Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Huynh Tan Tai, un jeune homme en phase terminale de dialyse dans la commune insulaire de Thanh An, est décédé.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ01/06/2024


Nếu không có các bác xe ôm và chủ ghe hỗ trợ, anh Tài không thể lên ghe và lên bờ vào đất liền chạy thận - Ảnh: DUYÊN PHAN

Sans le soutien des chauffeurs de moto-taxis et des propriétaires de bateaux, M. Tai n'aurait pas pu monter à bord du bateau et descendre à terre pour une dialyse - Photo : DUYEN PHAN

La triste nouvelle vient d'être annoncée à Tuoi Tre Online par la famille et les médecins qui suivent directement le parcours de dialyse de Huynh Tan Tai.

Le docteur Doan Ngoc Hue, directeur du centre médical du district de Can Gio, et le docteur Luan Thanh Truong, chef du poste médical de Thanh An, ont déclaré que M. Tai est décédé dans l'après-midi du 31 mai après une longue bataille contre une insuffisance rénale et de graves complications d'insuffisance cardiaque.

Depuis près d'un mois, il n'a plus assez de force pour subir une dialyse à Can Gio et a dû se rendre à l'hôpital Nguyen Tri Phuong pour un traitement de longue durée.

Anh Tài bất lực ngồi trong phòng mình bởi căn bệnh suy thận - Ảnh: DUYÊN PHAN

M. Tai est assis, impuissant, dans sa chambre en raison d'une insuffisance rénale - Photo : DUYEN PHAN

Il y a environ neuf mois, le journal en ligne Tuoi Tre a publié le récit du « parcours ardu vers les soins » des habitants de la commune insulaire de Thanh An. L'histoire a retenu l'attention car le personnage principal était Huynh Tan Tai (34 ans), l'un des trois patients atteints d'insuffisance rénale terminale de cette commune insulaire.

Le voyage vers le continent pour sa dialyse a été une véritable torture pour M. Tai. Dès la veille, ses proches ont dû le porter sur un bateau jusqu'au continent pour louer un logement. Toute la nuit, cet homme de 34 ans a attendu avec impatience le matin pour prendre un bus à destination de l'hôpital Nguyen Tri Phuong (district 5) pour sa dialyse.

Il lui fallait 25 heures pour l'aller-retour, soit deux jours si l'on calcule chaque jour. Trois fois par semaine, il passait six jours sous dialyse, ce qui n'était pas différent de la torture d'une insuffisance rénale terminale.

Et peut-être M. Tai est-il l'un des rares à avoir tenté de surmonter les difficultés du temps, de la distance et des conditions économiques pour se soumettre à la dialyse. Certains ont abandonné, ont vécu avec la maladie et sont décédés dans les affres de la maladie.

Để được chạy thận, từ chiều hôm trước anh Tài và mẹ phải vào thị trấn Cần Thạnh thuê trọ ngủ qua đêm, 4h30 ngồi lề đường chờ xe đò lên TP, nhiều năm nay hành trình đều như vậy - Ảnh: DUYÊN PHAN

Pour bénéficier d'une dialyse, M. Tai et sa mère devaient se rendre à Can Thanh dès la veille pour louer une chambre et passer la nuit. À 4 h 30 du matin, ils attendaient le bus pour la ville assis sur le trottoir. Depuis des années, le trajet se déroule ainsi - Photo : DUYEN PHAN

« J'espère simplement que l'hôpital du district de Can Gio sera bientôt équipé d'un appareil de dialyse. C'est aussi le meilleur moyen d'aider les insulaires à économiser de l'énergie et de l'argent lors de leurs allers-retours en ville », a confié M. Tai aux journalistes de Tuoi Tre Online il y a neuf mois. Et ce vœu de M. Tai s'est réalisé après près de deux mois de vœux.

D'après l'histoire de son voyage en ville pour une dialyse publiée sur Tuoi Tre Online, l'hôpital Le Van Thinh s'est « porté volontaire » pour mettre en place une unité d'hémodialyse au centre médical du district de Can Gio.

Non seulement M. Tai, mais depuis lors, près de 20 patients souffrant d'insuffisance rénale ont bénéficié d'une dialyse près de chez eux, réduisant ainsi le temps et l'argent consacrés aux déplacements vers la ville.

« Nous avons fait de notre mieux. Nous sommes profondément attristés par le décès de Tai. Nous lui sommes reconnaissants, tout comme les patients dialysés. Grâce à son histoire, plus de 20 patients ont bénéficié des services de l'unité de dialyse de Can Gio », a déclaré avec émotion le docteur Tu Kim Thanh, chef du service des reins artificiels de l'hôpital Le Van Thinh.

Insuffisance cardiaque sévère sur insuffisance rénale

S'adressant à Tuoi Tre Online au sujet de l'état de Tai, le Dr Vu Thi Minh Hoa, chef du département des reins et de la dialyse de l'hôpital Nguyen Tri Phuong, a déclaré que Tai souffrait à la fois d'une insuffisance rénale terminale et d'une insuffisance cardiaque sous-jacente.

Le Dr Thanh a également déclaré que M. Tai n'est pas le patient souffrant d'insuffisance rénale la plus grave parmi les patients dialysés de Can Gio. Cependant, il est celui qui souffre de l'insuffisance cardiaque la plus grave et il suffit d'une surcharge liquidienne ou d'une petite pneumonie pour provoquer un œdème pulmonaire aigu.



Source : https://tuoitre.vn/huynh-tan-tai-chang-trai-chay-than-giai-doan-cuoi-o-xa-dao-thanh-an-qua-doi-20240601171650859.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang
Suivez le soleil
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Le plateau à 300 km de Hanoi possède une mer de nuages, des cascades et des visiteurs animés.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit