Despacho de aduanas en el par de puertas fronterizas entre Hoanh Mo (Vietnam) y Dong Trung (China)

Los ciudadanos de Vietnam y China pueden realizar el trámite de aduana en la frontera entre Hoanh Mo (Vietnam) y Dong Trung (China) (con pasaporte, pase de entrada y salida, y pase de entrada y salida a la zona fronteriza). El horario de despacho de aduanas es de lunes a viernes: horario de Hanói , mañana de 8:00 a 9:00, tarde de 15:00 a 16:00; horario de Pekín, mañana de 9:00 a 10:00, tarde de 16:00 a 17:00.

Los líderes del distrito de Binh Lieu y el gobierno popular de la zona de Phong Thanh anunciaron la autorización de entrada y salida para turistas y residentes fronterizos a través del par de puestos fronterizos de Hoanh Mo (Vietnam) y Dong Trung (China). (Foto: binhlieu.quangninh.gov.vn)

Ambas partes del paso fronterizo entre Hoanh Mo (Vietnam) y Dong Trung (China) establecen un mecanismo para el despacho de turistas, organizan agencias especializadas para la gestión del paso fronterizo, asignan responsables y personas de contacto, y registran el número de turistas y residentes que entran y salen del paso fronterizo con 20 minutos de antelación, por la mañana y por la tarde del día laborable. Esta información se comunica posteriormente a la otra parte. De ser necesario, ambas partes pueden ampliar el horario de atención en el paso fronterizo. Los problemas que surjan durante la cooperación en la gestión de viajes se tratarán amistosamente para su resolución. Esto garantiza una alta eficiencia en el despacho aduanero para turistas y residentes fronterizos.

Inmediatamente después de la ceremonia del anuncio, más de 50 residentes fronterizos ingresaron a Vietnam desde China; casi 20 residentes fronterizos salieron de Vietnam hacia China.

Do Xuan Truong, vicepresidente del Comité Popular del Distrito, entregó flores a los residentes chinos que ingresaron a Vietnam. El Sr. Do Xuan Truong (derecha), vicepresidente del Comité Popular del Distrito de Binh Lieu (provincia de Quang Ninh ), entrega flores a los residentes chinos que llegan a Vietnam. (Foto: binhlieu.quangninh.gov.vn)

El control de entrada y salida de turistas y residentes fronterizos a través de los dos puestos fronterizos marca un importante avance en la cooperación bilateral. Este evento demuestra el espíritu de una cooperación cada vez más integral y extensa, contribuyendo significativamente a facilitar los intercambios y la cooperación para el desarrollo entre el distrito de Binh Lieu (Vietnam) y la zona de Fangcheng (China). De esta manera, se mejora continuamente la calidad de vida y se fortalece la solidaridad entre los habitantes de ambas localidades fronterizas, a la vez que se abren nuevas oportunidades de cooperación en economía, comercio, inversión y turismo entre ambas localidades.

Fuente: https://thoidai.com.vn/thong-quan-cap-cua-khau-hoanh-mo-viet-nam-dong-trung-trung-quoc-210439.html