Bien qu'il s'agisse d'un grand marché de gros, vendant principalement des articles de mode en gros, de nombreux commerçants du marché de Tan Binh sont également confrontés à une crise prolongée - Photo : Q.BAO
Le Département de l’Industrie et du Commerce de Hô-Chi-Minh-Ville élabore un projet global visant à développer le système de marché traditionnel, en l’adaptant à la transformation numérique et aux nouveaux besoins des consommateurs.
Le projet aborde de nombreuses solutions en matière d'infrastructure, de planification, de changement de fonctions...
« Je vends au marché depuis trois générations, donc je ne peux pas me résoudre à arrêter. »
Faire des affaires sur le marché est généralement animé car il est situé dans un emplacement privilégié de la ville, mais Mme Ngo Thi Dong, commerçante au marché de Ba Chieu (HCMC) - a déclaré que les activités commerciales sur le marché depuis la pandémie de COVID-19 sont devenues de plus en plus difficiles, en particulier avec le groupe de mode étant presque constamment au ralenti, de nombreux stands n'ont pas de clients toute la journée.
Selon Mme Dong, de nombreux commerçants essaient encore de rester au marché car ce n'est pas seulement un travail, mais aussi une habitude, un souvenir, une tradition familiale, certaines familles vendent au marché depuis trois générations.
De même, chaque jour au marché, elle va presque seulement surfer sur le téléphone et discuter, Mme Trinh Thi Huong, une commerçante de mode au marché de Thu Duc (HCMC) - a déclaré que le marché a une variété de produits et est divisé en zones vendant de la nourriture, de la mode, des cosmétiques, des articles ménagers... mais presque seule l'industrie alimentaire se porte bien, les autres perdent progressivement des ventes.
« Le pouvoir d'achat a diminué de 70 % par rapport à la période précédant la pandémie de COVID-19. Aujourd'hui, lorsqu'on se rend sur les marchés de gros pour importer de nouveaux produits et les vendre presque au prix coûtant, la clientèle reste faible, alors que les années précédentes, tout était vendu dès l'importation », a déploré Mme Huong.
En tant que responsable d'un marché traditionnel considéré comme relativement grand à Ho Chi Minh-Ville, Mme Bui Thi Anh Nguyet, représentante du conseil d'administration du marché Pham Van Hai (quartier Tan Son Hoa), a déclaré que selon la conception, le marché compte 1 698 stands, mais en réalité, seulement plus de 900 stands fonctionnent, le reste étant utilisé comme entrepôt ou étant fermé.
Selon Mme Nguyet, la situation des commerçants qui arrêtent ou réduisent leurs ventes dure depuis de nombreuses années, mais la plus forte baisse a eu lieu ces deux ou trois dernières années en raison d'un manque d'activité. De nombreux commerçants ont cessé leurs activités, ce qui a entraîné une forte baisse des revenus du marché, rendant celui-ci difficile à gérer et à réparer.
« S'il n'y a pas de solutions fondamentales, les commerçants quittant le marché et les marchés fonctionnant à un faible niveau deviendront une histoire courante sur de nombreux marchés traditionnels de la ville », a déclaré Mme Nguyet.
Comment « sauver » le marché ?
S'adressant aujourd'hui à Tuoi Tre Online , un représentant du marché de Xom Chieu (quartier de Xom Chieu) a déclaré que de nombreux marchés traditionnels sont dégradés, sales et que leurs systèmes de drainage sont endommagés, ce qui rend les gens de plus en plus réticents à faire leurs courses. De plus, les marchés spontanés et les marchés de trottoirs ont explosé et encerclé les marchés depuis la pandémie de COVID-19, rendant le fonctionnement des marchés traditionnels plus difficile.
La situation morose des marchés traditionnels, notamment dans le secteur de la mode, s'aggrave - Photo : Q.BAO
« Le gouvernement doit envisager de moderniser rapidement ce marché dégradé et de lutter efficacement contre le commerce spontané et l'empiètement des trottoirs. Les commerces du marché sont gérés et soumis à des taxes et des frais, tandis que les marchés spontanés sont quasiment non gérés et ne sont soumis à aucune taxe ni à aucun frais. C'est injuste », a-t-il déclaré.
