Grande joie des pêcheurs autour du tombeau de Phu Luong, temple de Tam Toa

Le Conseil populaire et le Comité populaire du district de Tuy An ont organisé une cérémonie pour recevoir le certificat de classement du mausolée de Phu Luong et du temple de Tam Toa (commune d'An Ninh Dong) comme vestige historique et culturel de niveau provincial. Photo : MANH HOAI NAM

Le tombeau de Phu Luong et le temple de Tam Toa sont classés comme vestiges historiques et culturels provinciaux, contribuant à enrichir le patrimoine culturel du district de Tuy An.

Route vers le monument

Depuis la ville de Tuy Hoa, suivez la route nationale 1 vers le nord sur environ 30 km jusqu'au quartier de Ngan Son, bourg de Chi Thanh (district de Tuy An). Tournez à droite sur la route intercommunale en direction de l'est jusqu'au village de Phu Hoi, An Ninh Dong. À l'intersection, tournez à droite après environ 1,5 km pour atteindre le tombeau de Phu Luong. Par la route côtière, depuis la ville de Tuy Hoa, suivez la route nationale DT649 vers le nord jusqu'à la commune d'An Ninh Dong, puis jusqu'au village de Phu Luong. À l'intersection, tournez à droite après environ 1,5 km pour atteindre le tombeau de Phu Luong.

Selon Mme Nguyen Thi Van, directrice adjointe du Conseil de gestion des vestiges du district de Tuy An, Phu Luong est l'une des unités administratives formées il y a longtemps. À sa création, ce lieu s'appelait le hameau de Le Thanh Duc, appartenant à Ha Bac du district de Dong Xuan. En 1832, le hameau de Le Thanh Duc a été transformé en village de Le Thanh, appartenant à la commune de Xuan Son, district de Dong Xuan ; en 1899, il appartenait à la commune d'An Son, préfecture de Tuy An ; en 1949, il appartenait à la commune d'An Ninh, district de Tuy An, aujourd'hui hameau de Phu Luong, commune d'An Ninh Dong, district de Tuy An. Parallèlement à la mise en valeur et à la création du village, des ouvrages architecturaux au service des activités communautaires et des croyances spirituelles des pêcheurs ont été progressivement construits, notamment le culte de la Baleine. Sous le roi Gia Long (1802-1820), le village de Phu Luong érigea un mausolée dédié à la Baleine. À l'époque, il ne s'agissait que d'un petit ermitage, couvert de chaume et de murs enduits de chaux, puis progressivement recouvert de tuiles en écailles. Après deux guerres contre la France et l'Amérique, le mausolée de Phu Luong fut détruit. En 1998, le Comité populaire du district de Tuy An autorisa sa restauration sur ses anciennes fondations.

Le temple de Tam Toa et le tombeau de Phu Luong sont classés vestiges historiques provinciaux, ce qui fait la fierté et l'honneur des deux communes et villages. Nous nous engageons à collaborer avec le gouvernement local de la commune d'An Ninh Dong pour protéger, préserver et promouvoir la beauté culturelle et historique du temple de Tam Toa et du tombeau de Phu Luong afin qu'ils perdurent.
M. Nguyen Trinh au village de Phu Luong

Selon Mme Van, le mausolée a été construit en 2000 avec un toit en tôle ondulée. En 2018, il a été rénové pour retrouver son état actuel grâce à des dons de la population et à des fonds sociaux. Le festival de la pêche de Phu Luong a lieu tous les trois ans, le 12e jour du deuxième mois lunaire, grâce aux contributions volontaires des pêcheurs de la région.

Mme Van a ajouté qu'avec la réhabilitation et la construction du temple de Tam Toa pour vénérer les dieux : Quan Thanh, la Baleine..., le temple était initialement construit avec une architecture à trois bâtiments, d'où son nom. Pendant la guerre, la zone était déserte et le temple fut abandonné. Après 1975, des pêcheurs de Le Thinh ont restauré le temple de Tam Toa pour vénérer les dieux et la Baleine. Après de nombreuses rénovations, en 2002, le temple a été agrandi tel qu'il est aujourd'hui. Tous les trois ans, le festival de la pêche du temple de Tam Toa a lieu au troisième mois lunaire.

