Monedero, la canción toca el corazón de la gente...

En la biosfera creada a partir del alma y el ritmo de la tierra y la gente de Nghe An, las canciones populares de Nghe Tinh afirman cada vez más su vitalidad duradera en el desarrollo de la vida cultural; aparecen cada vez más en escenarios y eventos importantes, creando nuevos valores.

Actuación de Vi Phuong Vai en el aniversario del nacimiento de tres personas famosas de la familia Nguyen Huy y la recepción del certificado de la UNESCO que reconoce los documentos Han Nom de la aldea de Truong Luu como patrimonio documental del Programa Memoria del Mundo en la región Asia- Pacífico .

2023 puede considerarse un año de muchos eventos culturales y artísticos con 4 hitos principales: El aniversario del nacimiento de 3 personas famosas de la familia Nguyen Huy y la recepción del patrimonio documental mundial "Documentos Han Nom de la aldea Truong Luu" (junio de 2023); el 55 aniversario de la Victoria de Dong Loc y el 55 aniversario del sacrificio de 10 Héroes Voluntarios Jóvenes (julio de 2023); el 300 aniversario del nacimiento de La Son Phu Tu Nguyen Thiep (octubre de 2023) y el Festival de Canto de los Ancianos en las provincias y ciudades del Norte que tiene lugar en Ha Tinh (octubre de 2023).

En los eventos, los programas de arte que utilizan melodías de Vi y Giam y nuevas canciones con melodías de Vi y Giam realmente conmovieron los corazones de las personas, recreando de manera efectiva el espacio histórico y cultural de la época, resaltando el talento, la pasión y la gran dedicación de personas famosas, el valiente espíritu de lucha y el sacrificio de la gente de Ha Tinh , y las fuerzas que lucharon en la heroica intersección de Dong Loc.

Estos son extractos de óperas populares de Nghe Tinh: "Rang ngoi dat hoc Truong Luu" (escrita por el Artista Meritorio An Ninh), "Phuong vai dem trang" (compuesta por Quoc Dung con melodías antiguas)... El programa de arte "Coi thien Dong Loc - conectando la línea de mil años" ha conmovido profundamente a decenas de miles de espectadores, especialmente el extracto de la ópera popular: "Un tiempo y para siempre" (guión: Nguyen Si Dai; adaptación de canción popular, doblaje y dirección: Artista Meritorio An Ninh).

Por primera vez, se recreó la imagen del Sr. Tran Quang Dat, exvicepresidente del Comité Administrativo Provincial de Ha Tinh, un líder dedicado, responsable y unido, con numerosas iniciativas en el campo de batalla de la intersección de Dong Loc y la aldea K130. El reencuentro entre testigos históricos en el escenario, algunos aún vivos, otros fallecidos: el héroe Nguyen Tien Tuan, el Sr. Tran Quang Dat, el héroe Uong Xuan Ly y la historia de hace 55 años en Dong Loc y Tien Loc, el mensaje al futuro a través de las melodías de Vi y Giam, hizo llorar a muchos espectadores, animándolos a sentirse aún más orgullosos de los niños de Ha Tinh.

Una escena del programa de arte "El erudito de La Son" en el 300 aniversario del nacimiento de La Son Phu Tu Nguyen Thiep (octubre de 2023).

En octubre de 2023, los habitantes de Ha Tinh tendrán otra oportunidad de disfrutar del espectáculo artístico "El Erudito de La Son" (guion: Artista Meritorio An Ninh) en el 300.º aniversario del nacimiento de La Son Phu Tu Nguyen Thiep. Además de la parte inicial, interpretada por el cantante Dang Thuat con melodías de Ca Tru, el resto de la ópera utiliza melodías de Vi y Giam, recreando la vida de Nguyen Thiep, su virtud, personalidad y sus grandes contribuciones a la cultura y la educación del país, así como su papel como asesor del rey Quang Trung.

Los programas mencionados son interpretados por artistas profesionales como Dang Thuat, Thu Ha, Tien Hung, Quynh Anh, Thanh Tai, Thanh Quy... y actores del Teatro de Artes Tradicionales Ha Tinh. Gracias a la innovación del equipo creativo, así como al trabajo de mezcla y arreglos musicales, el estilo interpretativo, la inversión en guiones, la composición de letras para fragmentos de canciones folclóricas y la coreografía, el Teatro de Artes Tradicionales Ha Tinh ha dejado una profunda huella en el público, transmitiendo el contenido de sus programas artísticos con audacia. Cantantes: Huu The, Quang Hung, Thanh Nguyen, Cong Manh... no solo cantan con maestría, sino que también interpretan con gran maestría papeles de figuras históricas. El equipo de bailarines se ha renovado, alcanzando la cantidad y la calidad necesarias, haciendo que el espacio artístico sea vibrante, evocador y claramente tradicional.

