Le président Vo Van Thuong a présidé la cérémonie d'accueil du président mongol pour sa visite au Vietnam.

(Dan Tri) - Dans l'après-midi du 1er novembre à Hanoi , le président Vo Van Thuong a présidé la cérémonie d'accueil du président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh et de son épouse en visite officielle au Vietnam.

La cérémonie d'accueil du président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh, de son épouse et de la délégation de haut rang s'est déroulée solennellement au palais présidentiel de Hanoï. Le Vietnam et la Mongolie ont établi des relations diplomatiques en novembre 1954, entretiennent une amitié traditionnelle et s'entraident régulièrement. Depuis 1992, malgré la transition vers un régime pluraliste et multipartite, la Mongolie considère toujours le Vietnam comme un partenaire important en Asie du Sud-Est (Photo : VNA).

Le président Vo Van Thuong et le président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh sur le podium d'honneur pour participer à la cérémonie de lever du drapeau de la Mongolie et du Vietnam (Photo : Manh Quan).

Le président Vo Van Thuong a invité le président Ukhnaagiin Khurelsukh à passer en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire du Vietnam (Photo : Manh Quan).

Après la cérémonie d'accueil, le président Vo Van Thuong et le président mongol ont pris une photo ensemble à l'intérieur du palais présidentiel avant d'entrer dans les pourparlers (Photo : Manh Quan).

Les dirigeants des deux pays et des délégations de haut rang ont entamé des discussions au palais présidentiel. Lors de récents contacts, la Mongolie a souligné à plusieurs reprises l'importance de ses relations avec le Vietnam, considérant ce dernier comme un partenaire majeur dans la région Asie- Pacifique . Le Vietnam est le partenaire le plus important en Asie du Sud-Est, selon la Mongolie (Photo : Manh Quan).

Le Vietnam étudie la proposition de la Mongolie visant à établir un nouveau cadre de partenariat global entre les deux pays. En 1996, les deux parties ont signé un accord de coopération commerciale. En 1994-1995, le commerce extérieur a atteint 5 à 6 millions de dollars américains et a connu une croissance rapide, atteignant 85 millions de dollars américains en 2022 (Photo : Thanh Dong).

Les produits mongols exportés vers le Vietnam sont principalement de la colle de cheval blanche, des tapis en laine de mouton, des produits en poil de chèvre fin, des articles en cuir, des gants en cuir, etc. Du côté vietnamien, les principales exportations vers le pays voisin sont des produits agricoles, des produits alimentaires, des produits pharmaceutiques, etc. Les deux parties s'efforcent de développer leurs marchés respectifs dans les domaines où elles sont toutes deux fortes, tels que les produits agricoles, les produits de la mer, les biens de consommation du Vietnam, ainsi que les produits de viande d'élevage, le cuir et les chaussures de Mongolie (Photo : Thanh Dong).

Français Après les entretiens, le président Vo Van Thuong et le président de la Mongolie ont assisté et assisté à la signature de nombreux documents entre les deux pays. Accord entre le gouvernement du Vietnam et le gouvernement de la Mongolie sur l'exemption de visa pour les passeports diplomatiques, les passeports officiels et les passeports ordinaires ; Protocole d'accord entre le ministère de la Sécurité publique du Vietnam et le ministère de la Justice et de l'Intérieur de la Mongolie sur l'échange d'informations et la coopération en matière de gestion de l'immigration ; Protocole d'accord entre le ministère de la Sécurité publique du Vietnam et le ministère de la Justice et de l'Intérieur de la Mongolie sur la coopération en matière de prévention et de lutte contre la criminalité transnationale liée à la drogue ;

Mémorandum de coopération entre le ministère de la Sécurité publique du Vietnam et le Bureau du Conseil national de sécurité de la Mongolie ; Mémorandum de coopération entre le ministère de la Sécurité publique du Vietnam et le Bureau du Conseil national de sécurité de la Mongolie sur la coopération en matière de recherche stratégique ; Mémorandum de coopération entre le ministère de l'Industrie et du Commerce du Vietnam et le ministère de l'Alimentation, de l'Agriculture et de l'Industrie légère de la Mongolie sur le commerce durable du riz.

Dantri.com.vn