Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dans l’espoir de combler le « vide » dans les musées

VHO - Le Dr Nguyen Anh Minh, directeur du Musée des Beaux-Arts du Vietnam, a déclaré que le récent voyage d'étude et l'échange d'expériences sur la conservation du patrimoine en Pologne pour un certain nombre de dirigeants de musées et de reliques nationaux ont montré des lacunes dans la préservation, le maintien et la promotion des valeurs patrimoniales dans la plupart des musées vietnamiens.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa17/06/2025

Espérant combler le « vide » des musées - photo 1
Directeur du Musée des Beaux-Arts du Vietnam, Nguyen Anh Minh, directeur du Centre d'activités culturelles et scientifiques Van Mieu - Quoc Tu Giam Le Xuan Kieu et délégation du Musée Asie- Pacifique

Un projet du programme conjoint entre l'Ambassade de la République de Pologne à Hanoï et le Ministère de la Culture et du Patrimoine national de la République de Pologne qui se déroulera début juin 2025 est l'occasion pour certains dirigeants de musées et de monuments du pays de visiter et d'apprendre des expériences en Pologne - un pays célèbre pour ses magnifiques patrimoines et musées, avec une histoire longue et profonde.

En espérant combler le « vide » des musées - photo 2
M. Nguyen Anh Minh au Musée national de Varsovie

Le voyage vise à partager les approches modernes des institutions polonaises en matière de gestion des collections, de conservation et d'éducation muséale avec les directeurs de musées vietnamiens, en promouvant la coopération entre les deux parties, à travers l'échange d'expériences et d'initiatives conjointes.

En espérant combler le « vide » des musées - photo 3
Branche de la Bibliothèque nationale de Pologne au Palais de la République

Au cours de ce voyage, les directeurs de musées et de monuments au Vietnam ont eu l'occasion de découvrir la réalité de nombreux musées, palais et espaces d'art célèbres en Pologne, tels que le musée royal Lazienki, le palais du Commonwealth, le musée national de Varsovie, le musée de l'Asie et du Pacifique, le musée central du textile, le musée national de Cracovie, le château de Wawel et le musée Manggha.

En espérant combler le « vide » des musées - photo 4
Avec la délégation du personnel du Musée du Parc Royal Łazienki à Varsovie

Admirer les pièces emblématiques du patrimoine culturel et artistique de votre pays est une opportunité extrêmement précieuse. Les expériences, les perspectives et les méthodes de préservation et de promotion du patrimoine au sein des célèbres institutions muséales polonaises sont particulièrement précieuses.

« Ce que nous voyons et entendons nous a aidé à avoir une perception plus claire et un désir plus fort de combler les lacunes et d'améliorer l'efficacité professionnelle dans la préservation et la promotion du trésor inestimable d'artefacts du pays », a déclaré M. Nguyen Anh Minh.

En espérant combler le « vide » des musées – photo 5
Avec la délégation au Musée du Tissu de la ville de Łódź

Le directeur du Musée des Beaux-Arts du Vietnam a également confié que ce voyage lui avait apporté une profonde réflexion. La Pologne compte de nombreux musées célèbres et anciens, et ce réseau d'institutions culturelles bénéficie toujours de l'investissement et de l'attention du gouvernement, du ministère de la Culture et du Patrimoine national, notamment pour la protection et la promotion du patrimoine culturel.

« La transformation numérique, la restauration et la réparation des œuvres d'art et l'éducation muséale sont trois sujets qui nous intéressent beaucoup et que nous sommes impatients d'apprendre de l'expérience de votre pays, en raison de leur aspect pratique pour le fonctionnement des musées au Vietnam.

En espérant combler le « vide » des musées - photo 6
Rencontre et collaboration avec le Musée Manggha d'art et de technologie japonais de Cracovie

« Dans les musées polonais, ce sont trois salles spécialisées qui ont bénéficié d'investissements importants et qui sont dotées de systèmes de machines modernes et hautement spécialisés. En revanche, dans les musées vietnamiens, ce sont ces contenus qui manquent et qui sont faibles… », a déclaré M. Minh.

Selon M. Minh, le professionnalisme et l’investissement profond de la formation aux activités professionnelles ont créé des atouts dans la plupart des musées de votre pays.

