L'Ao Dai vietnamien brille dans l'espace musical d'ABBA

Le programme « Musique d'ABBA » du groupe suédois Arrival s'inscrit dans le cadre du programme célébrant le 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Suède (1969-2024). La série de soirées musicales « Musique d'ABBA » est co-organisée par l'Orchestre symphonique de Saïgon (SPO) et l'Opéra de Hanoï.

Les artistes du groupe Arrival se produisent en ao dai vietnamien et présentent des collections d'ao dai.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, et l'ambassadeur de Suède au Vietnam, Johan Ndisi, étaient présents et ont offert des fleurs pour féliciter les membres du groupe Arrival. Le groupe a effectué une impressionnante tournée « The Music of ABBA » à Hô-Chi-Minh-Ville, Da Nang et Ninh Binh, et le concert à l'Opéra était la dernière soirée de la série.

Le groupe Arrival a véritablement enflammé la place de la Révolution d'Août, transportant le public dans les années 1970 et 1980 avec les chansons immortelles d'ABBA. L'alliance des sonorités vibrantes d' ABBA et de la beauté gracieuse des costumes, symboles de la culture vietnamienne, a tenu le public en haleine. L'interprétation de « Dancing Queen » en ao dai traditionnel vietnamien a incité le public à danser et à suivre la musique.

Dang Thi Bich Lien, présidente honoraire du Club du patrimoine culturel des femmes et ancienne vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, a souligné que l'image de l'Ao Dai vietnamien apparaissant sur la scène de la soirée musicale, portée et interprétée par les membres du groupe de musique suédois, a multiplié sa signification, montrant la diffusion et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles vietnamiennes auprès des amis internationaux.

Le Vietnam Ao Dai Heritage Club présente l'Ao Dai aux artistes du groupe Arrival

La présidente du Club du patrimoine de l'Ao Dai du Vietnam, Nguyen Thi Thanh Tam, a déclaré qu'à cette occasion, le Club du patrimoine de l'Ao Dai du Vietnam a offert l'ao dai traditionnel aux membres de l'orchestre Arrival avec le désir de créer des liens, des échanges et de diffuser la beauté culturelle entre le Vietnam et la Suède à l'occasion du 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

« La performance d'ao dai vietnamien sur la musique d'ABBA était magnifique. Les sons et les couleurs se sont mélangés pour créer une atmosphère véritablement passionnée pour le public de la capitale. L'ao dai vietnamien sur la musique d'ABBA a permis de créer un nouveau pont pour diffuser la culture vietnamienne dans le monde », a déclaré Mme Nguyen Thi Thanh Tam.

Selon les membres du Club du patrimoine de l'Ao Dai vietnamien, il s'agit d'une occasion de promouvoir et de diffuser la beauté et les valeurs traditionnelles de l'Ao Dai vietnamien auprès du public. En septembre dernier, le Club s'est associé aux ambassades vietnamiennes en Europe pour créer des clubs du patrimoine de l'Ao Dai, dont le Club du patrimoine de l'Ao Dai vietnamien en Suède.

Le concert a duré deux heures. Le groupe Arrival a interprété une série de chansons célèbres du groupe légendaire ABBA, évoquant des souvenirs de jeunesse. Parmi ces chansons : Gimme Gimme Gimme ; Money, Money, Money ; Hasta Manana, Fernando, Mamma Mia, Dancing Queen…

Le vice-ministre Ta Quang Dong et la présidente du Vietnam Ao Dai Heritage Club, Nguyen Thi Thanh Tam, participent au programme d'échange avec des artistes

La musique d'ABBA est ancrée dans la mémoire de nombreuses générations et constitue une source d'inspiration pour de nombreux jeunes d'aujourd'hui. Lors du concert, de nombreuses générations de spectateurs nés dans les années 60, 70 et 80 ont partagé que, malgré le temps qui passe, la musique d'ABBA résonne toujours.

Mme Phan Thuy Thao (Long Bien, Hanoï) a déclaré : « Cette soirée musicale m'a ramenée aux années passionnantes de ma jeunesse, lorsque j'étais immergée dans l'univers musical d'ABBA. La jeunesse est la plus belle période de ma vie à laquelle on souhaite revenir. Ce qui est une grande fierté, c'est que la musique est associée à l'Ao Dai, ce qui rend hommage à la culture vietnamienne et attire le public. C'est vraiment impressionnant. Merci au groupe, aux artistes et au comité d'organisation pour ce programme si riche en émotions. »

Français Avant la représentation, dans la salle des miroirs de l'Opéra de Hanoi, le groupe s'est rencontré, a échangé et a reçu des costumes traditionnels Ao Dai du Vietnam Ao Dai Heritage Club (dans le cadre du Fonds de soutien à la conservation du patrimoine culturel du Vietnam). 17 ensembles d'Ao Dai pour hommes et femmes ont été offerts au groupe par les créateurs du Vietnam Ao Dai Heritage Club, dont les marques d'Ao Dai Ngan An, De Silk, Han Phuong, An An, Huong Beful. 3 collections des créateurs Huong Beful, Han Phuong, An An du Vietnam Ao Dai Heritage Club ont participé à la représentation sur scène avec le groupe.

Les artistes suédois étaient très enthousiastes et ont exprimé leur joie lorsque les membres du Vietnam Ao Dai Heritage Club leur ont présenté le costume traditionnel des femmes vietnamiennes.

ABBA est un groupe de musique suédois célèbre dans le monde entier depuis les années 1980. Jusqu'à présent, ABBA est toujours un groupe de musique légendaire aimé par de nombreuses personnes avec des chansons immortelles telles que Happy new year, The winner take it on, Lay all your love on me...

Les artistes du groupe Arrival essaient avec enthousiasme l'Ao Dai avant la représentation.

Arrival From Sweden est le seul groupe reconnu par la Suède comme successeur d'ABBA, avec les mêmes critères de sélection que la version originale. De l'apparence à la voix, en passant par le style de jeu et l'attrait qu'ils apportent à leurs performances musicales ABBA.

Arrival From Sweden a été fondé en 1995. À ce jour, le groupe s'est produit dans plus de 70 pays avec plus de 100 orchestres, et rien qu'en 2024, il a donné 80 concerts. Le groupe a également reçu en cadeau la chanson inédite Just a Notion de deux membres d'ABBA, Bjorn Ulvaeus et Benny Andersson. Cette chanson a été publiée par Arrival From Sweden en 1999, puis réenregistrée par ABBA et publiée en 2021 sur l'album Voyage.

Arrival From Sweden a offert au public vietnamien des expériences musicales inoubliables. Plus spécial encore, la tournée accueille également le batteur Åke Sundqvist, musicien du groupe ABBA.

Source : https://toquoc.vn/ao-dai-viet-nam-toa-sang-trong-khong-gian-am-nhac-abba-20241013135729218.htm