Hong Nhung n'est toujours pas à court de secrets...

Chanteur Hong Nhung - Photo : NVCC

Avant le concert live de Hong Nhung chantant sur Hanoi (le 30 novembre au Théâtre Ho Guom), Hong Nhung a déclaré à Tuoi Tre que la créativité ne l'avait jamais autant poussée qu'aujourd'hui.

« Oncle » Hong Nhung a beaucoup appris de ses petits-enfants.

* Cette année, Hong Nhung ne participera pas à « Beautiful Sister Riding the Wind » comme My Linh et Thu Phuong ?

- J'ai été honoré d'être invité par les organisateurs de la saison 2 et je voulais vraiment participer, mais comme j'étais trop occupé, je n'ai malheureusement pas pu être là.

Cette année, Hong Nhung a beaucoup de projets à réaliser et doit organiser son temps de manière très scientifique pour les mener à bien. Par exemple, la série documentaire Hong Nhung Stories – Thong dong voi Bong lui a également valu beaucoup de temps.

* Après le single « Giọt nước mắt » , le concert live et le disque vinyle « Hong Nhung sings about Hanoi » , qu'avez-vous fait d'autre ?

- Un album collaboratif avec le musicien Vo Thien Thanh intitulé Thank You sortira l'année prochaine, plus orienté vers la communauté.

Il y a eu ensuite un projet de musique moderne composé par Hong Nhung, inspiré de chansons folkloriques. Puis, il y a eu un autre projet collaboratif avec des jeunes, des enfants (rires), comme Big Daddy, Phuong Vu, MONO…

En général, je n'ai jamais autant travaillé qu'aujourd'hui. Travailler avec des jeunes est aussi très intéressant. On dit souvent que travailler avec Hong Nhung, c'est comme recevoir un enseignement de sa part. Au contraire, « tante » Hong Nhung apprend beaucoup de choses à votre contact.

Hong Nhung chante Tears

* Lors de la conférence de presse annonçant son nouveau projet, Hong Nhung a déclaré qu'elle était désormais une artiste. Chanteuse et artiste, faut-il être aussi clair ?

- Avant, je m'exprimais en tant que chanteuse, uniquement en chantant, mais maintenant je peux apporter complètement à la communauté, aux fans d'autres "arts" comme le cinéma, la danse, la mode , le podcasting...

* Vous et Tung Duong travaillez actuellement sur des projets musicaux axés sur la communauté. Est-ce une tendance ou est-ce dû à votre âge ?

Les artistes sont étranges, ils ont des « pulsions individuelles » qui ne ressemblent à personne d'autre. Simple Beauty avant ou Tears cette fois-ci sont tous deux des produits thérapeutiques. Lors du prochain concert, il y aura des chansons sur le féminisme, sur les racines… Dans l'album Thank You , c'est encore plus évident.

La mission d'un artiste est d'apporter une énergie positive et bienveillante à la culture et à l'art. Tout le monde n'a pas cette chance. J'ai cette chance, alors je le fais, tout simplement, avec bonheur et joie.

Après près d'un demi-siècle de chant, je pensais que Hong Nhung n'avait plus de secrets, qu'elle était vieille et familière, mais il s'avère que non. Je m'engage dans de nouveaux voyages et souhaite partager cela avec mon public.

Hong Nhung

Une image de la série documentaire Hong Nhung Stories - Leisurely with Bong

Hong Nhung rend la musique de Trinh plus belle !

* Certains publics vous aiment tellement qu'ils attendent de vous plus. Mais certains disent que l'héritage de la musique de Trinh et de la musique de Hanoï, Hong Nhung, ne s'épuisera jamais. Qu'en pensez-vous ?

- Au contraire, Hong Nhung embellit la musique de Trinh et celle de Hanoï. Qui est Bong lors du concert ? L’année dernière, j’ai expérimenté le blue jazz.

Ou lors de ce concert live où Hong Nhung chante sur Hanoi , j'ai envie d'expérimenter avec du hip hop, de la musique de rue combinée à un orchestre symphonique...

