Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoi rend visite aux soldats libérant la capitale

Respect des contributions à la révolution et au capital

Étaient également présents à la délégation le vice-président du Conseil populaire de Hanoi , Pham Qui Tien, ainsi que les dirigeants des départements et des branches.

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoi, Nguyen Van Phong, et le vice-président du Conseil populaire de Hanoi, Pham Qui Tien, ainsi que la délégation, ont rendu visite à M. Nguyen Nhu Thien et lui ont offert des cadeaux.

Représentant Ho Chi Minh -Ville étaient Tran Kim Yen, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, chef du Comité d'inspection du Comité du Parti de la ville, Nguyen Thi Kieu Nhi, vice-présidente du Comité populaire du district de Phu Nhuan, et des dirigeants locaux.

Membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, chef de la Commission d'inspection du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville Tran Kim Yen ; vice-présidente du Comité populaire du district de Phu Nhuan Nguyen Thi Kieu Nhi et dirigeants locaux.

Les deux personnes que la délégation de Hanoï a visitées et auxquelles elle a offert des cadeaux étaient M. Nguyen Nhu Thien (né en 1931, domicilié au 003 Lot C - Appartement 43 Ho Van Hue, Quartier 9, District de Phu Nhuan), et M. Vu Quang Chiem (né en 1936, domicilié au 53 Vo Oanh, Quartier 25, District de Binh Thanh). Tous deux ont participé aux combats, à la libération et à la prise de la capitale Hanoï lors du moment historique du 10 octobre 1954.

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoi, Nguyen Van Phong, s'est enquis de l'état de santé de M. Nguyen Nhu Thien.

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoi, Nguyen Van Phong, a rendu visite à M. Vu Quang Chiem et à son épouse.

L'activité de visite et de remise de cadeaux aux personnes exceptionnelles ayant rendu des services méritoires à Ho Chi Minh-Ville fait partie de la série d'événements du programme « Journées de Hanoi à Ho Chi Minh-Ville » pour célébrer le 70e anniversaire de la libération de la capitale (10 octobre 1954 - 10 octobre 2024).

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoi, Nguyen Van Phong, au nom des dirigeants de Hanoi, a respectueusement remercié M. Nguyen Nhu Thien pour ses contributions à la révolution en général et à la capitale Hanoi en particulier.

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoi, Nguyen Van Phong (troisième à partir de la gauche), et le membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, chef de la Commission d'inspection du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, Tran Kim Yen, au nom des dirigeants des deux villes, ont offert des cadeaux à la famille de M. Vu Quang Chiem.

Français Au domicile de M. Thien et de M. Chiem, le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoi, Nguyen Van Phong, a informé de la réunion, de la visite et de la remise de cadeaux aux personnes méritantes exceptionnelles, aux mères héroïques vietnamiennes et aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution... vivant à Ho Chi Minh-Ville qui ont eu lieu dans l'après-midi du 23 août. Le camarade Nguyen Van Phong a également posé des questions sur la santé de M. Thien, sur le processus de lutte directe pour libérer et prendre le contrôle de la capitale, et sur son travail ultérieur.

Les dirigeants du Comité populaire du district de Phu Nhuan et du Comité populaire du quartier 9 ont pris des photos souvenirs avec M. Nguyen Nhu Thien.

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoi, Nguyen Van Phong, a également partagé des informations sur les activités du programme « Journées de Hanoi à Ho Chi Minh-Ville » qui se déroulent dans la rue piétonne Nguyen Hue (1er arrondissement) du 23 au 25 août, et a invité la famille de M. Thien à l'emmener lui rendre visite, car dans le cadre du programme, il y a également des performances d'artistes culinaires avec des plats célèbres de Hanoi.

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoi, Nguyen Van Phong, a également invité M. Chiem à visiter la capitale après 70 ans de libération pour constater de nombreux changements et développements.

L'épouse de Vu Quang Chiem a lu le poème à la délégation de Hanoi. Après l'avoir écouté, le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoi, Nguyen Van Phong, a demandé aux journalistes de la Radio-Télévision de Hanoi de le filmer et de le diffuser.

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Van Phong, au nom du Comité du Parti de Hanoï, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la Patrie du Vietnam, a exprimé sa gratitude et sa reconnaissance pour les contributions considérables des générations précédentes, notamment MM. Thien et Chiem, qui ont grandement contribué à la révolution en général et à la capitale Hanoï en particulier. Il a également souhaité une bonne santé à MM. Thien, Chiem et à leurs familles.