Interpretación de la "Asociación de Agricultores de la Canción Folclórica Vi-Giam" por el Club de la Canción Folclórica de la Comuna de Thuan Loc (ciudad de Hong Linh) en el Festival de la Canción Folclórica Vi-Giam 2023 de la provincia de Ha Tinh.

El Artista Meritorio Ngoc Cam, Director del Teatro de Artes Tradicionales Ha Tinh, comentó: «Con el objetivo de preservar y promover el patrimonio artístico tradicional, prestamos gran atención al guion, la música y la adaptación de las canciones y fragmentos folclóricos de Nghe Tinh. El Artista Meritorio An Ninh es quien escribe letras de canciones folclóricas muy dulces, emotivas y conmovedoras, por lo que siempre confiamos en él. El teatro también busca un nuevo estilo artístico, incorporando el espíritu folclórico a la vida contemporánea para crear diversidad y riqueza en el guion, con un toque juvenil y una rica identidad que realce el valor de las obras y satisfaga el gusto del público».

También en octubre, se celebraron el Festival de Canto de los Ancianos de Ha Tinh 2023 y festivales regionales en las provincias y ciudades del norte. Se creó un ambiente emocionante y vibrante, que atrajo no solo a ancianos de toda la zona rural, sino también a muchas personas de todos los ámbitos sociales a participar y seguir.

Se volvieron a interpretar las melodías de Vi y Giam, en elogio al Partido, al Tío Ho, a la patria, al país y a las tradiciones de los ancianos. Tras las rondas de concurso, la delegación de Ha Tinh seleccionó un programa artístico titulado "Los ancianos de Hong Lam obedecen las enseñanzas del Tío Ho" para participar en el festival regional del norte y el festival nacional. El programa se centró en la suite de canciones folclóricas Nghe Tinh, compuesta por el Artista Meritorio Hoang Ba Ngoc, con la actuación de los cantantes Thai Bao, Trong Tuan, Thu Huong, Mai Nguyet, Huu Vy, Van Hanh, etc., y el grupo de danza. Entre la diversidad de voces de diversas regiones y con diferentes matices, las canciones folclóricas de Vi y Giam conmovieron y conmovieron a la gente. La actuación de despedida de la delegación de Ha Tinh en los concursos provincial, regional y nacional recibió numerosos aplausos y elogios.

El músico Vu Huy, de la provincia de Ha Nam, comentó: "Cuanto más escuchas a Nghe Tinh Vi y Giam, más conmovedor, nostálgico y emotivo se vuelve, y hace que todos quieran acercarse...".

El meritorio artista Pham The Nhuan y el artista Hoai Thu (Club de canciones folclóricas de Vi y Giam, comuna de Cam My, Cam Xuyen) con ingeniosas respuestas a través de la interpretación de la letra antigua "O Luc Soan".

La ventaja de las canciones folclóricas de Vi y Giam con nuevas letras es que pueden escribirse sobre diversos temas y en distintos espacios, gracias a la gran cantidad de melodías y a la posibilidad de insertar dramatismo (ca canh, ca ca) para transmitir el contenido. El escenario de Vi y Giam también admite muchas más escenas y accesorios. Además, se incluyen danzas folclóricas, danzas modernas, vestuario... lo que hace que el espacio artístico sea más atractivo e identitario.

Los valores de las canciones folclóricas Vi y Giam se promueven cada vez más en la vida cultural de Ha Tinh. El amor por las canciones de nuestros antepasados nos impregna, lo que motiva a artistas y actores a brindar al público momentos apasionantes y emocionantes. Las canciones folclóricas Vi y Giam están presentes en la vida del pueblo Nghe An como alimento espiritual indispensable. Desde representaciones artísticas multitudinarias hasta grandes escenarios profesionales; desde festivales hasta actividades que celebran la Fiesta y la primavera, el Vi y el Giam resuenan, haciendo que los nacidos en la tierra de Nghe Tinh amen la vida, el trabajo y su patria.

Bui Minh Hue

Fuente: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/vi-giam-lay-dong-long-nguoi/261091.htm