La succursale des douanes du port de Vung Ang (ville de Ky Anh - Ha Tinh ) s'efforce de collecter 900 milliards de VND supplémentaires pour « atteindre l'objectif » de 8 600 milliards de VND de taxes d'import-export en 2023.
Depuis plus d'une semaine, le navire Hao Qiang 57 (en provenance des Îles Marshall, dans l' océan Pacifique ) accoste au port de Vung Ang pour importer de la potasse vers la Chine. Grâce au soutien et à la disponibilité des autorités, 20 000 tonnes de potasse ont été chargées sans problème et ont rapidement quitté le port, contribuant ainsi aux recettes supplémentaires des douanes du port de Vung Ang, en phase finale de finalisation du budget 2023.
Dédouanement de marchandises animé via le port de Vung Ang dans les derniers jours de l'année
M. Nguyen Ba Chien, directeur adjoint de la douane du port de Vung Ang, a déclaré : « Depuis le début de l'année, l'unité s'est vu attribuer un objectif de collecte budgétaire de 10 408 milliards de VND. Cependant, face à des difficultés croissantes, l'unité a été ajustée pour se fixer un objectif de collecte budgétaire de 8 600 milliards de VND pour l'ensemble de l'année 2023. À ce jour, la branche de collecte budgétaire a atteint près de 7 700 milliards de VND. Ainsi, la semaine prochaine, l'unité devra collecter environ 900 milliards de VND. La tâche est extrêmement lourde, nous nous efforçons donc de nous concentrer sur la collecte budgétaire. »
À l'heure actuelle, jour et nuit, le service des douanes du port de Vung Ang met en place des équipes de permanence 24h/24 et 7j/7 pour effectuer les formalités douanières des entreprises d'import-export. L'unité s'attache ainsi à accompagner les grandes entreprises telles que Hung Nghiep Formosa, Ha Tinh Iron and Steel Company Limited et Ha Tinh Oil and Gas Power Company, dans l'importation de matières premières destinées à la production.
Il est prévu que la semaine prochaine, Formosa Ha Tinh Steel Corporation continuera d'importer 6 lots de charbon et 4 lots de minerai de fer pour servir la production de la première commande en 2024. Ces lots devraient générer des revenus importants, aidant la branche douanière du port de Vung Ang à « atteindre la ligne d'arrivée » assignée.
Les expéditions de dédouanement de fin d'année de Formosa Ha Tinh Steel Corporation apportent des recettes budgétaires supplémentaires à Ha Tinh.
Par ailleurs, la douane du port de Vung Ang s'est également attachée à lever les obstacles aux procédures de dédouanement pour permettre à VG High-Tech Energy Solutions Company Limited d'importer rapidement des machines et équipements destinés à la phase de construction. Tous les problèmes liés aux déclarations et aux listes de marchandises importées sont traités par l'équipe d'assistance en ligne de la douane du port de Vung Ang, disponible 24h/24 et 7j/7, quotidiennement. Grâce à un soutien maximal, à la fourniture rapide des documents et à l'accompagnement des entreprises pour leurs déclarations, la douane du port de Vung Ang crée les conditions les plus favorables pour un dédouanement rapide des marchandises, générant ainsi des recettes budgétaires supplémentaires en fin d'année.
M. Pham Viet Tiep, capitaine de l'équipe des opérations douanières du port de Son Duong, a déclaré : « La tâche est extrêmement lourde. Nous nous encourageons donc mutuellement à déployer des efforts chaque jour, à chaque heure, avec la plus grande détermination pour atteindre les objectifs fixés. Outre les entreprises traditionnelles qui déclarent depuis longtemps, la branche s'efforce également d'inciter davantage d'entreprises à ouvrir des déclarations afin d'augmenter les recettes budgétaires en 2023. »
Français Selon les statistiques, en 2023, la succursale des douanes du port de Vung Ang comptait 63 entreprises participant aux procédures douanières (une augmentation de 10,5 % par rapport à 2022), dont une grande partie des déclarations et du chiffre d'affaires d'import-export concernait principalement des entreprises à capitaux étrangers. Au cours de l'année, l'unité a ouvert 4 533 déclarations (une augmentation de 12,3 % par rapport à la même période en 2022) avec un chiffre d'affaires total d'import-export de 5 476 millions USD (une augmentation de 18,9 % par rapport à la même période en 2022). Les articles avec un chiffre d'affaires d'import-export important via la succursale des douanes du port de Vung Ang comprennent : les billettes d'acier, l'acier, les copeaux de bois, les machines et équipements, le charbon, le minerai, la ferraille, etc.
Les agents des douanes du port de Vung Ang aident les entreprises dans leurs démarches douanières.
L'objectif de collecter 900 milliards de dongs d'ici la fin de l'année 2023 est un objectif ambitieux et difficile à atteindre. Cependant, grâce à une détermination politique , la douane du port de Vung Ang s'efforcera d'y parvenir. Outre la simplification des activités d'importation et d'exportation, l'unité s'attachera à prévenir les pertes fiscales par le contrôle des valeurs imposables, la classification et l'application des taux d'imposition, le contrôle après dédouanement et le renforcement des contrôles douaniers, afin de garantir un recouvrement correct et suffisant et un versement ponctuel au budget de l'État.
M. Dao Chi Thanh
Chef du service des douanes du port de Vung Ang
Phan Tram
Source
Comment (0)