Pendant ce temps, faisant des affaires au marché de Binh Tay (quartier de Binh Tay) depuis de nombreuses années, M. Nguyen Van Quyen a déclaré que récemment l'État a soutenu la formation à la vente en ligne et les ventes en direct pour les commerçants, mais les résultats n'ont pas été ceux attendus.
« La formation est intermittente, et de nombreux vendeurs sont âgés et peu familiarisés avec la technologie. Il est donc difficile de maintenir cette activité. De plus, l'espace de nombreux stands est assez modeste et exigu, ce qui ne convient pas aux ventes en direct », a expliqué M. Quyen.
Selon M. Quyen, l'État doit adopter des politiques à long terme et des solutions adaptées pour soutenir les détaillants en ligne. Par ailleurs, il est également nécessaire de démanteler les marchés inefficaces afin de concentrer les ressources sur des marchés plus performants, et ce, rapidement.
Mme Bui Thi Anh Nguyet a déclaré qu'en plus des politiques sur les infrastructures et de la modification des fonctions des marchés, l'État doit revoir le contrôle des activités des plateformes de commerce électronique et des activités commerciales en ligne.
« Le canal du commerce électronique est en plein essor, de nombreux produits vendus via ce canal sont étonnamment bon marché, ce qui rend impossible la concurrence pour les commerçants du marché, même s'ils vendent en dessous du prix de revient, ils abandonnent quand même.
« Je ne sais pas quelles sont les politiques fiscales et tarifaires actuelles pour ce secteur d'activité, et si elles sont équitables pour les autres forces commerciales », a interrogé Mme Nguyet.
Pendant ce temps, un représentant d'un conseil de gestion de marché à Ho Chi Minh-Ville a déclaré que le gouvernement a discuté du plan de développement des marchés traditionnels associés aux activités expérientielles et touristiques , mais pour mettre en œuvre efficacement cette solution, il doit y avoir une politique claire pour aider les commerçants à conserver leur emploi, à changer d'emploi, à soutenir la gestion du marché et à se connecter aux sources touristiques.
Accorder la priorité à l’allocation de capitaux pour la nouvelle construction et la modernisation des marchés n’est pas une priorité.
Selon un représentant du conseil de gestion du marché de Ho Chi Minh-Ville, le décret n° 60/2024/ND-CP, permettant aux localités d'investir dans la construction de marchés en utilisant des sources budgétaires (investissement public) pour toutes les catégories de marché 1, 2, 3... est l'un des nouveaux points notables dans le développement et la gestion du marché, contribuant à éliminer les « goulots d'étranglement » dans l'investissement et le développement du marché - c'est un avantage.
Toutefois, à l’heure actuelle, la priorité accordée à l’allocation de capitaux pour la construction de nouveaux marchés, la modernisation et la réparation de marchés traditionnels dans certaines localités n’a pas été celle attendue.
Ensemble « Contribuons au développement de l'industrie et du commerce à Hô-Chi-Minh-Ville »
Le journal Tuoi Tre, en collaboration avec le Département de l'Industrie et du Commerce de Hô-Chi-Minh-Ville, a organisé un forum intitulé « Propositions d'idées pour le développement de l'industrie et du commerce à Hô-Chi-Minh-Ville ». Ce forum vise à recueillir les idées et les solutions des entreprises, des chercheurs et des citoyens pour bâtir et développer l'industrie et le commerce de la nouvelle Hô-Chi-Minh-Ville, en créant une zone urbaine forte dans les domaines de l'industrie, du commerce et des services, et compétitive à l'international.
M. Bui Ta Hoang Vu, directeur du département de l'industrie et du commerce de Ho Chi Minh-Ville, a déclaré qu'il respecterait et écouterait chaque opinion et suggestion des citoyens et des entreprises pour conseiller le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville sur des solutions révolutionnaires pour développer l'industrie, le commerce et les services.
Les lecteurs participant au forum peuvent envoyer leurs commentaires à la rédaction du journal Tuoi Tre, 60A Hoang Van Thu, quartier Duc Nhuan, Ho Chi Minh-Ville, ou les envoyer par e-mail : kinhte@tuoitre.com.vn.
Source : https://tuoitre.vn/cho-e-cach-nao-de-giai-cuu-tieu-thuong-20250801221633786.htm
Comment (0)