont accrus, mais de nombreuses difficultés et défis subsistent. Les quatre risques identifiés par notre Parti persistent : des signes de dégradation de l’idéologie politique, de l’éthique, du mode de vie, de l’« auto-évolution » et de l’« auto-transformation » au sein du Parti, la corruption persiste ; la dégradation de certaines valeurs culturelles et éthiques, et les conflits et frustrations au sein de la société demeurent complexes. Le conflit de souveraineté en mer de Chine orientale continue de générer de l’instabilité. Des forces hostiles et réactionnaires ont intensifié leurs sabotages contre le Parti, l’État et l’armée, par des complots et des manœuvres de plus en plus ouverts, directs et sophistiqués.

Image à l'Exposition internationale de défense du Vietnam.

Français Cette situation pose de nouvelles difficultés et de nouveaux défis pour la cause de la construction de l'Armée, de la consolidation de la défense nationale et de la protection de la Patrie dans les années à venir ; exigeant que tout le Parti, tout le peuple et toute l'armée mettent pleinement en jeu la force combinée de toute la nation et de tout le système politique combinés à la force de l'époque, en tirant le meilleur parti du consensus et du soutien de la communauté internationale pour protéger fermement l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale de la Patrie, protéger le Parti, l'État, le peuple, le régime socialiste, la culture et les intérêts nationaux et ethniques ; maintenir un environnement pacifique, la stabilité politique, la sécurité nationale et la sécurité humaine ; construire une société ordonnée, disciplinée, sûre et saine pour développer le pays dans la direction du socialisme.

Forts des précieux enseignements tirés de l'histoire de la lutte nationale pour la défense du pays, de l'histoire de la construction, du combat et de la victoire de l'Armée populaire vietnamienne, nous maintenons et renforçons la direction absolue et directe du Parti dans tous les domaines, la gestion centralisée et unifiée de l'État sur l'Armée populaire et la consolidation de la défense nationale et de la protection de la Patrie. Nous maîtrisons pleinement et mettons en œuvre efficacement la politique de défense nationale et de guerre populaire pour tous ; nous éveillons et promouvons la maîtrise du peuple, sa volonté d'autonomie, son renforcement, ses belles traditions culturelles et la force du grand bloc d'unité nationale pour mener à bien la construction et la protection de la Patrie.

Renforcer la construction d'une défense nationale populaire, associée à la sécurité du peuple, une posture de défense nationale populaire, associée à la sécurité du peuple et à une solide « posture du cœur du peuple ». Renforcer la propagande, l'éducation, la sensibilisation et la responsabilisation de l'ensemble de la société pour le renforcement de la défense nationale, de la sécurité et de la protection de la Patrie. Innover et améliorer la qualité et l'efficacité de l'éducation et de la formation en matière de défense et de sécurité nationales dans toutes les disciplines ; mettre l'accent sur la propagande et l'éducation pour sensibiliser les partenaires et les acteurs de la révolution vietnamienne, les orientations et les points de vue du Parti, les exigences de la protection de la Patrie dans le nouveau contexte, et développer le sens des responsabilités et la vigilance révolutionnaire dans l'accomplissement des missions de défense et de sécurité nationales.

Se concentrer sur le renforcement du potentiel, des forces et de la posture de défense, en améliorant la durabilité et la capacité de mobilisation pour répondre aux exigences des missions de défense en toutes circonstances. Construire des zones de défense solides à tous les niveaux, créer un dispositif de défense continu dans chaque localité et à l'échelle nationale. Associer étroitement et efficacement l'économie, la culture, la société et les affaires étrangères à la défense et à la sécurité, et entre la défense et la sécurité, d'une part, et l'économie, la culture, la société et les affaires étrangères, d'autre part, conformément au principe directeur suivant : « Le développement socio-économique est au cœur de nos préoccupations ; la construction du Parti est la clé ; le développement culturel est le fondement spirituel ; assurer la défense et la sécurité est essentiel et permanent. »

Construire une armée populaire révolutionnaire, régulière, d'élite et progressivement modernisée, dotée de plusieurs branches, armes et forces militaires progressant directement vers la modernité. D'ici 2025, bâtir une armée d'élite, compacte et puissante, jeter des bases solides et s'efforcer de bâtir une armée populaire révolutionnaire, régulière, d'élite et moderne d'ici 2030, forte sur les plans politique, idéologique, éthique, organisationnel et humain. Adapter l'organisation de l'armée pour la rendre d'élite, compacte et puissante, en remaniant les forces et en améliorant la qualité du recrutement et de la formation de talents et de ressources humaines de haut niveau. Maintenir et promouvoir la glorieuse tradition de l'armée, les nobles qualités des « soldats de l'Oncle Ho » et l'art militaire vietnamien ; remplir efficacement les fonctions d'« armée de combat, armée de travail et armée de production » ; être prêt à défendre fermement l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale, et à répondre aux menaces sécuritaires non traditionnelles ; améliorer la capacité de prévention et de lutte contre la cyberguerre et la guerre de l'information. En même temps, il faut prêter attention et prendre soin de la mise en œuvre des politiques envers l'armée et des politiques pour l'arrière de l'armée.

Continuer à améliorer l'efficacité de l'intégration internationale et de la diplomatie de défense, conformément à la conclusion n° 53 du Politburo du 28 avril 2023 et à la résolution n° 2662-NQ/QUTW du 26 février 2024 de la Commission militaire centrale sur l'intégration internationale et la diplomatie de défense à l'horizon 2030 et au-delà. Maîtriser et appliquer rigoureusement la devise « actif, proactif, confiant, flexible, efficace » en matière d'intégration internationale et de diplomatie de défense, et défendre fermement la politique de défense vietnamienne des « quatre non » dans les relations internationales (ne pas participer à des alliances militaires, ne pas s'allier à un pays pour en combattre un autre, ne pas autoriser des pays étrangers à établir des bases militaires ou à utiliser le territoire vietnamien pour combattre d'autres pays, ne pas recourir à la force ni menacer de recourir à la force dans les relations internationales). De cette manière, nous maximiserons le consensus et le soutien de la communauté internationale, renforcerons la confiance stratégique, maintiendrons un environnement pacifique, coopératif et mutuellement évolutif, et contribuerons à la protection de la patrie « à l'avance et à distance ».

Français Le 80e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam et le 35e anniversaire de la Journée de la défense nationale sont une occasion pour nous de passer en revue l'histoire héroïque de la nation, la nature, les belles traditions et les glorieux faits d'armes de notre armée et de notre peuple ; suscitant ainsi la fierté nationale et l'estime de soi, promouvant l'héroïsme révolutionnaire, renforçant le patriotisme, l'amour du socialisme, la volonté d'être autonome, de surmonter toutes les difficultés et tous les défis ; s'efforçant de construire une défense nationale forte, de construire une posture de défense nationale associée à une posture de sécurité populaire solide, de construire une armée populaire révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne dans les années à venir dans l'esprit de la résolution du 13e Congrès national du Parti, répondant aux exigences de la tâche de protéger la patrie socialiste vietnamienne dans la nouvelle période.

Source : https://bocongan.gov.vn/tin-tuc-su-kien/quan-doi-nhan-dan-viet-nam—80-nam-xay-dung-chien-dau-chien-thang-va-truong-thanh-d17-t42812.html