Toucher l'Est

Fin d'automne, début d'hiver, la terre et le ciel prennent soudain une tournure magique au moment du changement de saison. Le soleil de fin d'automne semble illuminer des souvenirs sans nom. Le vent du début d'hiver est si doux et froid qu'il rend mélancolique. Ces jours-ci, je sens clairement le parfum de l'automne imprégner la brume fraîche de chaque rue de la ville. Peut-être l'automne et moi partageons-nous la nostalgie des jours qui touchent à l'hiver ?

Toucher l'Est

Les branches de la fleur de lait se balancent dans le vent froid du début de l'hiver.

L'hiver touchant, c'est aussi l'apparition des marguerites dans la rue, accompagnées de jeunes filles timides en ao dai flottant. Les mèches de cheveux, portées par le vent du début de l'hiver, tombent sur des épaules douces, tombant sur des marguerites, de quoi faire chavirer le cœur de chacun. Les marguerites, une fleur simple mais étrangement attrayante. Les pétales fragiles qui entourent le pistil jaune vif illuminent la vieille rue en ce début d'après-midi d'hiver. Les souvenirs d'une jeunesse envahissent soudain l'esprit.

Je me souviens de l'époque des uniformes blancs et des souvenirs avec les professeurs et l'école. Chaque année scolaire qui passe, les professeurs accueillent une nouvelle génération d'élèves. Plus tard, en feuilletant les albums d'adieu, mon cœur palpite soudain au souvenir des « passeurs » qui m'ont conduit, moi et de nombreuses générations d'élèves, sur les rives du savoir. Je me souviens du bouquet de marguerites que toute la classe m'a offert et que le professeur principal a chéri pour l'anniversaire de la fondation de l'école. Les tempêtes de la vie déchirent les membres de la classe et les envoient dans tous les sens. Bien que j'apprécie toujours la gentillesse de mes professeurs, les exigences de la vie m'empêchent de toujours rendre visite à mes « bienfaiteurs du savoir » du passé.

Toucher l'Est

Les marguerites fleurissent dans la rue.

Le ciel et la terre sont aussi intelligemment agencés : la saison du maïs coïncide avec l'arrivée de l'hiver. Il y a des matins où je me blottis dans une couverture chaude, écoutant les voix des femmes et des jeunes filles s'invitant avec enthousiasme à la récolte du maïs ; le sentiment est si familier. Grâce à l'habileté des ménagères, le maïs est transformé en de nombreux plats savoureux, devenant une spécialité dans toutes les régions. À cette saison, sur la table de chaque famille, on trouve souvent du maïs sauté aux œufs, du maïs en tranches mélangé à de la salade, du maïs sauté au poulet finement émincé, agrémenté d'un peu de piment ; c'est un délice.

Un jour, lors d'un voyage d'affaires dans le district de Hung Ha, j'ai soudain senti le parfum des fleurs de lait flottant dans le vent. Levant soudain les yeux vers la canopée des arbres le long de la route, j'ai ressenti de la pitié pour la branche de la fleur de lait qui se balançait dans le vent froid du début de l'hiver. Bien que les feuilles soient presque tombées, les jolies petites grappes de fleurs blanc ivoire essayaient encore d'offrir un parfum doux et puissant pour s'accrocher à l'automne.

En fin d'après-midi, dans un joli petit café au cœur de la ville, j'observais en silence les feuilles jaunes tournoyer au vent puis atterrir délicatement sur le trottoir... Soudain, les vers du poème « Touching Winter » me sont revenus à l'esprit :

Le vent capricieux ramasse les dernières feuilles de l'automne. Les nuages boudeurs s'accrochent à la brume des jours anciens. Le soleil est innocent, rêveur comme s'il dormait. Il appelle l'hiver à se réfugier au crépuscule !

Peut-être que l'automne s'attarde encore, ne quittant pas les marches qui s'attardent lorsque l'hiver commence.

Toucher l'Orient, se réveiller parfois un peu tôt, s'asseoir avec des amis proches autour d'une tasse de thé, regarder les vagues se briser, et soudain réfléchir au sens de la vie. Dans la vie, chaque personne, chaque événement vient et disparaît à cause du destin. Par conséquent, quand le destin arrive, il faut le chérir ; quand il s'achève, il faut le laisser aller. Savoir prendre les choses à la légère apportera assurément la paix.

Ces jours-ci, je voudrais m'accrocher à jamais au merveilleux moment du changement des saisons, grâce à l'interaction du ciel et de la terre. Mais je comprends que la vie doit suivre l'impermanence : quand une saison arrive, la suivante doit s'en aller…

Comment (0)