Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a suggéré que Hoa Binh exploite bien son patrimoine et devienne une destination attrayante.

Le soir du 16 novembre, sur la place Hoa Binh , le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Hoa Binh ont solennellement organisé une cérémonie de réception du certificat de classement en tant que monument national spécial du site archéologique de Hang Xom Trai, Mai Da Lang Vanh et ont ouvert la Semaine provinciale de la culture et du tourisme 2024.

Hoa Binh reçoit le certificat de classement de monument national spécial pour le site archéologique de Hang Xom Trai et le toit en pierre de Lang Vanh

Étaient présents à la cérémonie, du côté central, les camarades : Le Thanh Long - Membre du Comité central du Parti, Vice-Premier ministre ; Nguyen Thi Phu Ha - Chef adjoint de la Commission des finances et du budget de l'Assemblée nationale, Délégation de l'Assemblée nationale de la province de Hoa Binh ; Ta Quang Dong - Vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Parmi les invités internationaux figuraient M. Sandeep Arya, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de l'Inde au Vietnam ; Indronil Sengupta, président de la Chambre de commerce indienne au Vietnam.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a prononcé un discours lors de la cérémonie de réception du certificat de classement national des reliques spéciales pour le site archéologique de Hang Xom Trai, Mai Da Lang Vanh et de l'ouverture de la Semaine provinciale de la culture et du tourisme 2024. Photo : Hoai Linh.

Du côté de la province de Hoa Binh, il y avait les camarades : Nguyen Phi Long - Membre suppléant du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Bui Duc Hinh - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Bui Van Khanh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial.

La province de Hoa Binh est située à la porte d'entrée de la région Nord-Ouest du pays, une terre avec une longue tradition historique et culturelle, imprégnée des identités des groupes ethniques : Muong, Thai, Tay, Dao, Mong, le berceau de la célèbre « Culture Hoa Binh », avec plus de 100 reliques classées et de nombreuses fêtes folkloriques uniques... Ces atouts sont mis en avant par la province de Hoa Binh pour les réveiller et les promouvoir fortement.

Le secrétaire du Parti provincial de Hoa Binh, Nguyen Phi Long, prend la parole lors de la cérémonie. Photo : Hoai Linh.

Dans son discours d'ouverture, Bui Van Khanh, président du Comité populaire de la province de Hoa Binh, a déclaré que la Semaine de la culture et du tourisme de la province de Hoa Binh laisserait une bonne impression aux délégués, à la population et aux touristes présents. Cet événement permettra de promouvoir et de présenter le potentiel, les atouts, les magnifiques paysages naturels et les identités culturelles uniques des groupes ethniques de la province de Hoa Binh ; les destinations touristiques attrayantes de la région ; les produits de la pêche et des crevettes de la rivière Da, les produits agricoles et les produits OCOP typiques de la province afin d'attirer les touristes nationaux et internationaux.

S'exprimant lors de la cérémonie, le vice-Premier ministre Le Thanh Long a félicité le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de tous les groupes ethniques de la province de Hoa Binh pour leurs réalisations dans la préservation et la promotion des valeurs du patrimoine culturel traditionnel des groupes ethniques, en particulier les reliques appartenant à la « culture Hoa Binh » associées au développement du tourisme durable, transformant progressivement Hoa Binh en l'une des destinations attrayantes pour les touristes nationaux et étrangers.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a remis le certificat de classement des vestiges nationaux spéciaux pour la grotte de Xom Trai et le toit en pierre du village de Vanh aux dirigeants de la province de Hoa Binh et du district de Lac Son. Photo : Hoai Linh.

« Il est clair qu'aujourd'hui, le site archéologique de Hang Xom Trai et Mai Da Lang Vanh a été classé comme relique nationale spéciale », a souligné le vice-Premier ministre.

