Según la investigación del reportero Thanh Nien , esta imagen fue tomada durante la actuación callejera del Festival Ao Dai, con el tema "Convergencia de estilo vietnamita", organizado por el Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Hue ayer por la tarde, 8 de junio.
El festival reunió a más de 1.200 personas de todo el país, creando un desfile que exhibió ao dai vietnamitas y trajes tradicionales en las calles de Hue .
Imagen de soldados portando el palanquín de la reina durante el desfile causa polémica
FOTO: PHILIP NGUYEN
Cabe destacar que los internautas dijeron que la imagen de personas desempeñando el papel de soldados de la dinastía Nguyen, vistiendo trajes con ribetes rojos y naranjas y cargando el palanquín de la reina, "llevaba trajes de soldados del inframundo cargando un ataúd", lo que no es adecuado para el contexto.
Hay una cuenta en redes sociales que afirma claramente que «los artistas y académicos de Hue se oponen al uso de trajes funerarios para transportar el palanquín de la reina». Otra cuenta incluso combinó fotos de la ceremonia pública (arriba) y del funeral en Hue (abajo) para facilitar la comparación.
Debajo de la línea de estado, el propietario de la cuenta también adjuntó fotografías que demostraban que los disfraces en la ceremonia promocional eran similares a los disfraces de Yin Gong.
La publicación recibió cientos de "me gusta" y comentarios polémicos como: "Esto es para llevar en un funeral"; "Probablemente porque el presupuesto no me alcanza, así que tomé prestado el disfraz temporalmente; después del festival se lo devolveré a su dueño original"...
Imagen documental de la ceremonia de transporte del palanquín del rey de la dinastía Nguyen, proporcionada por el Sr. Phan Thanh Hai, Director del Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Hue.
FOTO: PTH
¿Qué dice el Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Hue?
Esta mañana, 9 de junio, hablando con el reportero de Thanh Nien , el Sr. Phan Thanh Hai, Director del Departamento de Cultura y Deportes de la Ciudad de Hue, explicó sobre el traje "similar al yin gong".
Según el Sr. Phan Thanh Hai, de hecho, el traje de yin gong de Hue fue tomado del traje de antiguo soldado de la dinastía Nguyen, porque hoy en día la gente sólo ve ese traje en los funerales, por lo que piensan que es el traje de yin gong para llevar el funeral.
En cuanto al desfile de ayer, según el Sr. Hai, esta recreación del desfile fue realizada por jóvenes del Norte que aman el ao dai y vinieron a Hue para participar en el programa.
"Como no tenían experiencia, contrataron al equipo que portaba el palanquín y no prestaron atención a la vestimenta del grupo. Si les hubieran dado sombreros cónicos, nadie habría dicho nada, pues parecían uniformes de soldados de la antigüedad. También debemos simpatizar con los jóvenes; son muy entusiastas, pero les falta experiencia", dijo el Sr. Phan Thanh Hai.
Fuente: https://thanhnien.vn/tranh-cai-vu-mac-do-am-cong-ganh-kieu-hoang-hau-trong-le-quang-dien-o-hue-18525060909255955.htm
Kommentar (0)