Interprété par : HA DONG - NHA CHAN - DIEM HUONG - TON VU
Dans une maison humide et exiguë de niveau 4 cachée sous une rangée d'arbres verts dans le village 12, commune de Xuan Binh, district montagneux de Nhu Xuan ( Thanh Hoa ), Mme Nguyen Thi Van, 60 ans - mère de Vo Thi Thanh An - raconte l'histoire de son bonheur tardif lors de la naissance d'une fille à un âge avancé et des nombreuses difficultés de la vie.
Le travail de la mère, qui récolte du caoutchouc, est instable ; il y a des jours où son enfant va à l'école le ventre vide.
Vo Thi Thanh An a toujours été convaincue que seule l'éducation permet d'échapper à la pauvreté - Photo : HA DONG
Dans une maison humide et exiguë, cachée sous une rangée d'arbres verts du village, Mme Nguyen Thi Van a raconté que son mari était âgé et avait dû être soigné pendant de nombreuses années pour cause de maladie. En 2006, Mme Van a donné naissance à An à l'âge de 42 ans, au prix de nombreuses difficultés.
Après la dissolution de la ferme de thé de Bai Tranh, Mme Van a pris sa retraite du régime d'invalidité et s'est installée avec son mari et sa fille dans la commune de Xuan Binh, disposant de sept mètres carrés de rizières pour une seule récolte, fournies par le Comité populaire de la commune. Manquant de terres agricoles , pour pouvoir élever ses enfants et les scolariser, Mme Van a vécu pendant des années de la récolte d'hévéas.
Chaque jour, de 3 à 4 heures du matin, alors que tout le monde dort encore, Mme Van transporte ses outils dans la forêt d'hévéas locale pour récolter du latex contre rémunération. Les moustiques lui piquent les pieds, le brouillard froid l'enveloppe et ses genoux lui font mal. Mais, consciente qu'elle doit travailler dur pour gagner de l'argent et envoyer An à l'école, Mme Van fait de son mieux pour récolter plus d'arbres.
Mme Van a déclaré : « Depuis de nombreuses années, le prix du latex de caoutchouc est bas et, chaque jour, ceux qui le récoltent à la sauvette ne gagnent que 60 000 à 80 000 VND. Le père d'An est tombé malade et est décédé en 2023, laissant derrière lui de nombreuses difficultés pour la mère et le fils. Chaque fois que j'ai de l'argent du travail, avant d'aller récolter le latex de caoutchouc, je prépare un thermos d'eau bouillante pour An et un paquet de nouilles instantanées que je laisse sur la table pour qu'il puisse le manger au petit-déjeuner. En période de crise économique , An va à l'école le ventre vide. »
Mme Nguyen Thi Van a conseillé sa fille avant qu'An n'entre à l'université.
En parlant du chemin à parcourir pour soutenir les études universitaires de sa fille, Mme Van, bien qu'elle ait prévu d'utiliser son allocation d'invalidité de l'État pour aider An à couvrir ses frais de subsistance dans la ville de Vinh, se sentait toujours inquiète.
Mme Van a dû emprunter 11 millions de VND à sa famille pour payer les frais de scolarité d'An à la rentrée. Elle n'a toujours pas pu rembourser les 30 millions de VND qu'elle devait pour s'occuper de son mari, alors âgé et faible, et de sa fille en terminale. À l'approche de ses 60 ans, Mme Van souffre d'une maladie du foie, d'hypertension artérielle et de problèmes osseux et articulaires qui ont altéré sa santé et jauni sa peau. Pourtant, elle essaie toujours de travailler comme récolteuse de caoutchouc pour permettre à An d'aller à l'université.
C'est un honneur pour ma fille de réussir l'examen d'entrée à l'université. Je lui donnerai une allocation pour financer ses études à Vinh. Tant que je serai en bonne santé, je continuerai à travailler comme récolteur de caoutchouc, à travailler dans une ferme et à élever des poulets pour augmenter mes revenus.
Maman, aide-moi au début, puis je ferai plus.
Bien que sa famille soit pauvre, Vo Thi Thanh An a toujours la détermination de réussir dans la vie et d'étudier.
« Je ne reçois qu'une partie de mon allocation d'invalidité de ma mère. Le reste te servira à payer tes frais de maladie et de convalescence. Après mes études, je chercherai un emploi à temps partiel à Vinh pour gagner de l'argent et financer mes études universitaires », a expliqué An à sa mère.
À la mort de son père, An entra en terminale. La douleur de la perte de son père, combinée à l'inquiétude que le parcours scolaire à venir lui coûterait cher, faillit provoquer l'effondrement d'An.
En plus des heures d'école, Vo Thi Thanh An s'occupe de poulets et les vend pour acheter des livres et des fournitures scolaires.
An a fait de son mieux pour étudier avec la détermination d'échapper à la pauvreté et a réussi l'examen d'entrée à la Faculté des Technologies de l'Information de l'Université de Vinh avec 25,2 points (9 points en mathématiques, 8,4 points en chimie, 7,8 points en physique), une réussite digne d'une étudiante de la région montagneuse qui a surmonté la pauvreté pour atteindre l'horizon de la connaissance.