Le Vice-Premier Ministre a demandé à la province de Hoa Binh de continuer à s'investir pleinement dans la préservation et la valorisation du patrimoine culturel. Il a également demandé à la province de Hoa Binh de mettre en œuvre rigoureusement et efficacement les mesures de protection et de gestion des vestiges nationaux exceptionnels des sites archéologiques de Hang Xom Trai et de Mai Da Lang Vanh, conformément à la réglementation. Il a également demandé à la province de Hoa Binh de renforcer la promotion et la diffusion de la valeur du patrimoine culturel de Muong Hoa Binh et de la « culture Hoa Binh » auprès de la population et des amis internationaux, en accordant une attention particulière à l'étude, à la préparation des dossiers et à leur soumission à l'UNESCO pour leur inscription au patrimoine mondial.

Continuer à organiser avec succès la Semaine de la Culture et du Tourisme de la province de Hoa Binh pour présenter les belles images naturelles, les attractions touristiques et les identités culturelles des groupes ethniques de la majestueuse région du Nord-Ouest ; promouvoir les produits agricoles, les produits typiques ; ainsi, honorer et affirmer les valeurs historiques, culturelles et touristiques de la province de Hoa Binh...

L'événement a attiré un grand nombre de locaux et de touristes. Photo : Hoai Linh.

Hoa Binh identifie la culture comme l’une des cinq avancées stratégiques.

Dans sa réponse, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Hoa Binh, Nguyen Phi Long, a remercié respectueusement le vice-Premier ministre pour sa présence, la remise de son certificat de grade et ses instructions. Les dirigeants provinciaux souhaitent accepter pleinement et appliquer strictement et efficacement les instructions du vice-Premier ministre dans les temps à venir.

Le secrétaire provincial du Parti a souligné que la résolution du 17e Congrès provincial du Parti, mandat 2020-2025, a identifié l'amélioration de la vie matérielle et spirituelle du peuple, la préservation, la conservation et la promotion de l'identité culturelle des groupes ethniques comme l'un des objectifs importants.

Sur cette base, la province de Hoa Binh a progressivement mis en œuvre des mesures et des solutions pour exploiter pleinement le potentiel et les atouts culturels du pays afin de faire du tourisme un secteur économique de premier plan. Hoa Binh est ainsi devenue une destination touristique attractive proposant des produits typiques et un pôle touristique majeur de la région des Midlands et des Montagnes du Nord. Développer le tourisme de manière durable, en étroite collaboration avec la préservation et la promotion de l'identité culturelle traditionnelle des groupes ethniques et de la culture Hoa Binh.

Lors de la cérémonie d'ouverture, les délégués, le public et les visiteurs ont pu profiter d'un programme artistique spécial sur le thème « La terre Muong au festival ». Photo : Hoai Linh.

Le secrétaire provincial du Parti a affirmé que dans les temps à venir, la province de Hoa Binh identifiera la culture comme l'une des cinq avancées stratégiques de la province et continuera à mettre en œuvre efficacement des tâches et des solutions spécifiques pour préserver et promouvoir la valeur des reliques associées au développement du tourisme ; former des produits touristiques attrayants pour les scientifiques, les chercheurs, les touristes nationaux et étrangers sur la « culture de Hoa Binh », afin que le patrimoine dure éternellement et se propage, contribuant à la construction d'une culture vietnamienne avancée, imprégnée d'identité nationale, devenant véritablement une force endogène, un moteur important pour le développement du pays et de la socio-économie locale dans le contexte de la mondialisation et de l'intégration internationale.

Lors de la cérémonie d'ouverture, les délégués, tout le peuple et les visiteurs ont pu profiter d'un programme artistique spécial sur le thème « La terre Muong entre dans le festival » comprenant 3 chapitres : Chapitre I : Échos de l'épopée De dat de nuoc ; Chapitre II : La symphonie de la terre Muong ; Chapitre III : La terre Muong entre dans le festival.

Source : https://danviet.vn/pho-thu-tuong-le-thanh-long-de-nghi-hoa-binh-khai-thac-tot-cac-di-san-tro-thanh-diem-den-hap-dan-20241116223330231.htm