Outre les vieilles chansons chantées différemment, il existe également de nouvelles chansons chantées pour la première fois au public de Hanoi.

Je sais que cette expérience peut me faire perdre des fans de longue date, mais ce n'est pas grave, ça guérira vite.

À l'époque, quand j'ai commencé à chanter la musique de Trinh Cong Son, c'est lui qui m'a guidé. En m'écoutant chanter, le public était partagé entre l'appréciation et la déception. On disait même à voix haute : « On n'aime écouter que Khanh Ly chanter. » À cette époque, je fondais en larmes.

Le chanteur Hong Nhung et le musicien Trinh Cong Son - Archives photos

M. Son a déclaré : « Certains apprécient, d'autres n'aiment pas le chant de Hong Nhung, mais moi, je l'apprécie parce que Hong Nhung a insufflé à ma musique le souffle de son époque. Cela me donne une place dans la vie musicale actuelle, et non un souffleur du passé. »

Je me souviens de cette phrase pour toujours et je la considère comme son conseil tout au long de mon parcours artistique.

* En écoutant Tears, je me suis soudain souvenu de votre projet Circle , il y a 13 ans. Il présentait une Hong Nhung différente, hors de sa zone de confort ! Pourquoi ne réalisez-vous pas plus de projets comme celui-ci ?

True Circle est un album différent de mes autres projets musicaux. Cela se poursuivra dans le prochain album, Thank You .

Les deux sont électroniques, mais si dans Vong Tron il y a plus de musique électronique du monde, alors dans le prochain album il y aura plus de rock électronique.

Cela crée une atmosphère musicale jeune et dynamique, décrivant avec précision l'état d'esprit actuel de Hong Nhung. Le public verra Hong Nhung devenir de plus en plus polyvalent.

Hong Nhung retrouve Vo Thien Thanh dans le single "Giọt mưa mat" - Photo : NVCC

* On a l'impression que Hong Nhung vieillit à reculons, n'est-ce pas ?

Je n'ai jamais ressenti une telle motivation créative. Je n'ai jamais été aussi occupé, au point de me surprendre moi-même.

Et n'oubliez pas, ici, il n'y a pas de « sacrifice pour l'art ». En faisant ce que vous aimez, ce que vous voulez, nul besoin de sacrifier quoi que ce soit.

Née et élevée dans un univers artistique, l'art coule dans mes veines. Hong Nhung vit et respire cet air, alors je n'aurais jamais imaginé ce que je deviendrais sans l'art.

Mais Hong Nhung sait qu'il a de la chance de pouvoir faire de l'art. Dans cette vie, personne ne sera exempt de tristesse, et même plus de tristesse que de bonheur. Mais je choisis de chérir le bonheur plutôt que de me concentrer sur les choses tristes.

Concert live de Hong Nhung dédié à Hanoi

J'ai un profond amour pour Hanoï. C'est mon espoir, ma famille, ma patrie ; le lieu qui me réchauffe, apaise mon âme, où je suis aimé et où je nourris ma jeune âme d'artiste.

Le nom Bong précède le nom Le Hong Nhung sur l'acte de naissance.

Je suis reconnaissant à Hanoi, pour tout, pour qu'aujourd'hui je puisse être moi, un fils de Hanoi, chanter, créer et surtout, ne pas me sentir seul dans la vie.

Dans chaque rêve, ma maison est toujours la vieille maison au numéro 11 de la rue Dien Bien Phu, avec un grand portail en fer, un jardin avec des longanes et des pommiers, un large trottoir avec deux rangées de vieux tamariniers dont les fleurs tombent blanches à chaque saison.

Notre génération a traversé « une époque de bombes et de balles, une époque de paix » puis une époque de nombreuses pénuries.

Depuis que je suis petite, je suis très concentrée sur mes objectifs, donc je sais toujours comment maintenir ma santé, ma voix et vivre positivement.

Hong Nhung aimerait chanter sur Hanoï. Hong Nhung dédie ce concert live et ce disque vinyle à Hanoï et à ma patrie.

Hong Nhung

Source : https://tuoitre.vn/hong-nhung-van-chua-het-bi-mat-20241021101444625.htm