“Ciudadela” de los valores tradicionales

VHO - La protección y restauración de reliquias históricas y culturales en el torbellino de la urbanización y la modernización se enfrenta a numerosos desafíos. Muchos valores patrimoniales, la planificación arquitectónica y el patrimonio natural corren el riesgo de verse afectados por la oleada de proyectos inmobiliarios.

Estas son las cuestiones reconocidas en el taller "Preservación y restauración de reliquias históricas y culturales típicas, al servicio de la educación tradicional y el desarrollo económico y turístico", organizado conjuntamente por el Instituto Nacional de Cultura y Artes de Vietnam (VICAS), el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Ninh Binh y el Instituto de Conservación de Monumentos recientemente en la ciudad de Ninh Binh.

El patrimonio cultural siempre se ha considerado un tesoro invaluable que debe protegerse y promoverse. En la foto: Turistas visitan la antigua capital de Hoa Lu. Foto: TR.HUAN

Muchas limitaciones y deficiencias

La Profesora Asociada, Dra. Nguyen Thi Thu Phuong, Directora del Instituto Nacional de Cultura y Artes de Vietnam, reconoció que durante miles de años de construcción y desarrollo del país, las reliquias históricas y culturales han sido y están siendo preservadas, restauradas y promovidas conjuntamente por el Estado, la comunidad, las empresas y las organizaciones políticas , sociales y profesionales.

Sin embargo, este proceso, además de los resultados obtenidos, también reveló numerosas limitaciones y deficiencias. Por lo general, la restauración, el embellecimiento y la prevención de la degradación de las reliquias, en ocasiones y en algunos lugares, no cumplían con las disposiciones legales. La calidad de los recursos humanos encargados de la gestión y la implementación de la conservación y restauración de reliquias seguía siendo limitada. El papel de las partes involucradas en la conservación, el embellecimiento de las reliquias, la explotación y el desarrollo de la economía y el turismo , especialmente el de la comunidad, no se ha descentralizado claramente, no se han definido las responsabilidades ni se han repartido los beneficios.

Según el arquitecto Tran Quoc Tuan, subdirector del Instituto de Conservación de Monumentos (Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo), a través de la conservación y restauración de reliquias históricas y culturales, se ha promovido en los últimos tiempos la propaganda, la educación, la sensibilización de todas las clases de personas y turistas sobre la identidad y el valor del patrimonio cultural, la promoción de actividades creativas, el desarrollo de productos culturales, la economía, los servicios turísticos, la creación de más puestos de trabajo y el aumento de los ingresos de las personas.

Sin embargo, en general, el proceso de protección y promoción del valor de las reliquias históricas y culturales, en conjunción con la educación, el desarrollo cultural, el turismo y el fomento de las industrias culturales, aún presenta numerosas limitaciones. Esta realidad requiere soluciones tempranas, complementando mecanismos y políticas adecuados para mejorar la eficacia de la preservación y promoción del valor de las reliquias históricas y culturales en el futuro.

A partir de la situación descrita, numerosos expertos han analizado y propuesto soluciones, modelos y lecciones aprendidas, tanto a nivel nacional como internacional, para preservar y promover el valor de las reliquias históricas y culturales, con el fin de contribuir a la educación, el desarrollo económico y el turismo. Al compartir las experiencias de localidades con fortalezas en patrimonio cultural, así como las medidas efectivas para preservar y promover este tesoro patrimonial, el director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Ninh Binh, Nguyen Manh Cuong, indicó que Ninh Binh siempre identifica el patrimonio cultural como un potencial y una fortaleza, por lo que presta especial atención a la labor de preservación y promoción del valor del patrimonio cultural asociado al desarrollo económico y turístico, especialmente el sistema de reliquias históricas y culturales, y los lugares turísticos típicos.

“Miles de reliquias han sido restauradas y embellecidas; muchas reliquias han promovido sus valores, contribuyendo a la educación de las tradiciones y el orgullo nacional; muchas reliquias y lugares pintorescos se han convertido en atractivos destinos turísticos, atrayendo a un gran número de visitantes nacionales e internacionales…”, afirmó el Sr. Cuong.

Resumen del taller. Foto: ANH TUAN

Garantizar la continuidad, sin roturas

En cuanto a la estrategia de preservación del patrimonio y promoción de la identidad de las zonas urbanas vietnamitas, el Dr. Ngo Viet Nam Son (Presidente de NgoViet Architects & Planners) señaló que el rápido proceso de urbanización ha generado numerosos beneficios socioeconómicos. Sin embargo, también amenaza seriamente los valores culturales e históricos de las zonas urbanas, especialmente en términos de planificación, arquitectura y medio ambiente.

Vietnam, con su larga historia, cuenta con numerosas ciudades antiguas. Sin embargo, hasta el momento, solo Hue y Hoi An han identificado sus centros históricos y aplicado políticas de conservación eficaces. El Dr. Ngo Viet Nam Son cree que en la mayoría de las demás ciudades, especialmente en aquellas con un fuerte desarrollo como Ciudad Ho Chi Minh, Hanói, Da Nang, Phu Quoc, Ha Long, etc., muchos valores patrimoniales arquitectónicos y naturales corren el riesgo de verse afectados por la ola de desarrollo inmobiliario.

El Sr. Son también enfatizó: "El hecho de que muchas provincias y ciudades de Vietnam se enfoquen actualmente solo en la protección de reliquias e ignoren la necesidad de soluciones integrales para los centros históricos y las áreas patrimoniales es un error estratégico". Esto provoca que muchos espacios patrimoniales sean invadidos indirectamente por edificios vecinos. Por otro lado, los administradores han desaprovechado la oportunidad de oro para renovar barrios patrimoniales que son atractivos en términos de cultura e historia, y que generan grandes ingresos presupuestarios. En el mundo, las ciudades patrimoniales importantes son plenamente conscientes de la importancia de preservar los centros históricos y desarrollar nuevas áreas urbanas modernas.

Este experto también señaló que la suposición de que la conservación del patrimonio no genera una alta eficiencia económica, como excusa para la construcción de nuevas áreas históricas degradadas con el fin de aumentar la rentabilidad de la localidad, es una visión errónea que se utiliza a menudo para justificar proyectos que vulneran el patrimonio. «Muchos gestores urbanos no se han dado cuenta de que el valor económico de la conservación del patrimonio puede ser mucho mayor que el de la demolición para construir rascacielos modernos», según el arquitecto Ngo Viet Nam Son.

El profesor asociado Dr. Bui Thanh Thuy (Universidad de Cultura de Hanói) mencionó modelos prácticos para preservar y promover el valor de las reliquias históricas y culturales, fomentando las tradiciones a través del turismo. "Las reliquias históricas y culturales siempre deben ser protegidas y promovidas para fomentar las tradiciones, conectando el pasado con el futuro para las futuras generaciones. Estas constituyen un patrimonio cultural invaluable, constituyen las evidencias y los materiales que reflejan con mayor profundidad las características culturales, el pasado, los orígenes y la heroica tradición de lucha para construir y defender la patria, y forman parte del patrimonio cultural nacional...", enfatizó el profesor asociado Dr. Bui Thanh Thuy.

El profesor asociado Dr. Bui Thanh Thuy enfatizó la gran importancia de preservar y promover el valor de las reliquias para asegurar la continuidad e inquebrantables tradiciones culturales e históricas de la nación. Dijo que la preservación enriquecerá y profundizará la vida de la comunidad, convirtiéndose en un bastión de valores tradicionales, históricos e identitarios en la tendencia de integración.

Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/thanh-luy-cho-cac-gia-tri-truyen-thong-110016.html