Vo Thi Thanh An s'occupe des poulets de sa famille, se préparant à les vendre pour obtenir de l'argent pour qu'An puisse aller à l'université.
S'adressant à Tuoi Tre , M. Nguyen Van Duong, secrétaire du comité du parti de la commune de Xuan Binh, district de Nhu Xuan, a déclaré : « Vo Thi Thanh An est née dans des circonstances difficiles, sa famille est une famille presque pauvre de la commune, mais elle essaie toujours d'étudier, de cultiver et de bien pratiquer.
An est un membre actif de l'Union de la Jeunesse, un travailleur social local et un citoyen remarquable du village 12 de la commune de Xuan Binh. En août dernier, Vo Thi Thanh An a été admise au Parti. C'est un honneur et une motivation pour An de poursuivre ses efforts et sa formation, tant à l'université que dans la vie.
Vo Thi Thanh An allume de l'encens sur l'autel de son père avant d'entrer à l'université.
Parlant de la petite et calme élève de l'école, l'enseignante Le Ba Long - directrice du lycée Nhu Xuan 2 - a confié : « Depuis qu'elle est entrée en 10e année jusqu'à la fin de la 12e année, Vo Thi Thanh An a toujours essayé de surmonter des circonstances difficiles pour bien étudier.
Au fil des ans, des sponsors ont offert des bourses aux étudiants, et l'école les a toutes attribuées à An. L'école a supprimé les frais de scolarité et de stationnement pour An afin qu'il puisse étudier l'esprit tranquille et s'épanouir sur la voie de la connaissance.
À la fin de la conversation avec nous, An a été guidée par les sœurs de l'Union des jeunes de la commune de Xuan Binh et de l'Union des jeunes du district de Nhu Xuan pour s'inscrire en ligne afin de postuler à la bourse « Soutenir la scolarité en 2024 » du journal Tuoi Tre .
« Bien qu'il y ait beaucoup de difficultés à venir, je n'abandonnerai pas et je me souviendrai toujours des derniers mots de mon père et des mots d'encouragement de ma mère avant d'entrer à l'école, selon lesquels ce n'est que par l'éducation et la connaissance que je peux échapper à la pauvreté. » - a confié Vo Thi Thanh An.
Je vous invite à rejoindre le programme de soutien scolaire
Le programme de soutien scolaire 2024 du journal Tuoi Tre a été lancé le 8 août et devrait attribuer 1 100 bourses d'un coût total de plus de 20 milliards de VND (15 millions de VND pour les nouveaux étudiants en difficulté, 20 bourses spéciales d'une valeur de 50 millions de VND/bourse pendant 4 ans d'études et de matériel d'apprentissage, cadeaux...).
Avec la devise « Aucun jeune ne peut aller à l'école à cause de la pauvreté » et « Les nouveaux étudiants rencontrent des difficultés, il y a Tuoi Tre » – un engagement pour soutenir les nouveaux étudiants au cours des 20 dernières années de Tuoi Tre . Le programme de bourses a pris fin le 20 septembre 2024.
Le programme a reçu des contributions et le soutien du Fonds « Accompagnement des agriculteurs » - Binh Dien Fertilizer Joint Stock Company, du Fonds de promotion de l'éducation Vinacam - Vinacam Group Joint Stock Company et des clubs « Nghia Tinh Quang Tri », « Nghia Tinh Phu Yen » ; des clubs « Soutien aux écoles » de Thua Thien Hue, Quang Nam - Da Nang, Tien Giang - Ben Tre, Quang Ngai et de l'Association des entreprises Tien Giang - Ben Tre à Ho Chi Minh-Ville, de l'Association d'entraide et de coopération germano-vietnamienne (VSW), de la société Nam Long, de Nestlé Vietnam Co., Ltd.... ainsi que des entreprises, des philanthropes et un grand nombre de lecteurs du journal Tuoi Tre .
Les entreprises et les lecteurs peuvent soutenir les bourses d'études pour les nouveaux étudiants en effectuant un virement sur le compte du journal Tuoi Tre :
113000006100 VietinBank, succursale 3, Hô Chi Minh-Ville.
Contenu : Soutien « Soutien à l'école » pour les nouveaux élèves ou précisez la province/ville que vous souhaitez soutenir.
Les lecteurs et les entreprises à l'étranger peuvent transférer de l'argent vers le journal Tuoi Tre :
Compte USD 007.137.0195.845 Banque du commerce extérieur de Ho Chi Minh-Ville ;
Compte EUR 007.114.0373.054 Foreign Trade Bank, Ho Chi Minh-Ville
avec le code Swift BFTVVNVX007.
Contenu : Soutien « Soutien à l'école » pour les nouveaux élèves ou précisez la province/ville que vous souhaitez soutenir.
En plus de parrainer des bourses, les lecteurs peuvent soutenir l'équipement pédagogique, le logement, l'emploi... des nouveaux étudiants.
Source : https://tuoitre.vn/con-chi-tam-nhan-mot-phan-tro-cap-mat-suc-cua-me-thoi-20240922080602883.htm
Comment (0)