M. Nguyen Nhu Thien a tenu à adresser ses remerciements aux dirigeants des deux villes.

Après avoir reçu le cadeau émouvant de la délégation de Hanoi et celui de Ho Chi Minh-Ville, M. Nguyen Nhu Thien a été ému et a adressé ses remerciements aux dirigeants des deux villes.

M. Vu Quang Chiem a déclaré : « Cette année, j'ai 88 ans et je suis très honoré de recevoir la visite des dirigeants de Hanoï et de Hô-Chi-Minh-Ville. Après avoir participé à la prise de la capitale en octobre 1954, j'ai continué à combattre dans le Sud, j'ai combattu et libéré Saïgon, capturé le général Lam Van Phat, achevé la révolution de libération nationale et unifié le pays. Par la suite, j'ai continué à participer aux combats cambodgiens, libéré la capitale Phnom Penh, renversé le régime génocidaire de Pol Pot-Ieng Sary et aidé le peuple cambodgien à échapper au génocide. »

M. Vu Quang Chiem (originaire du district de Cam Giang, province de Hai Duong) s'est engagé dans l'armée en 1949, alors qu'il n'avait que 13 ans. Il a travaillé jusqu'en 1989, prenant sa retraite avec le grade de colonel de l'Armée populaire vietnamienne, occupant le poste de chef de bureau du commandement du 4e corps.

M. Vu Quang Chiem a signé le poème pour la station de radio et de télévision de Hanoi.

Quant à M. Nguyen Nhu Thien (de la commune de Vien Noi, district d'Ung Hoa, province de Ha Dong – aujourd'hui district de Ha Dong, ville de Hanoï ; cadre avant le soulèvement), il a déclaré : « Avant la Révolution d'août 1945, j'étais commissaire politique de la Compagnie d'autodéfense de la zone interarmées de Dong Da et j'ai participé à de nombreuses batailles contre les Français à My Duc, Hanoï. Après le retour des colons français pour envahir le Vietnam pour la deuxième fois, le 19 décembre 1946, le président Ho Chi Minh a appelé à la résistance nationale. Mes camarades et moi sommes restés à Ha Dong pour combattre les Français. En 1950, j'ai été envoyé suivre des cours de commandement de peloton et de compagnie pendant 18 mois et demi à Taoyuan, Kunming (Chine), puis je suis rentré au pays en 1951 pour continuer le combat. »

De mars 1952 à octobre 1954, M. Thien fut commissaire politique adjoint de la compagnie, officier politique du bataillon 18, puis de la compagnie C271 - D54 - E102 et participa à de nombreuses campagnes, telles que : Nord-Ouest 1 et 2 (1952) ; Haut-Laos 1 et 2 (1953) ; Hiver-Printemps (1953-1954) ; campagne de Dien Bien Phu (1954), et servit comme secrétaire de cellule du Parti pendant cette période. D'octobre 1954 à octobre 1960, il occupa le poste de commissaire politique du bataillon 18 - division 308, avec le grade de lieutenant supérieur (1958), toujours en poste à Hanoï et continua à recevoir une longue formation.

Extrait : Le camarade Nguyen Van Phong, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoi, et sa délégation ont rendu visite à M. Nguyen Nhu Thien et lui ont offert des cadeaux.

M. Nguyen Nhu Thien a pris sa retraite en 1990, avec le grade de colonel de l'Armée populaire du Vietnam, occupant le poste de secrétaire du Parti - directeur adjoint de l'Académie de médecine militaire.

Il est à noter que l'épouse de M. Thien est l'artiste du peuple Tran Thi Tuyet (née en 1931 à Hanoï). Connue du public grâce à l'émission « Voix de la poésie » de la radio La Voix du Vietnam, Mme Tuyet est la seule personne dans le domaine de la récitation de poésie vietnamienne à avoir reçu le titre d'artiste du peuple en 2016. Elle est décédée en novembre 2020. M. Nguyen Nhu Thien et son épouse Tran Thi Tuyet ont trois enfants, deux garçons et une fille.

Source : https://kinhtedothi.vn/pho-bi-thu-thanh-uy-ha-noi-tham-cac-chien-si-giai-phong-thu-do.html