Deux frères arrêtés pour recouvrement de créances à la manière d'un gangster

Le 19 décembre, la police du district de Binh Chanh (HCMC) a temporairement détenu Tran Trung Hieu (né en 1993) et Tran Trung Binh (né en 1999, frère cadet de Hieu, tous deux originaires de Long An ) pour enquêter sur l'acte de dommages intentionnels à des biens.

Tran Trung Hieu (à droite) et Tran Trung Binh au poste de police

Les deux frères avaient des antécédents de blessures volontaires. Auparavant, de retour d'un enterrement, Hieu et Binh s'étaient arrêtés chez Nguyen Trung T. (habitant le district de Binh Chanh) pour réclamer 60 millions de VND. Cependant, T. n'étant pas chez lui, ils se sont immédiatement mis à sa recherche.

Apprenant que M. T. se trouvait dans un salon de coiffure voisin, Hieu et Binh ont lancé des insultes et brisé le panneau publicitaire. Lorsque le propriétaire du salon a tenté d'intervenir, Hieu l'a attaqué, le frappant au visage, tandis que Binh le jetait à terre. Sans s'arrêter là, ils ont continué à endommager les biens d'un autre habitant du quartier.

Incapables de recouvrer la dette de M. T., Hieu et ses frères se rendirent à l'épicerie de Mme H. pour récupérer les 70 millions de VND empruntés par le fils de Mme H. Là, Hieu, debout à l'extérieur, fit tomber l'enseigne du magasin, tandis que Binh lançait des jurons et semait le chaos, avant de partir.

L'une des victimes s'est rendue à la police pour signaler l'incident. Dès réception de la nouvelle, la police criminelle a rapidement arrêté Hieu et Binh afin de les traiter conformément à la loi.

Hoang Tho

Source : https://vtcnews.vn/doi-no-kieu-giang-ho-2-anh-em-ruot-bi-bat-ar914978.html