Le secrétaire provincial du Parti - Tran Tien Dung souhaite Chol Chnam Thmay à la pagode Hanh Phuc Tang

A l'occasion du traditionnel Nouvel An Chol Chnam Thmay du peuple khmer, dans l'après-midi du 16 avril, le camarade Tran Tien Dung - Secrétaire du Comité provincial du Parti de Vinh Long a visité et adressé ses vœux de Nouvel An à l'Association des moines et moines bouddhistes patriotiques de la province de Vinh Long et à la pagode Hanh Phuc Tang (commune de Trung Thanh, district de Vung Liem).

Le secrétaire provincial du Parti, Tran Tien Dung, a prononcé un discours félicitant le traditionnel Nouvel An Chol Chnam Thmay du peuple khmer.

Le secrétaire provincial du Parti, Tran Tien Dung, a prononcé un discours félicitant le peuple khmer à l'occasion du traditionnel Nouvel An Chol Chnam Thmay.

Français Dans une atmosphère chaleureuse et joyeuse, au nom du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, le camarade Tran Tien Dung a souhaité aux moines, aux nonnes et à tous les bouddhistes et au peuple khmer une nouvelle année traditionnelle joyeuse, saine et heureuse. Le camarade Tran Tien Dung a informé les bouddhistes et les peuples khmers des résultats exceptionnels de la situation socio- économique , de la défense nationale et de la sécurité.

Affirmant ainsi que la province accorde toujours une attention particulière à la vie des minorités ethniques en général et du peuple khmer en particulier.

Le secrétaire provincial du Parti espère que le peuple khmer poursuivra ses efforts pour se soulever, participer activement aux mouvements révolutionnaires locaux, se conformer strictement aux directives et politiques du Parti et aux lois de l'État, contribuer activement aux activités sociales, bâtir une communauté unie et forte, préserver et promouvoir les traditions et l'identité culturelle, et contribuer au développement global du pays.

Le secrétaire provincial du Parti, Tran Tien Dung, offre des cadeaux à l'Association provinciale des moines et nonnes patriotes.

Le secrétaire provincial du Parti, Tran Tien Dung, offre des cadeaux à l'Association provinciale des moines et nonnes bouddhistes patriotiques.

Le Vénérable Son Ngoc Huynh - Président de l'Association provinciale des moines et moines patriotes, abbé de la pagode Hanh Phuc, a remercié les dirigeants provinciaux, les départements, les organisations et les localités pour leur attention à la vie du peuple khmer.

Le Vénérable Son Ngoc Huynh a déclaré que l'Association provinciale des moines et nonnes bouddhistes patriotiques est depuis toujours le centre de l'unité des moines et nonnes de la province, de l'unité nationale et de l'unité interconfessionnelle, pour une vie vertueuse et une religion vertueuse. Parallèlement, elle s'efforce constamment de mener un travail de propagande, d'éducation et de mobilisation des moines et des bouddhistes pour qu'ils s'unissent et pratiquent un mode de vie civilisé dans les établissements religieux, participent activement aux programmes de développement économique local, assurent efficacement la sécurité sociale et soutiennent le Fonds d'aide aux pauvres.

Le colonel Nguyen Trong Dung, membre du Comité permanent du Parti provincial et directeur du Département de la police provinciale, a offert des cadeaux du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam à la pagode Hanh Phuc Tang.

M. Thach Duong, directeur par intérim du Département provincial des minorités ethniques et des religions, a offert des cadeaux à la pagode Hanh Phuc Tang.

M. Nguyen Van Vinh, chef adjoint du département de propagande et de mobilisation de masse du comité provincial du Parti, a offert un cadeau au vénérable Son Ngoc Huynh.

Le secrétaire du comité du parti du district de Vung Liem, Tran Quoc Hop, a offert des cadeaux à l'Association provinciale des moines et nonnes bouddhistes patriotiques.

M. Tran Thanh Lam, vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, a offert des cadeaux à des personnalités prestigieuses de la localité.