Spectacle artistique pour célébrer le certificat de classement du mausolée de Phu Luong et du temple de Tam Toa (commune d'An Ninh Dong) comme vestiges historiques et culturels provinciaux. Photo : MANH HOAI NAM

M. Nguyen Van Hoang, vice-président du Comité populaire du district de Tuy An, a déclaré : Le festival de pêche au mausolée de Phu Luong et au temple de Tam Toa est la forme d'expression la plus typique de la croyance du culte de la baleine des pêcheurs côtiers, contenant de nombreuses valeurs culturelles typiques des pêcheurs côtiers, et constitue une nourriture spirituelle indispensable dans la vie des pêcheurs. « Le tombeau de Phu Luong et le temple de Tam Toa sont classés comme vestiges historiques et culturels de niveau provincial, contribuant à enrichir le patrimoine culturel du district de Tuy An. C'est une grande joie pour les habitants du village de Phu Luong, de la commune d'An Ninh Dong en particulier, et pour le Comité du Parti, le gouvernement et la population du district de Tuy An en général. Je demande au Comité du Parti, au gouvernement et à la population de la commune d'An Ninh Dong de bien faire connaître leur patrimoine, de se coordonner avec les organismes compétents pour élaborer des plans de préservation et de promotion de la valeur des vestiges ; de se concentrer sur la sensibilisation à la préservation, la restauration et l'embellissement des vestiges dans les meilleurs délais, en évitant leur détérioration ; de renforcer la gestion des vestiges, en évitant toute intrusion dans les zones de protection ; de soutenir et de créer des conditions favorables pour que les comités de pêche puissent organiser et maintenir le festival annuel de la pêche, préservant ainsi les caractéristiques culturelles de la mer », a déclaré M. Hoang.

Renforcer la gestion des reliques

M. Nguyen Trinh, du village de Phu Luong, a déclaré : « Le classement du temple de Tam Toa et du tombeau de Phu Luong comme vestiges historiques provinciaux est une source de fierté et d'honneur pour les habitants des environs. Nous collaborerons avec le gouvernement local de la commune d'An Ninh Dong pour protéger, préserver et promouvoir la beauté culturelle et historique du temple de Tam Toa et du tombeau de Phu Luong afin qu'ils perdurent. »

Tombeau de Phu Luong, commune d'An Ninh Dong (district de Tuy An). Photo de : MANH HOAI NAM

M. Le Tan Minh, directeur adjoint de Phu Luong Lach, a déclaré : « Les villageois de Phu Luong ont toujours entretenu un amour profond pour leur patrie et leur pays, étroitement lié à leur travail pour gagner leur vie. » Ainsi, les œuvres qui répondent aux besoins spirituels des pêcheurs, telles que les temples, les maisons communales dédiées au dieu de la mer et les mausolées dédiés au dieu de la mer du Sud (baleine), sont des vestiges liés aux croyances des pêcheurs côtiers, qui se sont forgées depuis longtemps.

Français Le président du Comité populaire de la commune d'An Ninh Dong, Nguyen Kim Thanh, a déclaré : La commune organisera la gestion et la protection des vestiges historiques conformément à la loi sur le patrimoine culturel, et coordonnera avec les agences compétentes pour propager et présenter efficacement les valeurs historiques et culturelles des vestiges à la population locale, en renforçant le sens des responsabilités des cadres, des membres du parti et de tous les citoyens pour la protection et la promotion des valeurs historiques des vestiges. La localité coordonnera avec les agences compétentes pour élaborer un projet de planification visant à construire, restaurer, embellir et préserver les vestiges ainsi que le paysage et l'environnement des vestiges ; renforcer la gestion étatique des vestiges historiques ; traiter résolument les violations des vestiges et empêcher l'empiètement des vestiges.

Selon M. Thanh, le Comité populaire de la commune crée des conditions favorables pour que les organismes et les scientifiques puissent mener des recherches plus approfondies sur la valeur historique du site archéologique. Parallèlement, la commune organise des activités éducatives pour sensibiliser les jeunes générations à la valeur du patrimoine culturel local.

« Le tombeau de Phu Luong et le temple de Tam Toa sont des structures qui jouent un rôle essentiel dans la vie religieuse et spirituelle de la population locale, témoignant de l'identité culturelle des habitants du littoral. Situés près de l'estuaire de Le Thinh et du site pittoresque national exceptionnel de Ganh Da Dia, ces vestiges constituent un point de jonction idéal pour créer un itinéraire touristique culturel maritime », a déclaré M. Thanh.

Source : https://baophuyen.vn/van-nghe/202506/niem-vui-lon-cua-ngu-dan-quanh-lang-phu-luong-mieu-tam-toa-d6d3cee/