Les salles de transformation numérique des musées font l'objet d'investissements importants, réunissant une équipe d'experts expérimentés, effectuant diverses tâches professionnelles : prise de photos, téléchargement sur le système, gestion des photos d'artefacts, etc.

En espérant combler le « vide » des musées – photo 7
Studio de transformation numérique du Musée national de Cracovie

Avec une énorme quantité d’artefacts, y compris une grande quantité d’œuvres d’art rares, un investissement approfondi dans la salle de transformation numérique est une exigence extrêmement nécessaire.

Il est à noter que la restauration et la préservation des œuvres d'art dans les musées polonais constituent un véritable rêve pour les musées et monuments vietnamiens. Outre une solide équipe d'experts, le musée possède une expertise approfondie en matière de restauration et de préservation d'œuvres d'art réalisées sur des matériaux tels que le papier, la soie, la peinture à l'huile, etc.

En espérant combler le « vide » des musées – photo 8
Entretien avec le personnel de la restauration et de la rénovation du musée du château royal de Wawel à Cracovie

Dans le même temps, les conditions climatiques et d’autres facteurs objectifs font que le travail de préservation et de restauration des objets dans les musées vietnamiens, y compris le Musée des Beaux-Arts du Vietnam, est toujours confronté à de nombreuses difficultés et à de nombreux défis.

Dans la plupart des musées polonais, le personnel et les experts travaillant à la préservation et à la restauration des œuvres sont très nombreux, et bénéficient d'une formation universitaire approfondie et systématique aux techniques de restauration de chaque matériau. Dans les musées, chaque expert exerce des tâches différentes.

Des salles de réparation et de restauration de qualité, des experts expérimentés et des équipements modernes et spécialisés ont fait la force du système muséal polonais. Au Vietnam, les experts polonais ont également mis en place des programmes de soutien efficaces pour la préservation des vestiges de Hué et de My Son.

En espérant combler le « vide » des musées – photo 9
Discussion avec le personnel de restauration et de rénovation du musée du château royal de Wawel à Cracovie

« En mettant l'accent sur la restauration et la réparation approfondies de chaque matériau, la Pologne dispose d'une solide équipe d'experts en restauration, non seulement pour les œuvres d'art, mais aussi pour le patrimoine culturel. C'est l'une des principales lacunes que les musées vietnamiens doivent combler », a déclaré M. Minh.

Le directeur du Musée des Beaux-Arts a déclaré sans détour que les travaux de réparation et de restauration domestiques ne bénéficiaient pas d'une formation professionnelle et systématique. Dans les musées, cette activité est principalement réalisée par des experts qui apprennent par eux-mêmes et acquièrent une expérience pratique, ce qui est très risqué.

En espérant combler le « vide » des musées - photo 10
Entretien avec le personnel de restauration et de réparation du Musée national de Varsovie

« La Pologne est disposée à nous aider dans ce travail, notamment pour la restauration du papier et des peintures à l'huile, qui constituent ses points forts. Lors de ce voyage d'étude, nous avons également proposé de coopérer avec des musées polonais, notamment en organisant des formations en ligne, des formations sur la restauration et la transformation numérique, ou sous d'autres formes, comme l'échange d'experts et l'invitation d'experts polonais au Vietnam », a expliqué M. Minh.

En espérant combler le « vide » des musées - photo 11
Discussion avec le personnel de restauration et de réparation du Musée du tissu de la ville de Łódź

En outre, l’organisation d’activités éducatives et expérientielles dans les départements d’éducation est également un domaine dans lequel les musées nationaux peuvent apprendre beaucoup des autres pays.

« Les musées polonais développent régulièrement des programmes éducatifs et expérientiels adaptés à tous les âges et à tous les publics. Les programmes éducatifs annuels et périodiques suscitent l'enthousiasme, la diversité et une grande créativité, attirant un grand nombre de visiteurs », a déclaré M. Nguyen Anh Minh.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/mong-moi-lap-khoang-trong-trong-cac-bao-tang-143684.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Découvrez la pêche nocturne au calmar et l'observation des étoiles de mer sur l'île aux perles de Phu Quoc
Découvrez le processus de fabrication du thé de lotus le plus cher de Hanoi
Admirez la pagode unique fabriquée à partir de plus de 30 tonnes de pièces en céramique à Ho Chi Minh-Ville
Village au sommet de la montagne à Yen Bai : des nuages ​​flottants, beaux comme un pays des fées

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit