El Tet vietnamita en los corazones de la gente de Ha Tinh, lejos de casa

El tradicional Tet es siempre una ocasión importante y sagrada para los vietnamitas que viven, trabajan y estudian en todo el mundo en general, y para los Ha Tinh que viven lejos de casa en particular, para volver sus corazones hacia su tierra natal.

Sr. Tran Van Quy (Provincia de Tainan, Taiwán - China): El Tet es una ocasión para fortalecer los vínculos entre compatriotas y colegas.

Al igual que Vietnam y otros países asiáticos, los taiwaneses celebran el Año Nuevo Lunar, la festividad tradicional más importante del año. Por ello, las agencias y empresas taiwanesas también planean tomarse unas vacaciones largas para que podamos descansar y prepararnos.

Soy de la comuna de Thach Xuan (Thach Ha), llevo 7 años trabajando en la industria mecánica de Taiwán y he celebrado el Tet aquí durante muchos años. Cada vez que llega el Tet, el ambiente de Año Nuevo llena las calles y a cada familia. Las calles, tiendas y casas están decoradas de forma espléndida con faroles, oraciones paralelas, luces LED... Mis colegas taiwaneses preparan sus pertenencias y hacen las maletas para volver a casa a celebrar el Tet con sus familias. Esa escena siempre hace que quienes estamos lejos de casa, como nosotros, extrañemos muchísimo Vietnam.

En mi empresa trabajan muchas personas de Ha Tinh y Nghe An, así que durante el Tet solemos organizar reuniones, fiestas e intercambios culturales. Esto también nos brinda la oportunidad de fortalecer la solidaridad, conectar y apoyarnos mutuamente en el trabajo y la vida en un país extranjero.

El Tet vietnamita en los corazones de la gente de Ha Tinh, lejos de casa

Sr. Trinh Thanh Tung (provincia de Huambo, Angola): Educar a los niños sobre los buenos valores de la cultura nacional.

Tras más de 10 años de dejar mi ciudad natal, Cam Quan (Cam Xuyen), para trabajar en Angola, solo he regresado a Vietnam una vez para celebrar el Tet. Durante el Tet, junto con miembros de la comunidad vietnamita de la provincia de Huambo, organizamos una fiesta de Nochevieja con platos tradicionales como banh chung, gio cha, mermeladas, etc. Todos comemos, charlamos alegremente, compartimos las dificultades del año pasado y nos deseamos buena suerte para el nuevo año. A pesar de su ajetreado trabajo, la comunidad vietnamita comparte la misma emoción por celebrar el Tet y por volver la vista hacia sus familias y su tierra natal.

Mi hija nació y creció en Angola; este año cumple casi dos años, pero no ha podido regresar a Vietnam. Por eso, este Tet, mi esposo y yo le compramos un ao dai tradicional; decoramos la casa con ramas de durazno y albaricoque... y tomamos fotos para capturar momentos hermosos para que se acostumbre y sienta poco a poco el Tet tradicional de nuestra nación. También hemos empezado a enseñarle a decir sus primeras frases en su lengua materna; aunque todavía es pequeña, creo que cuando crezca nunca olvidará sus raíces.

El Tet vietnamita en los corazones de la gente de Ha Tinh, lejos de casa

Sra. Dang Thi Thinh (ciudad de Dortmund, Alemania): Añoranza del hogar.

He trabajado como esteticista en la República Federal de Alemania durante 7 años. Desde que llegué aquí, nunca he tenido la oportunidad de visitar mi ciudad natal, la comuna de Yen Hoa (Cam Xuyen), así que cada vez que llega el Tet, echo de menos el bullicio de los preparativos en mi ciudad. Echo de menos los días previos al Tet, cuando tenía el día libre en la escuela y me levantaba temprano para ir al mercado del Tet con mi madre; echo de menos la Nochevieja, cuando mi familia se reunía para ver el programa Tao Quan, charlaba alegremente y esperaba la llegada del año nuevo...

Aunque no es tan completo como en Vietnam, para celebrar el Tet aquí, también tratamos de comprar alimentos y decoraciones para el hogar lo más completas posible, para volvernos hacia nuestra tierra natal, para que la atmósfera del Tet pueda extenderse a tierras extranjeras...

Los productos básicos, con el sabor característico de casa, se pueden encontrar en los mercados vietnamitas. El 30 de Tet, suelo preparar una bandeja con platos tradicionales vietnamitas como banh chung, arroz glutinoso con pollo y verduras encurtidas. Ofrezco la bandeja y quemo incienso para conmemorar a nuestros antepasados y saciar la nostalgia del Tet.

Durante el Tet, suelo llamar a mis familiares y amigos para felicitarlos y sentir la atmósfera del Tet en mi ciudad natal. Por muy bien preparada que esté para el Tet, sigo sintiendo una sensación de pérdida al no poder pasar momentos sagrados con mis padres y seres queridos.

El Tet vietnamita en los corazones de la gente de Ha Tinh, lejos de casa

Sra. Nguyen Thi Ngoc (provincia de Chiba, Japón): Deseamos a todos un año nuevo pacífico y feliz.

Mi esposo y yo somos de la comuna de Ky Thuong (distrito de Ky Anh) y llevamos casi cinco años trabajando en Japón. Aunque es un país asiático, también existe la tradición de celebrar el Año Nuevo Lunar, pero hoy en día, los japoneses ya no le dan tanta importancia a esta festividad como los vietnamitas, por lo que casi no tenemos vacaciones.

Trabajo como enfermera en un hospital y mi esposo trabaja en una empresa de fabricación de componentes electrónicos. Tenemos mucho trabajo, así que tenemos que planificar el Tet con unos meses de antelación. Aprovechamos nuestro tiempo libre y los fines de semana para ir de compras y decorar la casa; durante el Tet, cocinamos platos deliciosos e invitamos a amigos a casa para conocernos y socializar.

El año pasado, la economía estaba en recesión, el yen japonés se depreció drásticamente y los sucesivos terremotos afectaron significativamente la vida de la mayoría de los vietnamitas, por lo que todos tuvieron que ajustar sus gastos. Sin embargo, todos querían disfrutar de unas vacaciones del Tet plenas y cálidas.

Una costumbre que solemos mantener la mañana del primer día del Año Nuevo Lunar es ir al templo a orar por la paz. Muchos japoneses aún mantienen esta práctica espiritual durante el Año Nuevo Lunar. En Año Nuevo, todos rezan por la buena suerte y la paz para sí mismos, sus familias y todos. En esos momentos de tranquilidad, también apaciguamos nuestros corazones, recurrimos a nuestra patria, a nuestras raíces, y oramos por nuestra familia, amigos y nuestra patria para un año nuevo pacífico y feliz.

El Tet vietnamita en los corazones de la gente de Ha Tinh, lejos de casa